China y la integración megarregional: la Nueva Ruta de la Seda Marítima en África
Palabras clave:
integración megarregional, Cinturón Económico de la Ruta de la Seda, Nueva Ruta de la Seda Marítima, realismo, China, ÁfricaResumen
Revista CIDOB d’Afers Internacionals, nº 114
Cuatrimestral (septiembre-diciembre 2016)
ISSN:1133-6595 | E-ISSN:2013-035X
DOI: https://doi.org/10.24241/rcai.2016.114.3.87
Este artículo examina la iniciativa china de comercio e inversiones denominada Cinturón y Ruta (CYR). El concepto CYR está integrado por dos proyectos: el Cinturón Económico de la Ruta de la Seda y la Nueva Ruta de la Seda Marítima. Este estudio se centra, en concreto, en los alcances de la instrumentación de los proyectos de la Nueva Ruta de la Seda Marítima en África. Para ello, se analizan dos variables que podrían determinar dicho proceso: la tendencia del regionalismo actual a configurar acuerdos megarregionales de libre comercio y la agenda para una reforma económica interna en China.
Citas
Bai, Shi. «Making our Community a Better Place». Beijing Review (24 de abril de 2015) (en línea) [Fecha de consulta 30.04.2015] http://www.bjreview.com.cn/quotes/txt/2015-04/24/content_684814.htm
Barret, Beverly. «Trade in Higher Education Services in the TTIP Negotiations and Beyond», en: Roy, Joaquin (ed.). A New Atlantic Community: The European Union, the US and Latin America. Miami: University of Miami, Miami-Florida European Union Center/Jean Monnet Chair, 2015, p. 37-48.
Bitekeye, A. «What Xi Jinping’s visit to Tanzania means». Africa Review, (20 de marzo de 2013) (en línea) http://www.africareview.com/Analysis/What-XiJinpings-visit-to-Tanzania-means-/-/979190/1725458/-/94xmahz/-/index.html
Brugier, Camille. «China’s way: the New Silk Road». European Union Institute for Security Studies, Brief Issue n.º 14 (2014) (en línea) http://www.iss.europa. eu/uploads/media/Brief_14_New_Silk_Road.pdf
Bulatova, Olena. «Development Potential of Transcontinental Integration». Journal of European Economy, vol. 13, n.º 3 (2014), p. 246-268.
Chang, Lyu. «China National Nuclear to build Nuclear Reactor in Sudan». China Daily, (25 de mayo de 2016) (en línea) http://www.chinadaily.com.cn/business/2016-05/25/content_25451417.htm
Clarke, Michael. «Beijing’s March West: Opportunities and Challenges for China’s Eurasian Pivot». Orbis, vol.60, n.º 2 (2016), p. 296-313.
Comisión Nacional para el Desarrollo y la Reforma, Ministerio de Asuntos Exteriores y Ministerio de Comercio de China. Vision and Actions on Jointly Building Silk Road Economic Belt and 21st-Century Maritime Silk Road. Comisión Nacional para el Desarrollo y la Reforma, Beijing (28 de marzo de 2015) (en línea) http://en.ndrc.gov.cn/newsrelease/201503/t20150330_669367.html
Connelly, Marisela. Historia de Taiwán. México: El Colegio de México, 2014.
Consejo de Estado de la República Popular China. «China sets Economic Reform Priorities for 2015». Xinhua, (18 de mayo de 2015) (en línea) http://news.xinhuanet.com/english/2015-05/18/c_134249634.htm
Davies, Martyn; Draper, Peter y Edinger, Hannah. «Changing China, Changing Africa: Future Contours of an Emerging Relationship». Asian Economic Policy Review, vol. 9, n.º 2 (2014), p. 180-197.
de Klerk, Eveline. «Massive Road Project to create 600 Jobs». New Era, (6 de julio de 2016) (en línea) https://www.newera.com.na/2016/07/06/massiveroad-project-create-600-jobs/
De Pedro, Nicolás. «El conflicto fuera de Xinjiang: la diáspora uigur y la política exterior china». ARI, n.º 138 (2009), p. 1-7 (en línea) http://www.realinstitutoelcano.org/wps/wcm/connect/89d14f804fc6f113aa27ff8bf7fc5c91/ARI138-2009_de_Pedro_Xinjiang_uigur_politica_exterior_china.pdf?MOD=AJPER ES&CACHEID=89d14f804fc6f113aa27ff8bf7fc5c91
Ding, Ying. «From Giver to Partner». Beijing Review, (15 de mayo de 2014) (en línea) [Fecha de consulta 30.04.2015] http://www.bjreview.com.cn/quotes/txt/2014-05/12/content_618147.htm
Du Plessis, Ambrosé. «The Forum on China–Africa Cooperation, Ideas and Aid: National Interest(s) or Strategic Partnership?». Insight on Africa, vol. 6, n.º 2 (2014), p.113-130.
