Las relaciones migratorias entre Cuba y Estados Unidos: incidencia en América Latina
Palabras clave:
Cuba, Estados Unidos, migraciones internacionales, Ley de Ajuste Cubano, acuerdos migratoriosResumen
Revista CIDOB d’Afers Internacionals, nº 117
Cuatrimestral (octubre-diciembre 2017)
ISSN:1133-6595 | E-ISSN:2013-035X
DOI: https://doi.org/10.24241/rcai.2017.117.3.197
La migración es un elemento esencial de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos. Con el restablecimiento de los contactos diplomáticos el 17 de diciembre de 2014, ambos gobiernos coincidieron en que la migración era uno de los temas de interés común que reviste mayor importancia para avanzar en el proceso de normalización de las relaciones bilaterales. La crisis de migrantes cubanos que tuvo lugar en países de América Latina a finales de 2015 redimensionó el carácter de la emigración cubana al desbordar el marco bilateral entre Cuba y Estados Unidos, y mostró efectos extraterritoriales que nunca antes había tenido, al menos con tanta fuerza. El propósito de este trabajo es ofrecer una aproximación analítica a esas circunstancias.
Citas
Aja Díaz, Antonio. Al cruzar las fronteras. La Habana: Editorial Ciencias Sociales, 2014.
Aja Díaz, Antonio; Martín Fernández, Consuelo, y Martín Quijano, Magali. Las salidas ilegales por vía marítima desde Cuba hacia los Estados Unidos. Continuidad del análisis a partir de los Acuerdos migratorios de 1994-1995. La Habana: Centro de Estudios de Migraciones Internacionales (CEMI), 2006.
Arboleya Cervera, Jesús. Cuba y los cubanoamericanos. El fenómeno migratorio cubano. La Habana: Fondo Editorial Casa de las Américas, 2013.
BBC Mundo. «Cuba y México firman un acuerdo migratorio para combatir la trata de personas». BBC Mundo, 8 de noviembre de 2015. Disponible en línea en: http://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/11/151108_cuba_raul_castro_mexico_pena_nieto_acuerdo_migratorio_lv [Fecha de consulta: 10.09.2016].
BBC Mundo. «Los 180 cubanos que partieron de Centroamérica ya están en Estados Unidos». BBC Mundo, 16 de enero de 2016. Disponible en línea en: http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/01/160116_180_cubanos_centroamerica_varados_llegaron_estados_unidos_bm [Fecha de consulta: 12.09.2016].
Cubadebate. «El Papa a favor de una solución para cubanos en Costa Rica». Granma, 27 de diciembre de 2015. Disponible en línea en: http://www.granma.cu/mundo/2015-12-27/el-papa-a-favor-de-una-solucion-para-cubanos-encosta-rica-27-12-2015-10-12-31 [Fecha de consulta: 15.09.2016].
Domínguez, Jorge I. «Immigration as Foreign Policy in U.S.-Latin American Relations». En: Tucker, Robert; Keely, Charles y Wrigley, Linda (eds.). Immigration and U.S. Foreign Policy., Boulder, San Francisco y Oxford: Westview Press, 1990, p. 150-166.
Hollifield, James F. «The Politics of International Migration: How can we “Bring the State Back In”?». En: Bretell, Caroline B. y Hollifield, James F. (eds.). Migration Theories: Talking across Disciplines. Nueva York: Routledge, 2008, p. 137-185.
Massey, Douglas; Arango, Joaquín; Hugo, Graeme; Kouaouci, Ali; Pellegrino, Adela y Taylor, J. Edward. «Theories of International Migration». Population and Development Review, vol. 19, n.º 3 (1993), p. 431-466.
Massey, Douglas; Arango, Joaquín; Hugo, Graeme; Kouaouci, Ali; Pellegrino, Adela y Taylor, J. Edward. Worlds in Motion. Understanding international migration at the end of the millennium. Oxford: Clarendon Press, 2005.
Mora, David. «Metodología para la investigación de las migraciones». Revista Integra Educativa, vol. 6, n.º 1 (2013), p. 13-42.
Paullier, Juan. «¿Por qué hay 1.600 cubanos varados en Costa Rica?». BBC Mundo, 14 de noviembre de 2015. Disponible en línea en: http://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/11/151113_costa_rica_cubanos_varados_migracion_jp [Fecha de consulta: 10.09.2016].
Portes, Alejandro y De Wind, Josh (coords.). Repensando las migraciones. Nuevas perspectivas teóricas y empíricas. México D.F.: Instituto Nacional de Migración/Universidad Autónoma de Zacatecas/ Miguel Ángel Porrúa, 2006.
Prensa Latina. «Cuba denuncia extraterritorialidad de política migratoria de EE.UU.», Prensa Latina, 30 de agosto de 2018.
Redacción Internacional Granma. «Precisan fecha para salida del primer grupo de cubanos de Costa Rica» Granma, 7 de enero de 2016. Disponible en línea en: http://www.granma.cu/mundo/2016-01-07/precisan-fecha-para-salidadel-primer-grupo-de-cubanos-de-costa-rica-07-01-2016-22-01-47 [Fecha de consulta: 15.09.2016].
Teitelbaum, Michael S. «The role of the State in International Migration», The Brown Journal of World Affairs, vol. VIII, n.º 2 (2002), p. 157-167.
Teitelbaum, Michael S. y Weiner Myron (eds.). Threatened Peoples, Threatened Borders. Nueva York y Londres: W. W. Norton & Company, 1995.
The New York Times Editorial Board. «Neighbors Question Cuba Migration Policy». The New York Times, 31 de agosto de 2016. Disponible en línea en: https://www.nytimes.com/2016/08/31/opinion/neighbors-question-cubamigration-policy.html [Fecha de consulta: 31.08.2016].
Vezzoli, Simona. «The role of the state in international migration. Exploring the transition from colony to independence» [Working Papers n.º 102]. International Migration Institute (IMI), Oxford Department of International Development (QEH), (noviembre de 2014) (en línea) https://www.imi.ox.ac.uk/publications/wp-102-14
Weiner, Myron. «On International Migration and International Relations», Population and Development Review, vol. 11, n.º 3 (1985), p. 441-456.
Weiner, Myron. «Security, Stability and International Migration». International Security, vol. 17, n.º 3 (1993a), p. 91-126.
Weiner, Myron (ed.). International Migration and Security. Colorado: Westview Press, 1993b.
Zamora, Lazaro. DHS Data: Cuban Migration Surge Continues in New Fiscal Year. Bipartisan Policy Center, 15 de abril de 2016. Disponible en línea en: https://bipartisanpolicy.org/blog/dhs-data-cuban-migration-surge-continues-in-newfiscal-year/ [Fecha de consulta: 15.09.2016].
