Ciudadanía transnacional: latinoamericanos en Portugal
Palabras clave:
ciudadanía transnacional, latinoamericanos, Portugal, migracionesResumen
Revista CIDOB d’Afers Internacionals, nº 106-107
Cuatrimestral (septiembre 2014)
ISSN:1133-6595 | E-ISSN:2013-035X
Este artículo reflexiona sobre el ejercicio de la ciudadanía como consecuencia de la migración internacional, aplicado al caso de los latinoamericanos residentes en Portugal. Para ello adoptamos el concepto de ciudadanía transnacional por su maleabilidad, ya que permite considerar la perspectiva conjunta de los países de origen y de destino, así como también la influencia de las relaciones binacionales e internacionales. Nos preguntamos cómo se ejerce la ciudadanía transnacional en los espacios iberoamericano, europeo comunitario y, concretamente, portugués, y si la crisis económica que afecta a Europa y, en particular, a Portugal ha tenido alguna influencia en la forma de ejercer la ciudadanía transnacional. Para ello se analizan los casos particulares de los argentinos, brasileños y uruguayos en este país.
Citas
Baganha, Maria Ioannis. «From closed to open doors: Portuguese emigration under the Corporatist Regime». e-Journal of Portuguese History, vol. 1, n.º 1 (2003), p. 1-16.
Basch, Linda; Glick-Schiller, Nina y Szanton Blanc, Cristina. Nations Unbound: Transnational Projects, Postcolonial Predicaments, and Deterritorialized Nationstates. Basel: Gordon and Breach, 1994.
Bauböck, Rainer. «Towards a political theory of migrant transnationalism». International Migration Review, vol. 37, n.º 3 (septiembre de 2003), p. 700-723. http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1747-7379.2003.tb00155.x/abstract
Boccagni, Paolo y Ramírez, Jacques. «Building Democracy or Reproducing “Ecuadoreanness”? A Transnational Exploration of Ecuadorean Migrants’ External Voting». Journal of Latin American Studies, vol. 45, n.º 4 (noviembre de 2013), p. 721-750.
Calderón Chelius, Leticia. «Votar en la distancia: Experiencia de una ciudadanía en movimiento. Introducción General», en: Chelius, Leticia (coord.). Votar en la Distancia: La extension de los derechos políticos a los migrantes, experiencias comparadas. Mexico: Instituto Mora, 2004, p. 19-52.
Carreiras, Helena; Bussola, Diego; Xavier Villas Boas, Maria; Padilla, Beatriz y Malamud, Andrés. «Portuguese Gauchos: associations, social integration, and collective identity in Argentina, Uruguay, and Southern Brazil». Portuguese Studies Review, vol. 14, n.º 2 (2006), p. 263-291.
Cherubini, Daniela. Llegar a ser ciudadanas. Ciudadanía y practices participativas de las mujeres migrantes en Andalucía. Alcalá de Henares: Servicio de Publicaciones del Ayuntamiento de Alcalá de Henares, 2013.
Dahrendorf, Ralph. «La naturaleza cambiante de la ciudadanía». La Política: Revista de estudios sobre el Estado y la sociedad, n.º 3 (1997), p. 139-149.
De Lucas, Javier. «Ciudadanía, integración y participación», en: De Lucas, Javier. Los derechos de participación como elemento de integración de los inmigrantes. Madrid: Fundación BBVA, 2008, p. 33-51.
De Wenden, Catherine. Note diaspora policies and the role of Muslim States in the management of Islam in immigration countries, European University Institute, 2011.
De Wenden, Catherine. «Post-Amsterdam Migration Policy and European Citizenship». European Journal of Migration and Law, vol.1, n.º 1 (1999), p. 89-101.
Escrivá, Angeles; Bermúdez, Anabela y Moraes, Natalia (eds.). Migración y Participación política. Córdoba: CSIC, 2009, Colección Politeya. Estudios de Política y Sociedad.
Ette, Andreas y Faist, Thomas. «The Europeanization of National Policies and Politics of Immigration: Research, Questions and Concepts», en: Faist, Thomas y Ette, Andreas (eds.). The Europeanization of Migration Policies. London: Macmillan, 2007, p. 3-31.
Fraser, Nancy. «From Redistribution to Recognition? Dilemmas of Justice in a “Post-Socialist” Age». New Left Review, vol. 1, n. º 212 (julio-agosto de 1995), p. 68-93.
Gamlen, Alan. «Diaspora engagement policies: what are they, and what kind of states use them?». Working Paper, n.º 32 (2006), Compas, University of Oxford. Gargiulo, Enrico. Inclusione esclusiva. Sociologia della cittadinanza sociale. Milán: Franco Angeli, 2008.
