Validez y confiabilidad de la escala de actividad física para adultos con discapacidad física PASIPD-C
DOI:
https://doi.org/10.47197/retos.v0i41.77430Palabras clave:
Personas con Discapacidad, Evaluación de la Discapacidad, Estudios de Validación, Escala de Actividad Física para adultos con discapacidad física (PASIPD)., (Disabled Persons, Disability Assessment, Validation Studies, Physical Activity Scale for adults with physical disabilities (PASIPD))Resumen
Objetivo: Desarrollar adaptación transcultural y estimación de propiedades escalares (validez apariencia, confiabilidad -consistencia interna- y validez de constructo) de la Escala de Actividad Física para Discapacidad Física (PASIPD). Metodología: Investigación no-experimental observacional, descriptivo-correlacional. La muestra fue de 47 personas con edad promedio de 32.3±11.5 años; 51.1% mujeres vs 48.9% de hombres, de Bogotá, con condiciones crónicas de discapacidad física. Se revisó léxico y redacción de ítems de escala PASIPD adaptándolos a contexto colombiano. Se realizó validación de apariencia (validez facial), posteriormente se piloteó con 21 adultos en condición de discapacidad. Luego, se hizo aplicación de PASIPD-C en ligas y entidades promotoras de actividad física. Análisis se realizó con IBM-SPSS statistic 22. Resultados: No hubo diferencias significativas (p>.05) en el gasto metabólico estimado entre grupos etarios (F=.342; p=.795), discapacidad congénita vs adquirida (F=2.58; p=.115), tiempo de presentar discapacidad (F=2.702; p=.058) y uso de ayudas técnicas (F=.095; p=.910). Respecto a confiabilidad, Alpha de Cronbach de 0,721, consistencia interna alta. El análisis factorial de componentes principales arrojó una medida de Káiser-Meyer-Olkin de adecuación muestral de .56 que con la prueba de esfericidad de Bartlett significativa al dar una p <.001.
Abstract. Objective: To develop cross-cultural adaptation and estimation of scalar properties (appearance validity, reliability -internal consistency- and construct validity) of the Scale of Physical Activity for Physical Disability (PASIPD). Methodology: Non-experimental observational, descriptive-correlational research. The sample consisted of 47 people with an average age of 32.3 ± 11.5 years; 51.1% women vs 48.9% of men, from Bogotá, with chronic conditions of physical disability. The vocabulary and writing of the PASIPD scale items were revised, adapting them to the Colombian context. Appearance validation (facial validity) was performed, later it was piloted with 21 adults with disabilities. Then, PASIPD-C was applied in leagues and entities promoting physical activity. Analysis was performed with IBM-SPSS statistic 22. Results: There were no significant differences (p> .05) in the estimated metabolic output between age groups (F = .342; p = .795), congenital vs acquired disability (F = 2.58; p = .115), time to present disability (F = 2.702; p = .058) and use of technical aids (F = .095; p = .910). Regarding reliability, Cronbach's Alpha of 0.721, high internal consistency. The factor analysis of principal components yielded a Kaiser-Meyer-Olkin measure of sample adequacy of .56, which with the Bartlett test of sphericity was significant by giving a p <.001.
Citas
Arias, A. A., Rojas, M. E. B., Valderrama, A. P. G., Candela, D. A. G., Primero, A. M. L., & Fernández, L. D. V. (2018). Infantes en situación de discapacidad: Caracterización de Población en el Valle del Cauca (2009-2014). Areté, 18(1).
Carmona, Y., Moreno, L. E., Méndez, L., Escalona, C. R., & Ortega, J. A. (2018). Caracterización clínico-epidemiológica de los pacientes ancianos diabéticos con discapacidad funcional. Revista Médica Electrónica, 40(4), 1032-1044.
Dunlop, D. D., Song, J., Arntson, E. K., Semanik, P. A., Lee, J., Chang, R. W., & Hootman, J. M. (2015). Sedentary time in US older adults associated with disability in activities of daily living independent of physical activity. Journal of physical activity and health, 12(1), 93-101.
De Groot S. Van der Woude LH, Niezen A, & Smit CA. (2010). Evaluation of the physical activity scale for individuals with phisical disabilities im people whith spinal cord injury. In Spinal Cord. 2010. Jul; 48 (7) 542-7. Doi: 10.1038/sc.2009.178.Epub 2009 Dec 15.
Donini, LM, Merola, G., Poggiogalle, E., Lubrano, C., Gnessi, L., Mariani, S., ... y Lenzi, A. (2016). La discapacidad, la inactividad física y el deterioro de la calidad de vida relacionada con la salud no son diferentes en sujetos obesos metabólicamente sanos y no saludables. Nutrientes , 8 (12), 759.
Durstine JL, Painter P, Franklin, B. A., Morgan D, Pitetti KH, & Roberts SO. (30 de Septiembre de 2000). Physical Activity for the Chronically Ill and Disabled. Sport Medicine, 207-219.
Ezeugwu, V., Klaren, R. E., Hubbard, E. A., Manns, P. T., & Motl, R. W. (2015). Mobility disability and the pattern of accelerometer-derived sedentary and physical activity behaviors in people with multiple sclerosis. Preventive medicine reports, 2, 241-246.
Galíndez, E. M., & Mora, S. M. (2017). Voleibol sentado: un deporte que da sentido a la vida. Educación física y ciencia, 19(1), e019-e019.
