La transversalidad de género y su poder de influencia: ¿hacia una igualdad efectiva en la UE?
Palabras clave:
Unión Europea, transversalidad de género, políticas de igualdad, poder de influencia, estados miembrosResumen
Revista CIDOB d’Afers Internacionals, n.º 127
Cuatrimestral (enero-abril)
ISSN:1133-6595
E-ISSN:2013-035X
DOI: doi.org/10.24241/rcai.2021.127.1.39
En los últimos 25 años, la Unión Europea (UE) ha incorporado la transversalidad de género en sus planteamientos políticos oficiales en favor de la igualdad de género. El objetivo de este artículo es analizar la visión de la igualdad de género que ha inspirado el diseño y contenido de las políticas europeas (igualdad ad-intra), así como el poder de influencia de la transversalidad de género sobre la igualdad efectiva en los estados miembros (igualdad ad-extra). La adopción de este enfoque transversal se ha justificado por la posibilidad de garantizar la coherencia global de todas las actuaciones, al evitar solapamientos y permitir aumentar su eficacia y visibilidad. Sin embargo, su incorporación efectiva en las políticas europeas sigue siendo una asignatura pendiente, su implementación está fragmentada y los avances en la igualdad de género han sido lentos y desiguales.
Citas
Alfama, Eva. «Género, poder y Administraciones públicas: sobre la (im)posibilidad del cambio hacia una mayor igualdad. Una revisión de la literatura». Revista Española de Ciencia Política, n.° 39 (2015) (en línea) [Fecha de consulta: 14.05.2020] https://recyt.fecyt.es/index.php/recp/article/view/38506
Comisión Europea. «Hacia una Estrategia Marco sobre la igualdad entre hombres y mujeres (2001-2005)». Comisión Europea, COM (2000) 335 final, (7 de junio de 2000) (en línea) [Fecha de consulta: 25.05.2020] http://www.mitramiss.gob.es/uafse_2000-2006/equal/descargas/estrategia%20marco%20comunitaria%20igualdad.pdf
Comisión Europea. «Informe de 2004 sobre la igualdad entre mujeres y hombres». Comisión Europea, COM (2004) 115 final, (19 de febrero de 2004) (en línea) [Fecha de consulta: 26.05.2020] https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2004:0115:FIN:ES:PDF
Comisión Europea. «Libro Verde sobre la Igualdad y no discriminación en la Unión Europea ampliada». Comisión Europea, COM (2004) 379 final, (28 de mayo de 2004) (en línea) [Fecha de consulta: 26.05.2020] https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2004:0379:FIN:ES:PDF
Comisión Europea. «Plan de trabajo para la igualdad entre las mujeres y los hombres 2006-2010». Comisión Europea, COM (2006) 92 final, (1 de marzo de 2006) (en línea) [Fecha de consulta: 26.05.2020] https://www.mincotur.gob.es/es-es/Organizacion/igualdad/NormativaIgualdad/50plandetrabajoUE2006_2010.pdf
Consejo Europeo. «Posición Común (CE) n.° 25/2006 con vistas a la adopción del Reglamento por el que se crea un Instituto Europeo de la Igualdad de Género». Comisión Europea, 2006/C 295 E/03, (5 de diciembre de 2006) (en línea) [Fecha de consulta: 27.05.2020] https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2006:295E:0057:0068:ES:PDF
Comisión Europea. «Un compromiso reforzado en favor de la igualdad entre mujeres y hombres. Una Carta de la Mujer». Comisión Europea, COM (2010) 78 final/2, (5 de marzo de 2010) (en línea) [Fecha de consulta: 26.05.2020] https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2010:0078:FIN:ES:PDF
Comisión Europea. «Estrategia para la igualdad entre mujeres y hombres 2010-2015». Comisión Europea, COM (2010) 491 final, (29 de septiembre de 2010) (en línea) [Fecha de consulta: 26.05.2020] https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:52010DC0491&from=ES
Consejo Europeo. «Conclusiones del Consejo de 7 de marzo de 2011 sobre Pacto Europeo por la Igualdad de Género (2011-2020)». Comisión Europea, 211/C 155/02, (25 de mayo de 2011) (en línea) [Fecha de consulta 27.05.2020] https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:52011XG0525(01)&from=ES
Comisión Europea. «Documento de trabajo de la Comisión. Compromiso estratégico para la igualdad de género 2016-2019». Comisión Europea, 14746/15, (3 de diciembre de 2015) (en línea) [Fecha de consulta: 28.05.2020] http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-14746-2015-INIT/en/pdf
Comisión Europea. «Una Unión de la Igualdad: Estrategia para la Igualdad de Género 2020-2025». Comisión Europea, COM (2020) 152 final, (5 de marzo de 2020) (en línea) [Fecha de consulta: 28.05.2020] https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:52020DC0152&from=EN
European Commission. 2019 Report on equality between women and men in the EU. Luxemburgo: Publications Office of the European Union, 2019 (en línea) [Fecha de consulta: 03.06.2020] https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/aid_development_cooperation_fundamental_rights/annual_report_ge_2019_en.pdf
European Institute for Gender Equality (EIGE). «Gender Equality Index 2019. Work-life balance». EIGE, (2020) (en línea) [Fecha de consulta: 10.06.2020] https://eige.europa.eu/gender-equality-index/2019
Freixes Sanjuán, Teresa. «La igualdad de mujeres y hombres en el derecho de la Unión Europea. Especial referencia a la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión y del Tribunal Europeo de Derechos Humanos», en: Pastor, Inmaculada; Román, Laura, y Giménez, Ana (coords.). Integración europea y género. Madrid: Tecnos, 2014, p. 1-65.
