Las artes escénicas y el empoderamiento de jóvenes discapacitados

Melvin Delgado, Denise Humm-Delgado

Resumen


El campo de la práctica juvenil ha avanzado a pasos agigantados aumentando su ámbito de actuación y posibilitando que grupos de jóvenes que previamente han sido consi¬derados marginados hayan podido lograr una misión transformadora, con el empoderamiento jugando un papel primordial en ella. Sin embargo, si nos referimos a jóvenes con discapacida¬des, ya sean evidentes o invisibles, dicho campo no ha alcanzado su potencial de empodera¬miento y transformación. Este fracaso ha sido reconocido de manera progresiva y se pueden encontrar notables esfuerzos para rectificar esta situación, aunque no sin encontrar desafíos significativos tanto conceptuales como de investigación. En Estados Unidos, así como de ma¬nera internacional, la inclusión es un objetivo perseguido tanto por los defensores de las personas con discapacidades como por ellas mismas, incluyendo los jóvenes discapacitados. Es además considerada un prerrequisito básico del empoderamiento, otro de los objetivos de los jóvenes discapacitados. Gracias al acceso a los beneficios de la sociedad, posibilidades y relaciones que la inclusión ofrece, la gente encuentra menos barreras a la hora de conse¬guir su empoderamiento. Para los jóvenes discapacitados, las artes escénicas, definidas aquí como la actuación, la música o la danza interpretada ante un público, pueden ser un medio importante para la inclusión y el empoderamiento. También es fundamental la consideración del constructo de interseccionalidad en relación con la inclusión de jóvenes discapacitados en las artes escénicas. Este texto analiza cómo el empoderamiento puede aplicarse a jóvenes discapacitados, incluyendo aquellos que son marginados en función de su raza, etnia, género, identidad o expresión sexual o clase socioeconómica además de por su discapacidad. Las artes escénicas se utilizan aquí para ilustrar que los jóvenes discapacitados pueden conseguir su participación, inclusión y empoderamiento

Palabras clave


empoderamiento; juventud; discapacidad; autores de artes escénicas

Texto completo:

PDF (ES) PDF (EN) (English)

Referencias


Aldana, A., Richards-Schuster, K., & Checkoway, B. (2016). Dialogic Pedagogy for Youth Participatory Action Research: Facilitation of an Intergroup Empowerment Program. Social Work with Groups, 39 (4), 1-20.

Alexander, A. (2015). Engaging a Developmentally Disabled Community through Arts- Based Service-Learning. Journal of Higher Education Outreach and Engagement, 19 (4), 183-206.

Anaby, D., Hand, C., Bradley, L., DiRezze, B., Forhan, M., DiGiacomo, A., & Law, M. (2013). The effect of the environment on participation of children and youth with disabilities: a scoping review. Disability and rehabilitation, 35 (19), 1589-1598.

Anderson, D., De Cosson, A., & McIntosh, L. (Eds.) (2015). Research Informing the Practice of Museum Educators: Diverse Audiences, Challenging Topics, and Reflective Praxis. New York: Springer.

Aujla, I. J., & Redding, E. (2014). The identification and development of talented young dancers with disabilities. Research in Dance Education, 15 (1), 54-70.

Bahl, S. (2015). Disability, Hybridity, and Flamenco Cante. Women, Gender, and Families of Color, 3 (1), 1-18.

Banks, S. (Ed.). (2010). Ethical issues in youth work, 2nd Ed. New York: Routledge.

Barrett, M. S., & Bond, N. (2015). Connecting through music: The contribution of a music programme to fostering positive youth development. Research Studies in Music Education, 37 (1), 37-54

Beck, D. & Purcell, R. (2010). Popular education practice for youth and community development. Thousand Oaks, CA: Sage Learning Matters Ltd.

Becker, E., & Dusing, S. (2010). Participation is possible: A case report of integration into a community performing arts program. Physiotherapy theory and practice, 26 (4), 275-280.

Bedell, G., Coster, W., Law, M., Liljenquist, K., Kao, Y. C., Teplicky, R., ... & Khetani, M. A. (2013). Community participation, supports, and barriers of school-age children with and without disabilities. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 94 (2), 315-323.