Glick-Schiller, Nina; Basch, Linda y Szanton Blanc, Cristina (eds.). Towards a transnational perspective in migration: race, class, ethnicity and nationalism reconsidered. Nueva York: New York Academy of Science, 1992, Annals of the New York Academy of Sciences, vol. 645.
ITINERIS. Migração Brasil-Europa. Situação dos migrantes brasileiros na Espanha e Portugal e de portugueses e espanhóis no Brasil: aspectos legais e vivencias. Viena: ICMPD, 2013.
Lafleur, Jean-Michel. «Introducción: Transnacionalismo, diáspora y voto en el exterior», en: Lafleur, Jean-Michel (ed.). Diáspora y voto en el exterior: la participación de los emigrantes bolivianos en las elecciones de su país de origen. Barcelona: CIDOB, 2012, p. 15-37.
Levitt, Peggy y de la Dehesa, Rafael. «Transnational migration and the redefinition of the state: variations and explanations». Ethnic and Racial Studies, vol. 26, n.º4 (2003), p. 587-611.
Lister, Ruth; Anttonen, Anneli y Williams, Fiona. Gendering Citizenship in Western Europe. New Challenges for Citizenship Research in a Cross-national Context. Bristol: Policy Press, 2007.
Marshall, Thomas Humphrey. Citizenship and Social Class and Other Essays. Cambridge: Cambridge University Press, 1950.
Masanet, Erika. «Reclutamiento de inmigrantes cualificados: el caso de la contratación en origen de médicos latinoamericanos en Portugal». Comunicación presentada en el XI Congreso Español de Sociología, Madrid, 10-12 de julio de 2013 (en línea) http://www.fes-web.org/congresos/11/ponencias/670/
Masanet, Erika. «La migración cualificada de los profesionales de la salud en Portugal y España: una aproximación general». Obets. Revista de Ciencias Sociales, vol. 5, n.º 2 (2010), p. 243-267.
Mezzadra, Sandro. Diritto di fuga. Migrazioni, cittadinanza e globalizzazione. Verona: Ombrecorte, 2001.
Navarro, Carlos; Morales, Isabel y Gratschew, María. «Panorama comparado del voto en el extranjero», en: IDEA/IFE. Voting from abroad: The international IDEA Handbook. Stockholm: International Institute for Democracy and Electoral Assistance, 2009, p. 11-37.
Nejamkis, Lucila. «Políticas Migratorias y prácticas transnacionales de los migrantes. Un estudio del Estado argentino». REMHU, n.º 35 (2010), p. 171-188.
Novick, Susana. «Evolución reciente de la política Migratoria Argentina». XXV Internacional Population Conference, Tours (Francia), 2005 (en línea) http://www.iigg.fsoc.uba.ar/pobmigra/
OIM. Diásporas como agentes para el Desarrollo en América Latina y el Caribe. Ginebra: OIM, 2007.
OIT. La OIT en América Latina y el Caribe. Avances 2010-2011 y Perspectivas 2012-2013. Informe preparado por la Oficina Regional de la OIT para América Latina y el Caribe. Lima (Perú): Oficina Regional de la OIT para América Latina y el Caribe, 2012 (en línea) http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---americas/---ro-lima/documents/publication/wcms_185031.pdf
Østergaard-Nielsen, Eva. International Migration and Sending Countries: Perception, Policies and Transnational Relations. London: Palgrave, 2003.
Padilla, Beatriz. «Engagement policies and practices: expanding the citizenship of the Brazilian diaspora». International Migration, vol. 49 (2011), p. 10-27.
Padilla, Beatriz. «As migrações latino-americanas para a Europa: uma análise retrospectiva para entender a mobilidade actual», Revista Migrações, n.º 5 (2009).
Padilla, Beatriz. «Migracões e diplomacia parlamentar», en: Diplomacia Parlamentar. Uma Contribuicão ao Debate. Brasilia: Instituto Universitas de la Fundacão Alexandre de Gusmão, 2008.
Padilla, Beatriz. «Acordos bilaterais e Legalização: O impacto na integração dos imigrantes brasileiros em Portugal», en Malheiros, Jorge (ed.). A imigração Brasileira em Portugal. Lisboa: ACIDI, 2007.
Padilla, Beatriz. «Migración, ciudadanía y multiculturalismo de los brasileños en Portugal». Comunicación presentada en «Quels défis pour l’analyse et les politiques?», OBREAL, GRIAL, EADI, Bruselas, 6 de noviembre de 2006 (en línea) http://www.uclouvain.be/cps/ucl/doc/dvlp/documents/Padilla.pdf
Padilla, Beatriz y Moraes, Natalia «La vinculación de los Estados latinoamericanos con sus diásporas: El caso de Brasil y Uruguay». Ponencia presentada en el V Congreso Nacional sobre la Inmigración en España, Valencia, 2007.
