Validez y fiabilidad de la escala de participación de niños y adolescentes (CASP): una revisión sistemática
DOI:
https://doi.org/10.47197/retos.v64.109651Palabras clave:
participación social, salud del niño, salud del adolescente, Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud, reproducibilidad de los resultadosResumen
Introduction: Participation is defined as voluntary involvement in everyday life situations. The Child and Adolescent Participation Scale (CASP) has been used to assess this construct, with its validity and reliability reported in various countries.
Objective: This study analyzed the validity and reliability of the CASP scale, identifying its strengths and limitations.
Methodology: A systematic review was conducted using the databases PubMed, Epistemonikos, Scopus, ScienceDirect, EBSCO, Wiley, LILACS, and WOS. Studies published between 2011 and 2023 were included.
Results: The findings showed high ratings in aspects such as comprehensibility, relevance, and completeness, along with adequate internal consistency and intra- and interclass correlation. A positive correlation was also found with other instruments, such as the Child and Adolescent Factors Inventory (CAFI).
Conclusions: The scale demonstrates strong psychometric properties. However, adjustments are needed to actively include infants and young people and to adapt the scale to diverse contexts, considering sociocultural, economic, educational, and labor factors.
Citas
Almasri, N. A., Palisano, R. J., & Kang, L.-J. (2019). Cultural adaptation and construct validation of the Arabic version of children’s assessment of participation and enjoyment and preferences for activi-ties of children measures. Disability and Rehabilitation, 41(8), 958–965. https://doi.org/10.1080/09638288.2017.1416498
Azimi, P., Shahzadi, S., Mohammadi, H. R., Shahzadi, A., & Montazeri, A. (2019). Monitoring outcomes in children with acquired brain injury: a Persian validation study of Child and Family Follow-up Sur-vey. Journal of Neurosurgical Sciences, 63(3). https://doi.org/10.23736/S0390-5616.16.03137-4
Bedell. (2002a). Measuring Environmental Factors in Children and Youth with Acquired Brain Injuries. (Conference). American Congress of Rehabilitation Medicine, Philadelphia, USA, 17, 15. https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/154596830201600406
Bedell. (2002b). Measuring Social Participation in Children and Youth with Acquired Brain Injuries. (Poster). American Congress of Rehabilitation Medicine, Philadelphia, USA, 17, 2. https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/154596830201600406
Bedell. (2004). Developing a follow-up survey focused on participation of children and youth with ac-quired brain injuries after discharge from inpatient rehabilitation. NeuroRehabilitation, 19, 191–205. https://doi.org/10.3233/NRE-2004-19303
Bedell. (2009). Further validation of the Child and Adolescent Scale of Participation (CASP). Develop-mental Neurorehabilitation, 12(5), 342–351. https://doi.org/10.3109/17518420903087277
Bedell, G. (2011). The Child and Adolescent Scale of Participation (CASP) © Administration and Scor-ing Guidelines THE CHILD AND ADOLESCENT SCALE OF PARTICIPATION (CASP) ©. https://www.uniklinik-duesseldorf.de/fileadmin/Fuer-Patienten-und-Besucher/Kliniken-Zentren-Insti-tute/Kliniken/Klinik_fuer_Allgemeine_Paediatrie_Neonatologie_und_Kinderkardiologie/Versorgungsforschung/Downloads/CASP_scoring_guideline_englisch.pdf
Bedell, G. M., & Dumas, H. M. (2004). Social participation of children and youth with acquired brain in-juries discharged from inpatient rehabilitation: a follow-up study. Brain Injury, 18(1), 65–82. https://doi.org/10.1080/0269905031000110517
Bernard, M., Hoffmann, L., Richter, M., Völlm, C., Seyda, M., Fink, A., & Dawal, B. (2024). A pilot study to develop a participation self-assessment tool for adolescents: The Social Participation Inventory (SPI). Child: Care, Health and Development, 50(1), e13164. https://doi.org/10.1111/cch.13164
Catale, C., Kerrouche, B., Toure, H., Laurent-Vannier, A., Brugel, D., Pineau-Chardon, E., Mariller, A., Benkhaled, O., Kieffer, V., Beauchamp, M., & Chevignard, M. (2014). Validation and assessment of the psychometric properties of the French version of the Child and Adolescent Scale of Participa-tion (CASP) in a sample of children with acquired brain injury. Annals of Physical and Rehabilita-tion Medicine, 57, e341–e342. https://doi.org/10.1016/j.rehab.2014.03.1250