Berkee College of Music. Retrieved from https://www.berklee.edu/bt/berklee-today-winter-2012/partnership-vision

Bodén, A. (2013). STREET DANCE STORIES. Retrieved from http://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:628217/FULLTEXT01.pdfMay.

Burt, R. (2007). The Male Dancer: Bodies, Spectacle, Sexualities. New York, Routledge.

Callina, K. S., Mueller, M. K., Buckingham, M. H., & Gutierrez, A. S. (2015). Building hope for positive youth development: Research, practice, and policy. In Promoting Positive Youth Development (pp. 71-94). Springer International Publishing.

Cammarota, J. (2016). The praxis of ethnic studies: transforming second sight into critical consciousness. Race Ethnicity and Education, 19 (2), 233-251.

Carter, E. W., Brock, M. E., & Trainor, A. A. (2014). Transition assessment and planning for youth with severe intellectual and developmental disabilities. The Journal of Special Education, 47 (4), 245-255.

Center for Universal Design. (1997). The principles of universal design. Raleigh, NC: North Carolina State University.

Collins, P.H. & Bilge, S. (2016). Intersectionality.

Cambridge, England: Polity Press.

D’Amico, M., Lalonde, C., & Snow, S. (2015). Evaluating the efficacy of drama therapy in teaching social skills to children with Autism Spectrum Disorders. Drama Therapy Review, 1 (1), 21-39.

Decottignies, M. (2016). Disability Arts and Equity in Canada. Canadian Theatre Review, 165, 43-47.

Delgado, M. (2016). Community practice and urban youth: Social justice service-learning and civic engagement. New York: Routledge Ltd.

Delgado, M. (2017). Urban youth friendships and community social work practice. New York: Oxford University Press.

Delgado, M. (In Press). Music, Song, Dance, and Theatre: Broadway meets Social Justice Youth Community Practice. New York: Oxford University Press.

Dubois, B. & Miley, K.K. (2014, 8th Edition). Social work: An empowering profession. Boston: Pearson.

Eales, L., & Goodwin, D. (2015). “We all carry each other, sometimes”: care-sharing as social justice practice in integrated dance. Leisure/Loisir, 39 (2), 277-298.

Edelstein, C. (2016). The Link Between American Deaf Culture and Dance: Assessing nonverbal communication and recognizing the value of deaf dancers. Butler University: Undergraduate Honors Thesis Collection.

Elam, H. J. (2001). Taking it to the streets: The social protest theater of Luis Valdez and Amiri Baraka. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press.

Epstein, W.M. (2013). Empowerment as ceremony. New Brunswick, NJ: Transaction Publishers.

Fenge, L. A., Hodges, C., & Cutts, W. (2016, March). Performance Poetry as a Method to Understand Disability. In Forum Qualitative Sozialforschung/Forum: Qualitative Social Research (17), 2. Retrieved fom http://nbn-resolving.de/ urn:nbn:de:0114- fqs1602118

Florida School for the Deaf and Blind. History. Retrieved from http://www.fsdb.k12.fl.us/index.php/about-us/history/

Freebody, K., & Finneran, M. (Eds.). (2015). Drama and Social Justice: Theory, Research and Practice in International Contexts (Vol. 157). New York: Routledge.

French, K. (2015). “Youth empowerment as demonstrated by The Jóvenes en Acción Program”. Capstone Collection. Paper 2771. (http://digitalcollections.sit.edu/capstones/2771).

Gallaudet University. Theatre Arts: Production/Performance Bachelor of Arts. Retrieved from https://www.gallaudet. edu/department-of-art-communication-and-theatre/theatre-arts.

Gardner, H. (2011). Frames of Mind: The Theory of Multiple Intelligences. Philadelphia: Basic Books.

Garoian, C. R. (1999). Performance art as critical pedagogy in studio art education. Art Journal, 58 (1), 57-62.

Goddard, J. (2015). Valuing the Place of Young People with Learning Disabilities in the Arts. Child Care in Practice, 21 (3), 238-255.

Golfus, B. & Sampson, D. (Directors). (1994). When Billy broke his head… and other tales of wonder [Film]. Boston: Fanlight Productions.

