Pilas de botón impactadas en esófago: una emergencia quirúrgica potencialmente fatal en la infancia
DOI:
https://doi.org/10.23938/ASSN.0874Palabras clave:
Pila de botón., Ingestión., Pediatría., Estenosis esofágica., Fístula esofagocutánea.Resumen
Con la reciente popularización de las pilas de botón, ha aumentado la incidencia de casos de niños que las ingieren. A diferencia de otros cuerpos extraños, es más probable que las pilas de botón desarrollen complicaciones graves debido a la posibilidad de lesionar precozmente los tejidos con los que contactan.
Se presenta el caso de un niño de 22 meses de edad que ingirió una pila de botón que quedó impactada en esófago cervical. Su retirada por vía endoscópica fue imposible, precisando esofagotomía abierta para su extracción. En el postoperatorio presentó una fístula esófago-cutánea que cerró espontáneamente, y una estenosis esofágica que se resolvió mediante dilataciones endoscópicas con balón.
Analizamos las recomendaciones descritas en la literatura reciente contrastándolas con nuestro protocolo de actuación ante ingesta de cuerpos extraños, y se proponen medidas a la industria electrónica para reducir el riesgo de ingestión de pilas de botón en niños pequeños.
Descargas
Citas
HUANG T, LI WQ, XIA ZF, LI J, RAO KC, XU EM. Characteristics and outcome of impacted button batteries among young children less than 7 years of age in China: a retrospective analysis of 116 cases. World J Pediatr 2018; 14: 570-575. https://doi.org/10.1007/s12519-018-0188-9
AL LAWATI TT, AL MARHOOBI RM. Timing of button battery removal from the upper gastrointestinal system in children. Pediatr Emer Care 2018. https://doi.org/10.1097/pec.0000000000001697
HOAGLAND MA, ING RJ, JATANA KR, JACOBS IN, CHATTERJEE D. Anesthetic implications of the new guidelines for button battery ingestion in children. Anesth Analg 2020; 130: 665-672. https://doi.org/10.1213/ane.0000000000004029
National poison data system Button Battery Ingestion Statistics [Internet]. Washington DC, USA. Disponible en: http://www.poison.org/battery/stats
VARGA A, KOVÁCS T, SAXENA AK. Analysis of complications after button battery ingestion in children. Pediatr Emer Care 2018; 34: 443-446. https://doi.org/10.1097/pec.0000000000001413
MEDINA-GAVIRIA V, MOLINA-RAMÍREZ I, FIERRO-ÁVILA F, VALERO-HALABY J. Experiencia en el manejo de ingesta de pilas en un hospital pediátrico. Cir Pediatr 2018; 31: 121-124.
ANAND S, JAIN V, AGARWALA S, DHUA AK, YADAV DK. Esophageal button battery in the pediatric population: experience from a tertiary care center. Indian J Pediatr 2020. https://doi.org/10.1007/s12098-020-03222-1
KROM H, VISSER M, HULST JM, WOLTERS VM, VAN DEN NEUCKER AM, DE MEIJ T et al. Serious complications after button battery ingestion in children. Eur J Pediatr 2018; 177: 1063-1070. https://doi.org/10.1007/s00431-018-3154-6
ZARGAR SA, KOCHHAR R, Mehta S, Mehta SK. The role of fiberoptic endoscopy in the management of corrosive ingestion and modified endoscopic classification of burns. Gastrointest Endosc 1991; 37: 165-169. https://doi.org/10.1016/s0016-5107(91)70678-0
FERRARI D, AIOLFI A, BONITTA G, RIVA CG, RAUSA E, SIBONI S et al. Flexible versus rigid endoscopy in the management of esophageal foreign body impaction: systematic review and meta-analysis. World J Emerg Surg 2018; 13: 42. https://doi.org/10.1186/s13017-018-0203-4
THAKKAR HS, HEWITT R, CROSS K, HANNON E, DE BIE F, BLACKBURN S et al. The multi-disciplinary management of complex congenital and acquired tracheo-oesophageal fistulae. Pediatr Surg Int 2019; 35: 97-105. https://doi.org/10.1007/s00383-018-4380-8
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Anales del Sistema Sanitario de Navarra
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
La revista Anales del Sistema Sanitario de Navarra es publicada por el Departamento de Salud del Gobierno de Navarra (España), quien conserva los derechos patrimoniales (copyright ) sobre el artículo publicado y favorece y permite la difusión del mismo bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0). Esta licencia permite copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente el artículo, siempre que siempre que se cite la autoría y la publicación inicial en Anales del Sistema Sanitario de Navarra, y se distinga la existencia de esta licencia de uso.