Bitekeye, A. «What Xi Jinping’s visit to Tanzania means». Africa Review, (20 de marzo de 2013) (en línea) http://www.africareview.com/Analysis/What-XiJinpings-visit-to-Tanzania-means-/-/979190/1725458/-/94xmahz/-/index.html
Brugier, Camille. «China’s way: the New Silk Road». European Union Institute for Security Studies, Brief Issue n.º 14 (2014) (en línea) http://www.iss.europa.eu/uploads/media/Brief_14_New_Silk_Road.pdf
Bulatova, Olena. «Development Potential of Transcontinental Integration». Journal of European Economy, vol. 13, n.º 3 (2014), p. 246-268.
Chang, Lyu. «China National Nuclear to build Nuclear Reactor in Sudan». China Daily, (25 de mayo de 2016) (en línea) http://www.chinadaily.com.cn/business/2016-05/25/content_25451417.htm
Clarke, Michael. «Beijing’s March West: Opportunities and Challenges for China’s Eurasian Pivot». Orbis, vol.60, n.º 2 (2016), p. 296-313.
Comisión Nacional para el Desarrollo y la Reforma, Ministerio de Asuntos Exteriores y Ministerio de Comercio de China. Vision and Actions on Jointly Building Silk Road Economic Belt and 21st-Century Maritime Silk Road. Comisión Nacional para el Desarrollo y la Reforma, Beijing (28 de marzo de 2015) (en línea) http://en.ndrc.gov.cn/newsrelease/201503/t20150330_669367.html
Connelly, Marisela. Historia de Taiwán. México: El Colegio de México, 2014.
Consejo de Estado de la República Popular China. «China sets Economic Reform Priorities for 2015». Xinhua, (18 de mayo de 2015) (en línea) http://news. xinhuanet.com/english/2015-05/18/c_134249634.htm
Davies, Martyn; Draper, Peter y Edinger, Hannah. «Changing China, Changing Africa: Future Contours of an Emerging Relationship». Asian Economic Policy Review, vol. 9, n.º 2 (2014), p. 180-197.
de Klerk, Eveline. «Massive Road Project to create 600 Jobs». New Era, (6 de julio de 2016) (en línea) https://www.newera.com.na/2016/07/06/massiveroad-project-create-600-jobs/
De Pedro, Nicolás. «El conflicto fuera de Xinjiang: la diáspora uigur y la política exterior china». ARI, n.º 138 (2009), p. 1-7 (en línea) http://www.realinstitutoelcano.org/wps/wcm/connect/89d14f804fc6f113aa27ff8bf7fc5c91/ARI1382009_de_Pedro_Xinjiang_uigur_politica_exterior_china.pdf?MOD=AJPERES&CACHEID=89d14f804fc6f113aa27ff8bf7fc5c91
Ding, Ying. «From Giver to Partner». Beijing Review, (15 de mayo de 2014) (en línea) [Fecha de consulta 30.04.2015] http://www.bjreview.com.cn/quotes/txt/2014-05/12/content_618147.htm
Du Plessis, Ambrosé. «The Forum on China–Africa Cooperation, Ideas and Aid: National Interest(s) or Strategic Partnership?». Insight on Africa, vol. 6, n.º 2 (2014), p.113-130.
Nuhu, Alpha. «Port project to turn Bagamoyo into industrial city». Daily News, (30 de diciembre de 2015) (en línea) http://www.dailynews.co.tz/index.php/features/45539-port-project-to-turn-bagamoyo-into-industrial-city
Nyongesa, Martin. «Ports crucial to Sino-African Trade Success». China Daily, (18 de octubre de 2015) (en línea) http://www.chinadaily.com.cn/kindle/2015 10/18/content_22207491.htm
Obama, Barack. Statement by the President on the Trans-Pacific Partnership. The White House Office of the Press Secretary, Washington (5 de octubre de 2015) (en línea) https://www.whitehouse.gov/the-press office/2015/10/05/statement-president-trans-pacific-partnership
People´s Daily. «TPP cannot “Isolate China”». People´s Daily, (8 de octubre de 2015) (en línea) http://en.people.cn/n/2015/1008/c90000-8958930.html
Plaza, José Alberto. «El comercio al servicio de la geopolítica: presente y futuro de los principales acuerdos internacionales (de Bali al TTIP)», en: VVAA. Panorama Estratégico 2015. Madrid: IEES, 2015, p. 163-192.
