Pacientes como informadores de eventos adversos. Resultados en diabetes y enfermedad renal
Palabras clave:
Seguridad clínica. Pacientes diabéticos. Pacientes renales. Percepción.Resumen
Fundamento. Diabetes y enfermedad renal son factores de riesgo de sufrir eventos adversos (EA). No contamos con estudios sobre la percepción del riesgo de estos pacientes. En este estudio se analiza la frecuencia con la que los pacientes diabéticos y renales describen indicios de un posible EA y su percepción de seguridad de la atención que reciben. Material y métodos. Estudio descriptivo basado en entrevistas a pacientes seleccionados al azar. Estudio de campo realizado entre febrero y mayo de 2010 en 3 centros de salud y 2 hospitales de Alicante y Madrid. Resultados. Respondieron 199 pacientes, 98 diabéticos y 101 con enfermedad renal. Estos últimos acumularon mayor número de indicios de EA (21,8% refirió un EA, 17,8% dos y un 3% 3 o más) que los diabéticos (16,3% un EA, 7,1% dos y 7,1% señaló 3 o más). En el último año, 6/98 diabéticos y 10/101 enfermos renales precisaron un tratamiento adicional. La probabilidad que el paciente cree tener de ser víctima de un error con consecuencias graves fue establecida en 1:10. Las mujeres con enfermedad renal creyeron tener una mayor probabilidad de sufrir un error (Chi2=12,7, p=0,002). Los errores clínicos se atribuyeron a la falta de tiempo para atender a todos los pacientes y a la insuficiencia de medios y recursos, sin diferencias estadísticamente significativas entre las submuestras. Los pacientes entrevistados consideraron similar el riesgo de error clínico, accidente de tráfico, atraco. Conclusiones. La información que proporcionan los pacientes puede contribuir a mejorar la seguridad de los procedimientos de trabajo.Descargas
Citas
1. BRENNAN TA, LEAPE LL, LAIRD NM, HEBERT L, LOCALIO AR, LAWTHERS AG, et al. Incidence of adverse events and negligence in hospitalized patients. Results of the Harvard Medical Practice Study I. N Engl J Med 1991; 324: 370-376.
https://doi.org/10.1056/NEJM199102073240604
2. WILSON RM, RUNCIMAN WB, GIBBERD RW, HARRISSON BT, NEWBY L, HAMILTON JD. The quality in Australian Health-Care Study. Med J Aust 1995; 163: 458-471.
https://doi.org/10.5694/j.1326-5377.1995.tb124691.x
3. HEALEY M, SHACKFORD S, OSLER T, ROGERS F, BURNS E. Complications in surgical patients. Arch Surg 2002 ;137: 611-618.
https://doi.org/10.1001/archsurg.137.5.611
4. ARANAZ-ANDRÉS JM, AIBAR-REMÓN C, VITALLER-BURILLO J, GEA-VELAZQUEZ DE CASTRO MT, REQUENA-PUCHE J, TEROL-GARCÍA E AND THE ENEAS WORKGROUP. Impact and Preventability of adverse events in Spanish public hospitals. Results of the ENEAS study JECH 2008; 62: 1022-1029.
5. QUORI A, BAAMONDE-LABORDA E, GARCÍA-CANTÓN C, LAGO-ALONSO MM, TOLEDO-GONZÁLEZ A, MONZÓN-JIMÉNEZ E et al. Surveillance for infections and other adverse events in dialysis patients in southern Gran Canaria. Nefrologia 2011; 7: 457-463.
6. ROSSER W, DOVEY S, BORDMAN R, WHITE D, CRIGHTON E, DRUMMOND N. Medical errors in primary care. Can Fam Physician 2005; 51: 386-387.
7. HICKNER J, GRAHAM DG, ELDER NC, BRANDT E, EMSERMANN CB, DOVEY S et al. Testing process errors and their harms and consequences reported from family medicine practices: a study of the American Academy of Family Physicians National Research Network. Qual Saf Health Care 2008; 17: 194-200.
https://doi.org/10.1136/qshc.2006.021915
8. GARFIELD S, BARBER N, WALLEY P, WILLSON A, ELIASSON L. Quality of medication use in primary care - mapping the problem, working to a solution: a systematic review of the literature. BMC Medicine 2009; 7: 50.
https://doi.org/10.1186/1741-7015-7-50
9. ARANAZ JM, AIBAR C, VITALLER J, MIRA JJ, OROZCO D. ESTUDIO APEAS: estudio sobre la seguridad de los pacientes en Atención Primaria de Salud. Ministerio de Sanidad y Consumo (España). Madrid 2008. [Consultado: 22 Agosto 2011]. Disponible en: http://www.msc.es.