Gorter, J. W., Stewart, D., Smith, M. W., King, G., Wright, M., Nguyen, T., ... & Swinton, M. (2014). Pathways toward positive psychosocial outcomes and mental health for youth with disabilities: a knowledge synthesis of developmental trajectories. Canadian Journal of Community Mental Health, 33 (1), 45-61.

Greenly, B., & Washington, J. (2015). A Program Evaluation for the Youth Empowerment Program (Doctoral dissertation, University of Minnesota-Duluth).

Hackney, M. E., & Earhart, G. M. (2010). Recommendations for implementing tango classes for persons with Parkinson disease. American Journal of Dance Therapy, 32 (1), 41-52.

Henderson, B. ( 2011). The blind advantage: how going blind made me a stronger principal and how including children with disabilities made our school better for everyone. Cambridge, MA: Harvard Education Press.

Henderson, J., Biscocho, F., & Gerstein, A. (2016). Community Youth Engagement in East Palo Alto: A Study of the Youth Arts and Music Center Initiative. https://gardnercenter.stanford.edu/sites/default/files/Community%20Youth%20 En gagement%20in%20East%20Palo%20Alto%20Report.pdf.

Huebner, A.J. (1998). Examining “empowerment”: A how-to-guide for the youth development professional. Journal of Extension, 36, 1-6.

Jupp, E. (2007). Participation, local knowledge and empowerment: researching public space with young people. Environment and Planning A, 39 (12), 2832-2844. The Kennedy Center. Retrieved from http://education.kennedy-center. org//education/vsa/.

King, G., Rigby, P., & Batorowicz, B. (2013). Conceptualizing participation in context for children and youth with disabilities: an activity setting perspective. Disability and rehabilitation, 35 (18), 1578-1585.

Kilpatrick, B.R. (2007). The history of the formation of Deaf Children’s Theatre in the United States. (Dissertation, Lamar University, Beaumont, TX).

Kuppers, P. (2013). Disability and contemporary performance: Bodies on the edge. New York: Routledge.

Kwon, S.A. (2013). Uncivil youth: Race, activism, and affirmative governmentality. Durham, NC: Duke University Press.

Law, M., Anaby, D., Imms, C., Teplicky, R., & Turner, L. (2015). Improving the participation of youth with physical disabilities in community activities: An interrupted time series design. Australian occupational therapy journal, 62 (2), 105-115.

Lee, H. (2015). Investigating predictors of community participation of youth with significant disabilities from national longitudinal transition study-2. (Dissertation, University of Kansas, Lawrence, KS).

Levintova, H. (2011, Nov. 21). 2-Stepping with the Blind Boys of Alabama. Mother Jones. Retrieved from http://www. motherjones.com/mixed-media/2011/11/blind-boys-alabama-take-the-high-road.

Levy, D. (2011). Participatory Eco-Drama. Green Teacher, (91), 40-43.

Liljenquist, K., Rossetti, Z., Coster, W., & Kramer, J. (2016). Enabling Participation of Young People with Significant Disabilities in Measurement Development Research: Photo Self-Representation and the SELFIE Procedure. https://open. bu.edu/bitstream/handle/2144/14586/Liljenquist_bu_0017E_11803.p df?sequence=1#page=33.

Lobman, C. (2015). Performance, Theater, and Improvisation. In J. E. Johnson, S. G. Eberle, T.S. Henricks & D. Kuschner (Eds.). The Handbook of the Study of Play, 2, 349-363. Lanham, MD: Rowman & Littlefield.

Lorenzo, T., Motau, J., van der Merwe, T., Janse van Rensburg, E., & Cramm, J. M. (2015). Community rehabilitation workers as catalysts for disability: inclusive youth development through service learning. Development in Practice, 25 (1), 19-28.

Lumsden, J. (2016). Nurturing the Future: Youth Empowerment through Creativity and Dialogue. Worcester, MA: Clark University.

Mbae, F. N., Mukulu, E., & Kihoro, J. M. (2016). Critical Literature Review on How Individual Socio-Economic Empowerment Occurs in Youth Groups. International Journal of Academic Research in Accounting, Finance and Management Sciences, 6 (3), 119-130.