Quinn, Andrew. «Clinton warns against “New Colonialism” in Africa». Reuters, (11 de junio de 2011) (en línea) http://www.reuters.com/article/us-clintonafrica idUSTRE75A0RI20110611
Rocha Pino, Manuel de Jesús. «China en transformación: la doctrina del desarrollo pacífico». Foro Internacional, vol. xlvi, n.º 4/186 (2006), p. 693-719.
Rocha Pino, Manuel de Jesús. «La Organización de Cooperación de Shanghai y la construcción de un espacio de seguridad en Eurasia». Estudios de Asia y África, vol. xlii, n.º 1 (2007), p. 13-50.
Rosales, Osvoldo; Herreros, Sebastián; Frohmann, Alicia y García-Millán, Tania. «Las negociaciones megarregionales: hacia una nueva gobernanza del comercio mundial». CEPAL, Serie Comercio Internacional, n.º 121 (2013).
Sberro Picard, Stephan Joseph. «La negociación del TTIP: del interregionalismo a la gobernanza global». Revista CIDOB d’Afers Internacionals, n.º 110 (2015), p. 67-86.
Serra Guevara, Javier. «La estrategia china de “Una franja, Una ruta”. Posibles consecuencias para España y oportunidades para las empresas españolas». Boletín Económico de ICE, n.º 3072 (2016), p. 39-48.
Shen, Simon Xu Hui. «Special Issue: New Silk Road Project». East Asia, vol. 32, n.º 1 (2015), p. 1-5.
Sibeko. Siphiwe. «China’s Xi wraps up Africa tour in Republic of Congo». Reuters, (29 de marzo de 2013) (en línea) http://www.reuters.com/article/us-china-africa idUSBRE92S0H920130329
Smith, David. «Hillary Clinton launches African Tour with veiled Attack on China». The Guardian, (1 de agosto de 2012) (en línea) http://www.theguardian.com/world/2012/aug/01/hillary-clinton-africa-china
Swaine, Michael D. «Chinese Views and Commentary on the “One Belt, One Road” Initiative». China Leadership Monitor, n.º 47 (2015), p. 1-24 (en línea) http://www.hoover.org/sites/default/files/research/docs/clm47ms.pdf
The Economist. «The Gambia gambit. China resumes an Old Diplomatic Game». The Economist, (26 de marzo de 2016) (en línea) http://www.economist.com/news/asia/21695563-china-resumes-old-diplomatic-game-gambiagambit
Wang, Jun. «Road to Greatness». Beijing Review, (9 de abril de 2015) (en línea) http://www.bjreview.com.cn/quotes/txt/2015-08/12/content_682056.htm
Wang, Jianwei y Jing, Zou. «China Goes to Africa: a Strategic Move?». Journal of Contemporary China, vol. 23, n.º 90 (2014), p. 1113-1132.
Xi, Jinping. Speech by Chinese President Xi Jinping to Indonesian Parliament. ASEAN-China Centre (3 de octubre de 2013) (en línea) http://www.aseanchinacenter.org/english/2013-10/03/c_133062675.htm
Xi, Jinping. Full text of Chinese President’s speech. Boao Forum for Asia Annual Conference 2015 (8 de agosto de 2015) (en línea) http://english.boaoforum.org/hynew/19353.jhtml
Xinhua. «U.S. plot to sow discord between China, Africa is doomed to fail». Xinhua, (2 de agosto de 2011) (en línea) http://news.xinhuanet.com/english/indepth/2012-08/03/c_131759593.htm
Xinhua. «China, South Africa agree to boost Ties». Xinhua, 27 de marzo de 2013 (en línea) http://www.china.org.cn/world/2013-03/27/content_28370772.htm
Xinhua. «China pledges 40 bln USD for Silk Road Fund». Xinhua, (8 de noviembre de 2014) (en línea) http://news.xinhuanet.com/english/china/2014-11/08/c_133774993.htm
Xinhua. «Interview: Egypt eyes bigger Role in Belt and Road Initiative at G20 Summit: MENA Chief», Xinhua, (26 de agosto de 2016) (en línea) http:// news.xinhuanet.com/english/2016-08/26/c_135636603.htm
Yang, Jiechi. A Decade of FOCAC Fruitful Achievements and a New Chapter of China-Africa Relations. Consulate-General of the People’s Republic of China in Auckland (11 de octubre de 2010) (en línea) http://www.chinaconsulate.org.nz/eng/chinanews/t760880.htm