Chamberon, M., Catale, C., Kerrouche, B., Touré, H., Laurent-Vannier, A., Brugel, D., Pineau-Chardon, E., Mariller, A., Benkhaled, O., Kieffer, V., Beauchamp, M., & Chevignard, M. (2016). Validation and psychometric properties of the French version of the Child and Adolescent Scale of Participation (CASP) in a sample of children with acquired brain injury. Annals of Physical and Rehabilitation Medicine, 59, e62. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.rehab.2016.07.144
Chiarello, L. A., Palisano, R. J., Maggs, J. M., Orlin, M. N., Almasri, N., Kang, L.-J., & Chang, H.-J. (2010). Family Priorities for Activity and Participation of Children and Youth With Cerebral Palsy. Physi-cal Therapy, 90(9), 1254–1264. https://doi.org/10.2522/ptj.20090388
Chien, C. W., Rodger, S., Copley, J., & Mclaren, C. (2014a). Measures of participation outcomes related to hand use for 2- to 12-year-old children with disabilities: a systematic review. Child: Care, Health and Development, 40(4), 458–471. https://doi.org/10.1111/CCH.12037
Chien, C. W., Rodger, S., Copley, J., & Skorka, K. (2014b). Comparative content review of children’s par-ticipation measures using the International Classification of Functioning, Disability and Health-Children and Youth. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 95(1), 141–152. https://doi.org/10.1016/J.APMR.2013.06.027
De Bock, F., Bosle, C., Graef, C., Oepen, J., Philippi, H., & Urschitz, M. S. (2019). Measuring social partici-pation in children with chronic health conditions: validation and reference values of the child and adolescent scale of participation (CASP) in the German context. BMC Pediatrics, 19(1), 125. https://doi.org/10.1186/s12887-019-1495-6
de Kloet, A. J., Berger, M. A. M., Bedell, G. M., Catsman-Berrevoets, C. E., van Markus-Doornbosch, F., & Vliet Vlieland, T. P. M. (2015). Psychometric evaluation of the Dutch language version of the Child and Family Follow-up Survey. Developmental Neurorehabilitation, 18(6), 357–364. https://doi.org/10.3109/17518423.2013.850749
Dittrich Schmitt, B., Sacramento, A. C., Terezinha Zuchetto, Á., & Oliveira Farias, G. (2022). Socialização de crianças com deficiência em um programa de atividade motora adaptada. Retos, 47, 531–538. https://doi.org/10.47197/retos.v47.94213
Elsman, E. B. M., Koel, M. L. C., van Nispen, R. M. A., & van Rens, G. H. M. B. (2022). Interrater reliability and agreement between children with visual impairment and their parents on participation and quality of life. Acta Ophthalmologica, 100(4), 468–476. https://doi.org/https://doi.org/10.1111/aos.14999
Gobierno de Colombia. (2018). Política Nacional de Infancia y adolescencia. https://www.icbf.gov.co/sites/default/files/politica_nacional_de_infancia_y_adolescencia_2018_-_2030.pdf
Golos, A., & Bedell, G. (2016). Psychometric properties of the Child and Adolescent Scale of Participa-tion (CASP) across a 3-year period for children and youth with traumatic brain injury. Neu-roRehabilitation, 38, 311–319. https://doi.org/10.3233/NRE-161322
Golos, A., & Bedell, G. (2018). Responsiveness and discriminant validity of the Child and Adolescent Scale of Participation across three years for children and youth with traumatic brain injury. De-velopmental Neurorehabilitation, 21(7), 431–438. https://doi.org/10.1080/17518423.2017.1342711
Hwang, A.-W., Liou, T.-H., Bedell, G. M., Kang, L.-J., Chen, W.-C., Yen, C.-F., Chang, K.-H., Liao, H.-F., & Sys-tem, C. T. F. of D. E. (2013). Psychometric properties of the Child and Adolescent Scale of Partici-pation – Traditional Chinese version. International Journal of Rehabilitation Research, 36(3). https://journals.lww.com/intjrehabilres/fulltext/2013/09000/psychometric_properties_of_the_child_and.4.aspx
Imms, C. (2008). Review of the Children’s Assessment of Participation and Enjoyment and the Prefer-ences for Activity of Children. Physical & Occupational Therapy In Pediatrics, 28(4), 389–404. https://doi.org/10.1080/01942630802307135
Instituto Colombiano de Bienestar Familiar. (2018). Abc de la participación de las niñas, niños y ado-lescentes. https://www.icbf.gov.co/system/files/abc_de_participacion_0.pdf
Khetani, M. A., & Coster, W. J. (2018). Social participation. In Willard and Spackmans Occupational Therapy, 13th Edition (pp. 847–864). https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-85059181198&partnerID=40&md5=5f6ed902b31d7187a5612d6b3cb6a65b
Kim, A.-R., Kim, J.-R., & Park, J.-H. (2019). A Study on Validity and Reliability of the Korean Version the Child and Adolescent Scale of Participation(CASP). Journal of Korean Society of Occupational Therapy, 27(3), 79–90. https://doi.org/10.14519/kjot.2019.27.3.06