Herazo, Y., & Dominguez, R. (2013). Correlación entre Pobreza Extrema y Discapacidad en los Departamentos de Colombia. Ciencia E Innovación En Salud. https://doi.org/10.17081/innosa.1.1.79
Hernández, J. A. (2013). Evaluación de las pruebas motrices relacionadas con el lanzamiento en deportistas con discapacidad intelectual. Retos: nuevas tendencias en educación física, deporte y recreación, (24), 63-66. https://recyt.fecyt.es/index.php/retos/article/view/34529
Heydenreich, J., Kayser, B., Schutz, Y., & Melzer, K. (2017). Total energy expenditure, energy intake, and body composition in endurance athletes across the training season: a systematic review. Sports medicine-open, 3(1), 8.
Kayes, N. M., McPherson, K. M., Taylor, D., Schluter, P. J., & Kolt, G. S. (2007). The Physical Activity and Disability Survey (PADS): reliability, validity and acceptability in people withmultiple sclerosis. Clinical Rehabilitation, 628-639.
Krahn, G. L., Walker, D. K., & Correa-De-Araujo, R. (2015). Persons with disabilities as an unrecognized health disparity population. American journal of public health, 105(S2), S198-S206.
Lobenius-Palmér, K., Sjöqvist, B., Hurtig-Wennlöf, A., & Lundqvist, L. O. (2018). Accelerometer-assessed physical activity and sedentary time in youth with disabilities. Adapted Physical Activity Quarterly, 35(1), 1-19.
Longmuir, P., & Bar-Or, O. (1994). Original Research Physical Activity of Children and Adolescents With a Disability: Methodology and Effects of Age and Gender. Pediatric exercise scien, 168-177.
Manchola-González, J., Bagur-Calafat, C., & Girabent-Farrés, M. (2017). Fiabilidad de la versión española del Cuestionario de actividad física PAQ-C / Reliability of the Spanish Version of Questionnaire of Physical Activity PAQ-C. Revista Internacional De Medicina Y Ciencias De La Actividad FíSica Y Del Deporte, 0(65). doi:http://dx.doi.org/10.15366/rimcafd2017.65.010
Mattlage, A. E., Redlin, S. A., Rippee, M. A., Abraham, M. G., Rymer, M. M., & Billinger, S. A. (2015). Use of accelerometers to examine sedentary time on an acute stroke unit. Journal of neurologic physical therapy: JNPT, 39(3), 166.
McCracken, L. A., Ma, J. K., Voss, C., Chan, F. H., Ginis, K. A. M., & West, C. R. (2018). Wrist accelerometry for physical activity measurement in individuals with spinal cord injury—a need for individually calibrated cut-points. Archives of physical medicine and rehabilitation, 99(4), 684-689.
Montilla-Reina, M. J. M. (2019). Inclusión y competición: Adaptaciones para disminuir las barreras de participación de un grupo de gimnastas con discapacidad intelectual en gimnasia rítmica y propuesta de reglamento específico para la competición (Inclusion and competition: adaptations. Retos, 36(36), 552-560.
Muñoz-Rodríguez, D. I., Arango-Alzate, C. M., & Segura-Cardona, Á. M. (2018). Entornos y actividad física en enfermedades crónicas: Más allá de factores asociados. Universidad y Salud, 20(2), 183-199.
Organización Mundial de la Salud. (2011). Informe mundial sobre discapacidad. Recuperado de: http://www.who.int/disabilities/world_report/2011/summary_es.pdf
Pérez-Tejero J. Reina-Vaíllo R. Sanz-Rivas D. (2012). La Actividad Física Adaptada para personas con discapacidad en España: perspectivas científicas y de aplicación actual. En Cultura, Ciencia y Deporte Universidad Católica San Antonio de Murcia. Vol. 7, núm. 21, noviembre, 2012, pp. 213-224
Pérez-Tejero, J., Cotero, J., Benito-Peinado, P., & Sampedro-Molinuevo, J. (2012). Medición de los niveles de actividad física en personas con discapacidad física mediante acelerometría y cuestionario. Archivos de medicina del deporte, 517-526.
Polfuss, M., Sawin, K. J., Papanek, P. E., Bandini, L., Forseth, B., Moosreiner, A., ... & Schoeller, D. A. (2018). Total energy expenditure and body composition of children with developmental disabilities. Disability and health journal, 11(3), 442-446.
Rello, C. F., Puerta, I. G., & González, C. M. T. (2018). Análisis comparativo del efecto de tres programas de sensibilización hacia la discapacidad en Educación Física. Retos: nuevas tendencias en educación física, deporte y recreación, (34), 258-262.
Schalock, R. L. (2009). La nueva definición de discapacidad intelectual, apoyos individuales y resultados personales. Siglo Cero: Revista Española sobre Discapacidad Intelectual, 40(229), 22-39.
Serra, M. C., Balraj, E., DiSanzo, B. L., Ivey, F. M., Hafer-Macko, C. E., Treuth, M. S., & Ryan, A. S. (2017). Validating accelerometry as a measure of physical activity and energy expenditure in chronic stroke. Topics in stroke rehabilitation, 24(1), 18-23.
U.S. Department of Health and Human Services. (2010). Healthy people 2010- Understanding and improving health. Washington D.C.: Government Printing Office.
Washburn, R. A., Zhu, W., McAuley, E., Frogley, M., & Figoni, S. F. (2002). The physical activity scale for individuals with physical disabilities: development and evaluation. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 193-200.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Laura Elizabeth Castro jimenez, Angie Ivonne Grillo Cardenas
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
Esta revista sigue la "open access policy" de BOAI (1), apoyando los derechos de los usuarios a "leer, descargar, copiar, distribuir, imprimir, buscar o enlazar los textos completos de los artículos".
(1) http://legacy.earlham.edu/~peters/fos/boaifaq.htm#openaccess