Instituto de la Mujer de Castilla-La Mancha. La igualdad efectiva de mujeres y hombres. Políticas públicas de igualdad. Toledo: Escuela de Administración Pública Regional, 2009 (en línea) [Fecha de consulta: 23.05.2020] http://pagina.jccm.es/ear/descarga/la_igualdad_de_mujeres_y_hombres_subgrupos_A1_y_A2.pdf
Lombardo, Emanuela. «El mainstreaming de género en la Unión Europea». Aequalitas. Revista Jurídica de Igualdad de Oportunidades entre Mujeres y Hombres, vol. 10-15 (2003) (en línea) [Fecha de consulta: 18.05.2020] http://americalatinagenera.org/newsite/images/cdr-documents/publicaciones/doc_181_Mainstreaming-genero-UE.pdf
Lombardo, Emanuela. «Desigualdad de género en la política: un análisis de los marcos interpretativos en España y en la Unión Europea». Revista Española de Ciencia Política, n.° 18 (2008) (en línea) [Fecha de consulta: 17.05.2020] https://webs.ucm.es/info/target/Art%20Chs%20ES/ArtPolESUE_RECP_08ES.pdf
Mahoney, James y Thelen, Kathleen. Explaining Institutional Change. Ambiguity, Agency, and Power. Cambridge: Cambridge University Press, 2010.
Martín, Yolanda. «La documentación de la Unión Europea: concepto y clasificación». Biblioteconomia i documentació, n.° 7 (2001) (en línea) [Fecha de consulta: 31.05.2020] http://bid.ub.edu/07marti2.htm
Parlamento Europeo. «Resolución del Parlamento Europeo, de 8 de septiembre de 2015, sobre la situación de los derechos fundamentales en la Unión Europea (2013-2014)». Parlamento Europeo, (2014/2254(INI)), (8 de septiembre de 2015) (en línea) [Fecha de consulta: 01.06.2020] https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-8-2015-0286_ES.pdf
Parlamento Europeo. «Resolución del Parlamento Europeo, del 14 de marzo de 2017, sobre la igualdad entre mujeres y hombres en la Unión Europea en 2014-2015». Parlamento Europeo, Diario oficial de la Unión Europea, (2016/2249 (INI)), (14 de marzo de 2017) (en línea) [Fecha de consulta: 01.06.2020] https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/ed819bab-8fef-11e8-8bc1-01aa75ed71a1/language-es
Parlamento Europeo. «Resolución sobre la involución en el ámbito de los derechos de la mujer y la igualdad de género en la Unión Europea». Parlamento Europeo, (2018/2684(RSP)), (13 de febrero de 2019) (en línea) [Fecha de consulta: 01.06.2020] https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-8-2019-0111_ES.pdf
Pastor Gosálbez, Inmaculada y Martín Herreros, Vicky. «Las políticas de igualdad de género de la Unión Europea entre 2006 y 2012. Reflexiones críticas», en: Pastor, Inmaculada; Román, Laura, y Giménez, Ana (coords.). Integración europea y género. Madrid: Tecnos, 2014, p. 89-122.
Rigat-Pflaum, María. «Gender mainstreaming: un enfoque para la igualdad de género». Nueva Sociedad, n.° 218 (2008) (en línea) [Fecha de consulta: 17.05.2020] https://nuso.org/media/articles/downloads/3570_1.pdf
