Múltiples arreglos del hogar transnacional en la ciudad de Cochabamba
Palabras clave:
Bolivia, Cochabamba, migración, maternidad/paternidad transnacional, correlación canónicaResumen
Revista CIDOB d’Afers Internacionals, nº 106-107
Cuatrimestral (septiembre 2014)
ISSN:1133-6595 | E-ISSN:2013-035X
Durante los últimos 15 años, Bolivia y, en particular, Cochabamba han experimentado un incremento del flujo migratorio y la emigración internacional se ha vuelto una estrategia de vida para muchas familias. El propósito de este artículo es mostrar la solidaridad intrafamiliar y cómo los hogares responden ante la ausencia de uno de los progenitores en el espacio urbano de Cochabamba. Se analiza la interacción simultánea de seis dimensiones analíticas: la situación socioeconómica en el país de origen, las características del emigrante en el país de destino, la comunicación en la maternidad/paternidad a distancia, el rol de las remesas, la participación política y el cambio de roles en la familia que se quedó en origen. El procedimiento de análisis generalizado de correlación canónica (GCCA, por sus siglas en inglés) nos permitirá demostrar los múltiples arreglos de la maternidad/paternidad transnacional y la solidaridad de las redes familiares vigente en Cochabamba.
Citas
Buch, Claudia M. y Kuckulenz, Anja. «Worker Remittances and Capital Flows to Developing Countries». ZEW Discussion paper, n.º 04-31 (2004) (en línea) ftp://ftp.zew.de/pub/zew-docs/dp/dp0431.pdf
Clark, Ximena; Hatton, Timothy y Williamson, Jeffrey G. «What Explains CrossBorder Migration in Latin America?». Harvard Institute of Economic Research Discussion Paper, n.º 2012 (2003).
Drewe, Paul. «Integrated upgrading of marginal areas in Managua». Cities: The international Journal on Urban Policy, vol. 3, n.º 4 (noviembre de 1986), p. 333-348.
Drewe, Paul y Hulsbergen, Edward D. «Marginality in Managua-A Multivariate Approach». Angewandte Sozialforschung, vol.14, n.º 2/3 (1987).
Drewe, Paul y Hulsbergen, Edward D. «Vulnerable Groups and Deprivation in Cities. A secondary analysis of individual data for the Netherlands. Delft University and Technology». Paper presented at the 23rd R.S.A. European Meeting, 31 de agosto de 1983, Poitiers (Francia).
Ferrufino Quiroga, Celia; Ferrufino Quiroga, Magda y Bustos, Carlos Pereira. Los costos humanos de la emigración. La Paz (Bolivia): PIEB, 2007.
GCIM-Global Commission on International Migration. Migration in an interconnected world: new directions for action. Report of the Global Commission on International Migration. Suiza: GCIM, 2005 (en línea) http://www.queensu.ca/samp/migrationresources/reports/gcim-completereport-2005.pdf
Hatton, Timothy J. y Williamson, Jeffrey G. «What fundamentals drive world migration?». NBER Working Paper Series, n.º 9159 (septiembre de 2002) (en línea) http://www.nber.org/papers/w9159
Ledo, Carmen. «Urbanización y población en la metrópoli cochabambina», en: TYPSA; GITEC; Land and Water Bolivia y Aguilar y Asociados. Plan Maestro de Agua para la región Metropolitana de Cochabamba. Cochabamba (Bolivia): TYPSA; GITEC; Land and Water Bolivia y Aguilar y Asociados, 2012, capítulo 2, p. 1-46.
Ledo, Carmen. Informe de Desarrollo Humano. Capítulo 3: «Familia, niñez y adolescencia». La Paz: PNUD, 2006.
Ledo, Carmen. Urbanisation and Poverty in the Cities of the National Economic Corridor in Bolivia. Case Study: Cochabamba. Delft (Países Bajos): Delft University Press, 2002.
Ledo, Carmen. «Urbanización y migración en Cochabamba». Proyecto Migración, Urbanización y Empleo en Cochabamba. Cochabamba (Bolivia): UNFPAPREALC/OIT-CEP/UMSS, 1988, p. 278.
Ledo, Carmen. Estructura Urbana Interna, Desigualdad Social y Mortalidad Infantil: El caso de Cochabamba. Santiago de Chile: CELADE, 1986.
Leeuw, Jan de. Canonical Analysis of Categorical Data. Leiden: Department of Data Theory, University of Leiden, DSWO Press, 1984.
Macció, Guillermo A. Diccionario Demográfico Multilingüe. Bélgica: CELADEOrdina, 1985.
Mármora, Lelio. Las Políticas de Migración Internacional. Buenos Aires (Argentina): OIM, Ed. Paidos, 2002.
Pellegrino, Adela. «La migración internacional en América Latina y el Caribe: tendencias y perfiles de los migrantes». CEPAL-Serie Población y Desarrollo, n.º 35 (2003).
Pellegrino, Adela. Migrantes latinoamericanos: síntesis histórica y tendencias recientes. Montevideo: Universidad de la República-CEPAL-CELADE, mimeo, 2000.
Van der Burg, Eeke. Nonlinear Canonical Correlation and some related techniques. Leiden (Países Bajos): DSWO Press, 1988.
Verdegaal, Renee. OVERALS. Leiden (Países Bajos): Department of Data Theory, University of Leiden, 1986.
Yépez, Isabel y Herrera, Gioconda (eds.). Nuevas migraciones latinoamericanas a Europa: balances y desafíos. Quito (Ecuador): FLACSO Ecuador, OBREAL, Universidad Católica de Lovaina, Universitat de Barcelona, 2007 (en línea) https://www.flacso.org.ec/biblio/shared/biblio_view.php?bibid=13773&tab=opac
Yépez, Isabel; Lafleur, Jean-Michel y Ledo, Carmen. Nuevas dinámicas en la migración cochabambina: trayectorias, reconfiguraciones familiares y transnacionalismo. Cochabamba (Bolivia): CEPLAG, 2009 (en línea) http://www.ceplag.edu.bo/presentacion/files/pdf/6_event.pdf
