Cervicobraquialgia, mujer, cuarta década de la vida. ¿Tenemos presentes los síndromes de Eagle y del desfiladero torácico?
DOI:
https://doi.org/10.23938/ASSN.1146Palabras clave:
Síndrome de Eagle, Síndrome del desfiladero torácico, Índice tobillo brazo, Cervicalgia, ParestesiaResumen
La cervicobraquialgia es motivo frecuente de consulta en mujeres en la cuarta-quinta décadas de la vida, realizándose con frecuencia un abordaje incompleto, que retrasa el diagnóstico y tratamiento. Presentamos el caso clínico de una mujer de 44 años, con dolor craneocervical izquierdo de años de evolución, irradiado a brazo y zonas pectoral y dorsal izquierdas, con parestesias. La exploración mostró datos compatibles con los síndromes de Eagle (fosa tonsilar) y del desfiladero torácico. El estudio mediante el índice tobillo-brazo mostró compromiso vascular, proponiéndose un nuevo test para el diagnóstico de síndrome del desfiladero torácico. La radiología de cráneo mostró hiperdesarrollo de ambas apófisis mastoideas, y la ortopantomografía una elongación >5 cm de la apófisis estiloidea izquierda, confirmada mediante tomografía, observándose también una costilla C3 duplicada con recorrido supraclavicular, confirmando la coexistencia de los síndromes de Eagle y del desfiladero torácico, situación poco frecuente en la práctica clínica.
Descargas
Citas
1.- Dueñas M, De Sola H, Salazar A, Esquivia A, Rubio S, Failde I. Prevalence and epidemiological characteristics of chronic pain in the Spanish population. Results from the pain barometer. Eur J Pain 2025; 29(1): e4705. https://doi.org/10.1002/ejp.4705
2.- Assiri Ahmed H, Estrugo-Devesa A, Roselló Llabrés X, Egido-Moreno S, López-López J. The prevalence of elongated styloid process in the population of Barcelona: A cross-sectional study & review of literature. BMC Oral Health 2023; 23(1): 674. https://doi.org/10.1186/s12903-023-03405-0
3.- Aydin E, Quliyev H, Cinar C, Bozkaya H, Oran I. Eagle syndrome presenting with neurological symptoms. Turk Neurosurg 2018; 28(2): 219-225. https://doi.org/10.5137/1019-5149.JTN.17905-16.6
4.- Paraskevas G, Poutoglidis A, Lazaridis N, Asouhidou I, Chrysanthou C, Apostolidou E et al. Does the orientation of the styloid process cause Eagle Syndrome? An anatomical study of the styloid process in 72 Greek skulls. Otolaryngol Pol 2022 ;76(4): 12-16. https://doi.org/10.5604/01.3001.0015.8627
5.- Mantovani G, Zangrossi P, Flacco ME, Di Domenico G, Nastro Siniscalchi E, De Ponte FS et al. Styloid jugular nutcracker: The possible role of the styloid process spatial orientation - A preliminary morphometric computed study. Diagnostics (Basel) 2023; 13(2): 298. https://doi.org/10.3390/diagnostics13020298
6.-Wagner FM. [Somatic dysfunction of the cervical spine and its complex clinical picture: The fundamentals of diagnostics of cervicobrachialgia and cervicocephalic syndrome through manual medicine]. Orthopade 2022; 51(4): 263-273. https://doi.org/10.1007/s00132-022-04228-7
7.- Cralle LE, Harris LM, Lum YW, Deery SE, Humphries MD. Thoracic outlet syndrome in females: A systematic review. Semin Vasc Surg 2023; 36(4): 487-491. https://doi.org/10.1053/j.semvascsurg.2023.09.003
8.- Masocatto NO, Da-Matta T, Prozzo TG, Couto WJ, Porfirio G. Thoracic outlet syndrome: A narrative review. Rev Col Bras Cir 2019; 46(5): e20192243. https://doi.org/1590/0100-6991e-20192243
9.- Triantafyllou G, Paschopoulos I, Duparc F, Tsakotos G, Papadopoulos-Manolarakis P, Piagkou M. The anatomy of the stylohyoid chain: A systematic review with meta-analysis. Diagnostics (Basel) 2025; 15(7): 925. https://doi.org/10.3390/diagnostics15070925
10.- Dudde F, Bergmann W, Schuck O, Schunk J, Barbarewicz F. Accuracy in the diagnostics of styloid process - panoramic radiograph vs computed tomography: A comparative study. In Vivo 2024; 38(3): 1390-1396. https://doi.org/10.21873/invivo.13580
11.- Cavanna AC, Giovanis A, Daley A, Feminella R, Chipman R, Onyeukwu V. Thoracic outlet syndrome: A review for the primary care provider. J Osteopath Med 2022; 122(11): 587-599. https://doi.org/10.1515/jom-2021-0276
12.- Kiang S, Boggs HK, Tomihama R. Thoracic outlet syndromes. In: Murga A., Teruya TH, Abou-Zamzam Jr AM, Bianchi C (eds). The vascular surgery in-training examination review (VSITE). Springer, 2023; 157-172. https://doi.org/10.1007/978-3-031-24121-5_10
13.- Illig KA, Donahue D, Duncan A, Freischlag J, Gelabert H, Johansen K et al. Reporting standards of the Society for Vascular Surgery for thoracic outlet syndrome. J Vasc Surg 2016; 64(3): e23-e35. https://doi.org/10.1016/j.jvs.2016.04.039
14.- Nadim B, Alizada S, Gupta S, Steigner ML, Menard MT, Aghayev A. Under pressure: A head-to-toe review of vascular compression syndromes. Clin Radiol 2024; 79(10): 722-735. https://doi.org/10.1016/j.crad.2024.07.006
15.- Frugone-Zambra R, Berzaghi A, Gómez-Álvarez J, Bianchi A, Bortolini S. Eagle and Ernest syndromes: A scoping review. Minerva Dent Oral Sci 2024; 73(2): 119-130. https://doi.org/10.23736/S2724-6329.22.04724-6
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Anales del Sistema Sanitario de Navarra
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
La revista Anales del Sistema Sanitario de Navarra es publicada por el Departamento de Salud del Gobierno de Navarra (España), quien conserva los derechos patrimoniales (copyright ) sobre el artículo publicado y favorece y permite la difusión del mismo bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0). Esta licencia permite copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente el artículo, siempre que siempre que se cite la autoría y la publicación inicial en Anales del Sistema Sanitario de Navarra, y se distinga la existencia de esta licencia de uso.
