«Tenía ossos y leones y otros animales fieros que los grandes señores suelen tener»: algunas huellas del coleccionismo animal en los libros de caballerías españoles
DOI:
https://doi.org/10.37536/RLM.2023.35.1.98545Palabras clave:
Libros de caballerías españoles, Animales, Prácticas culturales, Felipe II, Nobleza española, Coleccionismo animalResumen
Este artículo tiene por objeto estudiar la manera como se registran en los libros de caballerías ciertas prácticas culturales de la realeza y la nobleza españolas relacionadas con los animales, en particular el coleccionismo animal, un fenómeno de gran importancia en las cortes europeas. A imitación de los emperadores romanos, la posesión de fieras salvajes y animales exóticos se convirtió en un signo de magnificencia y distinción social. A partir de la revisión de los testimonios históricos, se plantea que los libros de caballerías castellanos poetizaron algunas de las maneras como los seres humanos se relacionaron con los animales durante la temprana Edad Moderna española.
Descargas
Métricas alternativas
Citas
Anales del imperio carolingio 840-843 (1997), trad. de Javier del Hoyo y Bienvenido Gazapo. Madrid: Akal.
Adroer i Tasis, Anna María (1989), «Animals exòtics als palaus reials de Barcelona», Medievalia, 8, pp. 9-22.
Aguilar Perdomo, María del Rosario (2022), Jardines en tiempos de los Austrias. De la ficción caballeresca a la realidad nobiliaria. Madrid: Centro de Estudios de Europa Hispánica.
Alfonso X (1807), Las siete partidas. Madrid: Imprenta Real, tomo III.
Álvarez de Quindós, Juan Antonio (1804), Descripción histórica del Real Sitio y casa de Aranjuez. Madrid: Imprenta Real.
Baratay, Eric y Hardouin-Fugier, Elisabeth (2002), A History of Zoological Gardens in the West. Oliver Welsh (trad.). Hong Kong: Reaktion Books.
Basurto, Fernando (2007), Florindo. Alberto del Río Nogueras (ed.). Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos.
Belozerskaya, Marina (2006), The Medici Giraffe and Other Tales of Exotic Animals and Power. New York: Little Brown & Company.
Bergman, Charles (2011), «A Spectacle of Beasts: Hunting Rituals and Animal Rights in Early Modern England», en Bruce Boehrer (ed.), A Cultural History of Animals in the Renaissance. London: Bloomsbury, pp. 53-74.
Blasco Martínez, Asunción (1996), «La casa de fieras de la Aljafería de Zaragoza y los judíos», en El poder real de la corona de Aragón. Siglos xiv-xvi. Zaragoza: Gobierno de Aragón, vol. 3, pp. 291-318.
Boehrer, Bruce (2011), «Introduction», en Bruce Boehrer (ed.), A Cultural History of Animals in the Renaissance. London: Bloomsbury, pp. 1-26.
Bognolo, Anna y Río Nogueras, Alberto del (eds.) (2017), Lepolemo. El Caballero de la Cruz. Alcalá de Henares: Editorial Universidad de Alcalá.
Brunon, Hervé (2008), Pratolino: art des jardins et imaginaire de la nature dans l’Italia de la seconde moitié du xvie siècle. Paris: Université Paris I Panthéon-Sorbonne.
Cacho Blecua, Juan Manuel (1987), «Introducción», en Garci Rodríguez de Montalvo¸ Amadís de Gaula. Juan Manuel Cacho Blecua (ed.). Madrid: Cátedra, pp. 17-216.
Cabrera de Córdoba, Luis (1857), Relaciones de las cosas sucedidas en la corte de España desde 1599 hasta 1614. Madrid: Imprenta de J. Martín Alegría.
Calvete de Estrella, Juan Esteban (1930), El felicísimo viaje del muy alto y muy poderoso príncipe Felipe. Madrid: Sociedad de Bibliófilos Españoles.