McDougall, J., Bedell, G., & Wright, V. (2013). The youth report version of the Child and Adolescent Scale of Participation (CASP): assessment of psychometric properties and comparison with parent re-port. Child: Care, Health and Development, 39(4), 512–522. https://doi.org/https://doi.org/10.1111/cch.12050
Mokkink Cecilia AC Prinsen Donald L Patrick Jordi Alonso Lex M Bouter Henrica CW de Vet Caroline B Terwee Contact LB Mokkink, L. B. (2018). COSMIN manual for systematic reviews of PROMs COS-MIN methodology for systematic reviews of Patient-Reported Outcome Measures (PROMs) user manual. https://cosmin.nl/wp-content/uploads/COSMIN-syst-review-for-PROMs-manual_version-1_feb-2018.pdf
Muñoz Hinrichsen, F. I., Martínez Aros, A. F., & Herrera Miranda, F. (2021). Traducción y adaptación transcultural del cuestionario para niños “Barriers and facilitators of sports in children with phy-sical disabilities (BaFSCH)” para su uso al español en Chile (Transcultural translation and adapta-tion of the questionnaire for chi. Retos, 44, 695–701. https://doi.org/10.47197/retos.v44i0.91377
Nahuelhual, P., Giaconi, C., & Machuca, M. A. (2017). Medición de la participación en niños y adolescen-tes con y sin discapacidad: una revisión sistemática. Revista Chilena de Pediatría, 88(6), 812–819. https://doi.org/10.4067/S0370-41062017000600812
Osorio Ballesteros, A. (2016). La ampliación de la participación infantil en México: Una aproximación sociológica a sus razones, obstáculos y condiciones. Sociológica (México), 31 (87), 111-142. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-01732016000100004&lng=es&tlng=es.
Rainey, L., van Nispen, R., van der Zee, C., & van Rens, G. (2014). Measurement properties of question-naires assessing participation in children and adolescents with a disability: a systematic review. Quality of Life Research, 23(10), 2793–2808. https://doi.org/10.1007/s11136-014-0743-3
Renaud, M. I., Lambregts, S. A. M., van de Port, I. G. L., Catsman-Berrevoets, C. E., & van Heugten, C. M. (2020). Predictors of activities and participation six months after mild traumatic brain injury in children and adolescents. European Journal of Paediatric Neurology, 25, 145–156. https://doi.org/10.1016/j.ejpn.2019.11.008
Resch, C., Van Kruijsbergen, M., Ketelaar, M., Hurks, P., Adair, B., Imms, C., De Kloet, A., Piskur, B., & Van Heugten, C. (2020). Assessing participation of children with acquired brain injury and cerebral palsy: a systematic review of measurement properties. Developmental Medicine & Child Neurolo-gy, 62(4), 434–444. https://doi.org/10.1111/dmcn.14465
Rosenfeld, L., Kramer, J. M., Levin, M., Barrett, K., & Acevedo-Garcia, D. (2018). Scoping Review: Social Determinants of Young Children’s Participation in the United States. OTJR: Occupational Therapy Journal of Research, 38(4), 225–234. https://doi.org/10.1177/1539449218784727
Salter, K., Jutai, J., Teasell, R., Foley, N., Bitensky, J., & Bayley, M. (2005). Issues for selection of outcome measures in stroke rehabilitation: ICF activity. Disability and Rehabilitation, 27(6), 315–340. https://doi.org/10.1080/09638280400008545
United Nations Children's Fund. [UNICEF]. (9 September 2019). Adolescent participation and civic engagement. https://www.unicef.org/adolescence/participation
Utepova, A., Aubakirova, S., & Kadyraliyeva, A. (2024). Improving youth well-being and social integra-tion: the role of leisure in organized public spaces in Kazakhstan. Retos, 59, 335–348. https://doi.org/10.47197/retos.v59.107259
World Health Organization. (2001). Clasificación internacional del funcionamiento de la discapacidad y de la salud : CIF : versión abreviada. https://iris.who.int/handle/10665/4336
Ziviani, J., Desha, L., Feeney, R., & Boyd, R. (2010). Measures of Participation Outcomes and Environ-mental Considerations for Children With Acquired Brain Injury: A Systematic Review. Brain Impairment, 11(2), 93–112. https://doi.org/10.1375/brim.11.2.93
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Elizabeth Roldán González, Andry Yasmid Mera Mamián, Ana Marcela Bolaños Roldán, Lina Giccela Suarez Muñoz; Paola Andrea García Marín
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
Esta revista sigue la "open access policy" de BOAI (1), apoyando los derechos de los usuarios a "leer, descargar, copiar, distribuir, imprimir, buscar o enlazar los textos completos de los artículos".
(1) http://legacy.earlham.edu/~peters/fos/boaifaq.htm#openaccess