10. SARKAR U, HANDLEY MA, GUPTA R, TANG A, MURPHY E, SELIGMAN HK et al. What happens between visits? Adverse and potential adverse events among a low-income, urban, ambulatory population with diabetes. Qual Saf Health Care 2010; 19: 223-228.
https://doi.org/10.1136/qshc.2008.029116
11. MASSÓ P, ARANAZ J, MIRA JJ, PERDIGUERO E, AIBAR C. Adverse Events in hospitals: The patient's point of view. Qual Saf Health Care 2010; 19: 144-147.
https://doi.org/10.1136/qshc.2007.025585
12. EVANS SM, BERRY JG, SMITH BJ, ESTERMAN AJ. Consumer perceptions of safety in hospitals. BMC Public Health 2006; 6: 41.
https://doi.org/10.1186/1471-2458-6-41
13. MIRA JJ, ARANAZ J, VITALLER J, ZIADI M, LORENZO S, REBASA P et al. Percepción de seguridad clínica tras el alta hospitalaria. Med Clin (Barc) 2008; 131 (Supl. 3): 26-32.
https://doi.org/10.1016/S0025-7753(08)76458-3
14. KING A, DANIELS J, LIM J, COCHRANE DD, TAYLOR A, ANSERMINO JM. Time to listen: a review of methods to solicit patient reports of adverse events. Qual Saf Health Care 2010; 19: 148-157.
https://doi.org/10.1136/qshc.2008.030114
15. MIRA JJ, NAVARRO I, GUILABERT M, ARANAZ J. Estudio de frecuencia de errores de los pacientes con su medicación. Revista Panamericana de Salud Pública/Pan American Journal of PublicHealth (en prensa).
16. MIRA JJ, NEBOT C, LORENZO S, PÉREZ-JOVER V. Patient report on information given, consultation time and safety in primary care. Qual Saf Health Care 2010; 19: e33 Epub 2010 May 27.
https://doi.org/10.1136/qshc.2009.037978
17. ADAMS RE, BOSCARINO JA. A community survey of medical errors in New York. Int J Qual Health Care 2004; 16: 353-362.
https://doi.org/10.1093/intqhc/mzh063
18. WEINGART SN, PRICE J, DUNCOMBE D, CONNOR M, SOMMER K, CONLEY KA et al. Patient-reported safety and quality of care in outpatient oncology. Comm J Qual Patient Saf 2007; 33: 83-94.
https://doi.org/10.1016/S1553-7250(07)33010-9
19. WEISSMAN JS, SCHENEIDER EC, WEINGART SN, EPSTEIN AM, DAVID-KASDAN J, FEILBELMAN S et al. Comparing patient-reported hospital adverse events with medical record review: Do patients know something that hospitals do not? Ann Intern Med 2008; 149: 100-108.
https://doi.org/10.7326/0003-4819-149-2-200807150-00006
20. WEINGART SN, PAGOVICH O, SANDS DZ, LI JM, ARONSON MD, DAVIS RB et al. What can hospitalized patients tell us about adverse events? Learning from patient-reported incidents. J Gen Intern Med 2005; 20: 830-836.
https://doi.org/10.1111/j.1525-1497.2005.0180.x
21. ARANAZ-ANDRÉS JM, LIMÓN-RAMÍREZ R, AIBAR-REMÓN C, MIRALLES-BUENO JJ, VITALLER-BURILLO J, TEROL-GARCÍA E et al. Luces y sombras en la seguridad del paciente: estudio y desarrollo de estrategias. Gac Sanit 2008; 22 (Supl. 1): 198-204.
https://doi.org/10.1016/S0213-9111(08)76093-X
22. MINISTERIO SANIDAD Y CONSUMO. Barómetro Sanitario. 2008. Disponible en: http://www.msc.es/estadEstudios/estadisticas/inforRecopilaciones/barometro/home.htm. [consultado 19 septiembre de 2010].
23. MIRA JJ, LORENZO S, VITALLER J, ZIADI M, ORTÍZ L, IGNACIO E et al. El punto de vista de los pacientes sobre la seguridad clínica de los hospitales. Validación del Cuestionario de Percepción de Seguridad. Revista Médica de Chile 2009; 137; 1441-1448.
https://doi.org/10.4067/S0034-98872009001100005
24. ALONSO-HERNÁNDEZ P, OTERO MJ, MADERUELO JA. Ingresos hospitalarios causados por medicamentos: incidencia, características y coste. Farmacia Hosp (Madrid) 2002; 26: 77-89.
25. GRISSINGER M, LEASE M. MISADVENTURES INSULIN THERAPY ARE YOU AT RISK? J National Medical Association 2003; 95 (Suppl. 1): 1S-16S.
26. UNESPA. Informe sobre riesgos al volante. Disponible en: http://www.unespa.es/frontend/unespa/Calcula-Tu-Riesgo-Al-Volante-vn2868-vst244. [consultado 8 de septiembre 2011]
27. BLENKINSOPP A, WILKIE P, WANG M, ROUTLEDGE PA. Patient reporting of suspected adverse drug reactions: a review of published literature and international experience. Br J Clin Pharmacol 2006; 63: 148-156.
Archivos adicionales
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2012 Anales del Sistema Sanitario de Navarra
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
La revista Anales del Sistema Sanitario de Navarra es publicada por el Departamento de Salud del Gobierno de Navarra (España), quien conserva los derechos patrimoniales (copyright ) sobre el artículo publicado y favorece y permite la difusión del mismo bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0). Esta licencia permite copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente el artículo, siempre que siempre que se cite la autoría y la publicación inicial en Anales del Sistema Sanitario de Navarra, y se distinga la existencia de esta licencia de uso.