Padilla, Beatriz y Ortiz, Alejandra. «Ciudadanía transnacional de los latinoamericanos en Portugal: considerando el país de origen y de destino». Revista de Estudos sobre as Américas da Universidade de Brasília, vol. 6, n.º 1 (2012a).
Padilla, Beatriz y Ortiz, Alejandra. «Fluxos migratórios em Portugal: do boom migratório à desaceleração no contexto de crise. Balanço e desafios». REMHU, n.º 39 (2012b), p. 159-184.
Padilla, Beatriz y Ortiz, Alejandra. «Uma primeira aproximação ao perfil sócio-demográfico dos Latino-americanos em Portugal». Revista Migrações, n.º 5 (2009).
Pellegrino, Adela. «Las políticas de migración y desarrollo», en: Calvo, Juan José y Mieres, Pablo (eds.). Sur, Migración y después: propuestas concretas de políticas de población en el Uruguay. Montevideo (Uruguay): UNFPA, Rumbos, 2008.
Perching, Bernhard. «Union citizenship and the Status of Third Country Nationals». Working Paper Series, Institute for European Integration Research (EIF), n.º 12 (2005) (en línea) http://eif.univie.ac.at/downloads/workingpapers/wp12.pdf
Sassone, Susana y Cortes, Geneviève. «Migraciones Transnacionales y Transformaciones Territoriales». Geodemos, n.º 11 (2006), p. 10-18.SEF-Serviço de Estrangeiros e Fronteiras. Relatório de Imigração, Fronteiras e Asilo- 2012. Oeiras (Portugal): Serviço de Estrangeiros e Fronteiras, 2013 (en línea) http://sefstat.sef.pt/Docs/Rifa%202012.pdf
SEF-Serviço de Estrangeiros e Fronteiras. Relatório de Imigração, Fronteiras e Asilo- 2011. Oeiras (Portugal): Serviço de Estrangeiros e Fronteiras, 2012 (en línea) http://sefstat.sef.pt/Docs/Rifa_2011.pdf
SEF-Serviço de Estrangeiros e Fronteiras. Relatório de Imigração, Fronteiras e Asilo2010. Oeiras (Portugal): Serviço de Estrangeiros e Fronteiras, 2011 (en línea) http://sefstat.sef.pt/Docs/Rifa_2010.pdf
SEF-Serviço de Estrangeiros e Fronteiras. Relatório de Imigração, Fronteiras e Asilo2009. Oeiras (Portugal): Serviço de Estrangeiros e Fronteiras, 2010 (en línea) http://sefstat.sef.pt/Docs/Rifa_2009.pdf
Silva, Jorge Pereira da. «Direitos de cidadania e direito à cidadania, novas cidadanias e direito à cidadania portuguesa como instrumentos duma comunidade constitucional inclusiva». Estudo Observatório da Imigração (OI), n.º 5 (2004).
Soysal, Yasemin. «Citizenship and Identity: living in diásporas in post-war Europe?». Ethnic and Racial Studies, vol. 23, n.º 1 (2000), p.1-15.
Spiro, Peter J. ‘Perfecting Political Diaspora’, New York University Law Review, 2006, Nº 81, p.207-233.
Stasiulis, Daiva y Bakan, Abigail. Negotiating Citizenship: Migrant Women in Canada and the Global System. Toronto: University of Toronto Press, 2005.
Texidó, Ezequiel; Baer, Gladis; Pérez Vichich, Nora; Santestevan, Ana María y Gomes, Charles P. «Migraciones laborales en Sudamérica: el Mercosur ampliado». Estudios sobre Migraciones Internacionales, n.º 63 (2003) (en línea) http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_protect/---protrav/---migrant/documents/publication/wcms_201702.pdf
Vertovec, Steven. «Super-diversity and its implications». Ethnic and Racial Studies, vol. 30, n.º 6 (2007), p.1024-1054.
Xavier, Antonio de Abreu. «A comunidade portuguesa na Venezuela. Uma cronologia da sua presenca contemporanea». Migracões, n.º 5 (2009), p. 171-184.
Zincone, Giovanna. Da sudditi a cittadini. Le vie dello stato e le vie della società civile. Boloña: Il Mulino, 1992.
Otras fuentes
http://www.mininterior.gov.ar/provincias/provincia_25.php
http://www.raices.mincyt.gob.ar/
http://web.conicet.gov.ar/web/conicet.convocatorias.becas/repatriacion