Cañizares-Esguerra, Jorge (2004), «Iberian Science in the Renaissance: Ignored How Much Longer?», Perspectives on Science, 12/1, pp. 86-124. DOI: https://doi.org/10.1162/106361404773843355.
Checa Cremades, Fernando y Morán Turina, José Manuel (1985), El coleccionismo en España. De la cámara de maravillas a la galería de pinturas. Madrid: Cátedra.
Clemencín, Diego (1894), Comentarios a El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Madrid: Librería de la Viuda de Hernando, 8 vols.
Clemente, Dionís (2010), Valerián de Hungría. Jesús Duce García (ed.). Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos.
Columela, Lucio (1824), Los doce libros de agricultura, trad. Juan María Álvarez de Sotomayor. Madrid: Imprenta de Miguel de Burgos, tomo 2.
Contreras, Jerónimo de (1979), Don Polismán de Nápoles. Magdalena Mora-Mallo (ed.). Ann Arbor: University Microfilms.
Córdoba, Juan (2020), Lidamor de Escocia. Rafael Ramos (ed.). Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá/Instituto Universitario de Investigación Miguel de Cervantes.
Crescenzi, Pietro de (2002), Liber ruralium commodorum, libro VIII, trad. Joana Bauman, «Tradition and Transformation: The Pleasure Garden in Piero de’ Crescenzis’s Liber ruralium commodorum», Studies in the History of Gardens and Designed Landscapes, 22, pp. 100-111. DOI: https://doi.org/10.1080/14601176.2002.10435257.
Delumeau, Jean (2003), Historia del paraíso. 1. El jardín de las delicias, trad. de Sergio Ugalde. México: Taurus.
Enríquez del Castillo, Diego (1994), Crónica de Enrique IV. Aureliano Sánchez Martín (ed.). Valladolid: Universidad.
Fitz-James Stuart, Jacobo (1919), Discursos leídos ante la Real Academia de la Historia. Contribución al estudio de la persona de don Fernando Álvarez de Toledo, III Duque de Alba. Madrid: Imprenta de Blass.
Frías, Damasio de (1975), Lidamarte de Armenia. Mary Lee Cozad (ed.). Ann Arbor: Xerox University Microfilm.
Gauna, Felipe (1926), Relación de las fiestas celebradas en Valencia con motivo del casamiento de Felipe III. Salvador Carreres Zacarés (ed.). Valencia: s.e., 2 vols.
Giovio, Paolo (1984), «Dialogus de viris et foeminis aetate nostra florentibus», en Ernesto Travi y Mariagrazia Penco (eds.), Opera. Roma: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato/Archivi di Stato, tomo IX.
Gómez-Centurión, Carlos (2011a), «De leoneras, ménageries y casas de fieras: algunos apuntes sobre el coleccionismo zoológico en la Europa moderna», en Arturo Morgado García y José Joaquín Rodríguez Moreno (eds.), Los animales en la historia y en la cultura. Cádiz: Universidad de Cádiz, pp. 152-189.
Gómez-Centurión, Carlos (2011b), Alhajas para soberanos. Los animales reales en el siglo xviii: de las leoneras a las mascotas de cámara. Valladolid: Junta de Castilla y León.
Gómez-Ferrer, Mercedes (2012), El Real de Valencia (1238-1810). Historia arquitectónica de un palacio desaparecido. Valencia: Institució Alfons-El Magnànim.
González de Amezúa, Agustín (1949), Isabel de Valois, reina de España (1546-1568). Madrid: Dirección General de Relaciones Culturales del Ministerio de Asuntos Exteriores, 4 vols.
Groom, Angelica (2019), Exotic Animals in the Art and Culture of the Medici Court in Florence. Leiden/Boston: Brill.
Guijarro Ceballos, Javier (1998), «Notas sobre las comparaciones animalísticas en la descripción del combate de los libros de caballerías. La ira del caballero cristiano», en Rafael Beltrán (ed.), Literatura de caballerías y orígenes de la novela. Valencia: Universitat de València, pp. 115-136.
Hahn, Daniel (2003), The Tower Menagerie. London: Simon & Schuster.
Haudebourg, Marie-Thérèse (2001), Les jardins du Moyen Âge. Saint-Amand-Montrond: Perrin.
Insausti, Pilar de (1998), «Los jardines del Real en Valencia», en Carmen Añón y José Luis Sancho (eds.), Jardín y naturaleza en el reinado de Felipe II. Madrid: Sociedad Estatal para la conmemoración de los centenarios de Felipe II y Carlos V, pp. 381-399.
Jordan Gschwend, Annemarie y Pérez de Tudela, Almudena (2003), «Exótica Habsburgica. La Casa de Austria y las colecciones exóticas en el Renacimiento temprano», en M. Alfonso Mola y Carlos Martínez Shaw (eds.), Oriente en Palacio: tesoros asiáticos en las colecciones reales españolas. Madrid: Patrimonio Nacional, pp. 27-44.
Jordan Gschwend, Annemarie y Pérez de Tudela, Almudena (2007), «Renaissance Ménageries: Exotic Animals and Pets at the Hasburg Courts in Iberia and Central Europe», en K. A. Enenkel y P. J. Smith (eds.), Early Modern Zoology. The Construction of Animals in Science, Literature and Visual Arts. Leiden: Brill, pp. 419-447.
Ladero Quesada, Miguel Ángel (1991), «1462: un año en la vida de Enrique IV de Castilla», En la España medieval, 14, pp. 237-274.
Lalaing, Antonio de (1952), «Primer viaje de Felipe el Hermoso a España», en José García de Mercadal, Viajes de extranjeros por España y Portugal. Madrid: Aguilar, pp. 433-548.
Lazzaro, Claudia (2004), «Animals as Cultural Signs: Colleting animals in Sixteenth-Century Medici Florence», en Donald Preziosi y Claire Farago (eds.), Grasping the World. The Idea of the Museum. London: Routledge, pp. 501-525.
Loisel, Gustave (1912), Histoire des ménageries de l’antiquité à nos jours. París: Octave Doin et Fils/Henri Laurens, 3 vols.
López, Jerónimo (1536), Libro tercero de Clarián de Landanís. Sevilla: Juan Varela de Salamanca.
López de Santa Catalina, Pedro (2021), Espejo de caballerías (Libro I). Raúl Sánchez Espinosa (ed.). Alcalá de Henares: Editorial Universidad de Alcalá/Instituto Universitario de Investigación Miguel de Cervantes.
Luengo Añón, Ana (2008), Aranjuez. La construcción de un paisaje. Utopía y realidad. Madrid: Instituto de Estudios Madrileños/CSIC/Editorial Doce Calles.
Luján, Pedro (2020), Leandro el Bel. Stefano Bazzaco (ed.). Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá/Instituto Universitario de Investigación Miguel de Cervantes.
Madrazo, Pedro de (1886), España: sus monumentos y artes, su naturaleza e historia. Navarra y Logroño. Barcelona: Tipografía de Daniel Cortezo. Tomo III.
Martorell, Joanot (2005), Tirant lo blanc. Albert Hauf (ed.). Valencia: Tirant lo Blanch, 2 vols.
Miranda Menacho, Vera-Cruz (2011), El príncipe de Viana en la Corona de Aragón (1457-1461) [Tesis doctoral]. Barcelona: Universidad de Barcelona.
Montaigne, Michel de (1983), Journal de voyage en Italie (1580-1581). Fausta Garvini (ed.). Paris: Gallimard.
Morales Muñiz, Dolores (2000), «La fauna exótica en la Península Ibérica: apuntes para el estudio del coleccionismo animal en el Medioevo hispano», Espacio, Tiempo y Forma, Serie III, Historia Medieval, 13, pp. 233-270. DOI: https://doi.org/10.5944/etfiii.13.2000.5658.
Morgado García, Arturo (2017), «Conocer a los animales: historia natural, coleccionismo y mascotas en la Edad Moderna española», en María del Rosario García y Francisco Ruiz (eds.), Animales y racionales en la historia de España. Madrid: Silex, pp. 355-393.
Münzer, Jerónimo (1952), «Relación de viaje», en José García Mercadal, Viajes de extranjeros por España y Portugal. Madrid: Aguilar, pp. 328-417.
Muratova, Xenia (2005), «¿El Paraíso perdido? Jardines y animales en los palacios señoriales de la Edad Media», Vivir en palacio en la Edad Media. Siglos XII-XV. Segovia: Caja de Segovia, pp. 155-164.
Núñez de Castro, Alonso (1653), Historia eclesiástica y seglar de la muy noble y muy leal ciudad de Guadalaxara. Madrid: Pablo de Val.
Palencia, Alonso de (1904), Crónica de Enrique IV. Adolfo Paz y Melía (trad.). Madrid: Tipografía de la Revista de Archivos, tomo I.
Palmerín de Olivia (2004), Giuseppe di Stefano (ed.). Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos.
Porreño, Baltasar (2001), Dichos y hechos del Señor Rey don Felipe Segundo. Madrid: Sociedad Estatal para la conmemoración de los centenarios de Felipe II y Carlos V.
Río Nogueras, Alberto del (1995), «Sobre magia y otros espectáculos cortesanos en los libros de caballerías», en Juan Paredes Núñez (ed.), Medioevo y Literatura. Actas del V Congreso de la AHLM. Granada: Universidad de Granada, vol. 4, pp. 137-149.
Rodríguez de Montalvo, Garci (2003), Sergas de Esplandián. Carlos Sainz de la Maza (ed.). Madrid: Castalia.
Segura Munguía, Santiago (2005), Los jardines en la Antigüedad. Bilbao: Publicaciones de la Universidad de Deusto.
Silva, Feliciano de (2015), Primera parte de Florisel de Niquea. Linda Pellegrino (ed.). Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos.
Velázquez de Castillo, Gabriel (2005), Libro primero de don Clarián de Landanís. Antonio J. González Gonzalo (ed.). Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos.
Vital, Lorenzo (1952), «Relación del primer viaje de Carlos V a España», José García Mercadal, Viajes de extranjeros por España y Portugal. Madrid: Aguilar, pp. 625-788.
Voltmer, Ernst (2009), «‘Palatia’ imperiales y movilidad de la corte (siglos IX-XIII)», en Enrico Castelnuovo y Giuseppe Sergi (dirs.), Arte e historia en la Edad Media. Tiempos, espacios, instituciones. Madrid: Akal, pp. 543-592.
Yanguas y Miranda, José (1840), Diccionario de antigüedades del reino de Navarra. Pamplona: Imprenta de Javier Goyeneche, 2 tomos.
Zapata, Luis de (1859), «Miscelánea», en Memorial histórico español: colección de documentos, opúsculos y antigüedades. Madrid: Imprenta Nacional, tomo XI.
Zuccaro, Federico (1941), «Relación de un viaje al Escorial, Aranjuez y Toledo», en Francisco Sánchez-Cantón, Fuentes literarias para la historia del arte español. Madrid: Imprenta Clásica Española, tomo V, pp. 243-260.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Maria del Rosario Aguilar Perdomo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Las opiniones y hechos consignados en cada artículo son de exclusiva responsabilidad de sus autores. La Universidad de Alcalá no se hace responsable, en ningún caso, de la credibilidad y autenticidad de los trabajos.
Los autores conservan los derechos sobre sus trabajos, aunque ceden de forma no exclusiva los derechos de explotación (reproducción, edición, distribución, comunicación pública y exhibición) a la revista. Los autores son, por lo tanto, libres de hacer acuerdos contractuales adicionales independientes para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, alojarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), siempre que medie un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
Los trabajos se publican bajo los términos estipulados en la Licencia de Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional Creative Commons (CC BY-NC-SA 4.0) que permite a terceros compartir la obra bajo las siguientes condiciones:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
CompartirIgual — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, debe distribuir su contribución bajo la misma licencia del original.