Modirzadeh, L. (2013). Documentary theater in education: Empathy building as a tool for social change. In M.S. Hanley, G. W. Nobit, G.L. Sheppard & T. Barone (Eds.). Culturally relevant arts education for social justice: A way out 47-57. New York: Routledge.

Moore, E. A., & Mertens, D. M. (2015). Deaf Culture and Youth Resilience in Diverse American Communities. In L.C. Theron & l. Liebenberg (Eds.). Youth Resilience and Culture, 143-155. Rotterdam: Springer Netherlands.

Moore, N. (2016). “Don’t Trust Anyone Over the Age of 30”: Youth Empowerment and Community Archives. Progressive Librarian, 44 (Spring), 93-100.

Morrel-Samuels, S., Hutchison, P., Perkinson, L., Bostic, B., & Zimmerman, M. (2015). Selecting, Implementing and Adapting Youth Empowerment Solutions. http://deepblue.lib.umich.edu/bitstream/handle/2027.42/110221/YES%20Adaptation%20Guide%20FINAL.pdf?sequence=1&isAllowed=y.

Morris, M. L., Baldeon, M., & Scheuneman, D. (2015). Developing and Sustaining an Inclusive Dance Program: Strategic Tools and Methods. Journal of Dance Education, 15 (3), 122-129.

Munsell, S. E., & Bryant Davis, K. E. (2015). Dance and Special Education. Preventing School Failure: Alternative Education for Children and Youth, 59 (3), 129-133.

Museum of the American Printing House for the Blind. State-Supported Schools for the Blind for African=American Children. Retrieved from https://www.aph.org/museum/programs/colored-schools/state-supported-schools/.

Murphy, M. A., & McFerran, K. (2016). Exploring the literature on music participation and social connectedness for young people with intellectual disability: A critical interpretive synthesis. Journal of Intellectual Disabilities, In Press.

Nilsson, J. S. (2015). Youth Leadership and Empowerment in the Music Classroom: Models of Student Leadership in Acosta, Costa Rica; Mountain View, California; and Queens, New York. 2014 NCUR.

O’Neill, S. A. (2015). Youth empowerment and transformative music engagement. In C. Benedict, P. Schmidt, G. Spruce & P. Woodford (Eds.) The Oxford Handbook of Social Justice in Music Education, 388-404. New York: Oxford University Press.

Olsen, H. M., & Dieser, R. B. (2012). “I am hoping you can point me in the right direction regarding playground accessibility”: a case study of a community which lacked social policy toward playground accessibility. World Leisure Journal, 54 (3), 269-279.

O’Sullivan, C., & Wilde, O. (2015). Drama and Autism. In F. R. Volkmar (Ed.). Encyclopedia of Autism Spectrum Disorder, pp. 1-13. New York: Springer Publisher.

Olsen, H. M., & Dieser, R. B. (2012). “I am hoping you can point me in the right direction regarding playground accessibility”: a case study of a community which lacked social policy toward playground accessibility. World Leisure Journal, 54 (3), 269-279.

Osman, C. A., Rahim, H. L., Yusof, M. M., Noor, M. Z. H., Lajin, N. F. M., & Jalaluddin, J. (2016). Empowering Disabled Youth with Entrepreneurial Values. In Proceedings of the ASEAN Entrepreneurship Conference 2014 (pp. 103- 112). Springer Singapore.

Perkins School for the Blind. (2017). Taking the Stage. Retrieved from http://www.perkins.org/stories/blog/taking-the-stage.

Pomeroy, R. (2016). Improv for Autism: Using Theatre to Teach Social Communication Skills to Children and Youth with Autism. (Dissertation, California State University, San Marcos, CA).

Room, R., Rehm, J., Trotter, R.T. II, Paglia, A., & Üstün, T.B. (2001). Cross-cultural views on stigma, valuation, parity, and societal values towards disability. In T. B. Üstün, S. Chatterji, J.E. Bickenbach, R.T. Trotter II, R. , Room, J. Rehm, & S. Saxena (Eds.), Disability and culture: Universalism and diversity (pp. 247-291). Seattle, WA: Hogrefe & Huber Publishers (on behalf of the World Health Organization, United Nations).

Ross, L., Capra, S., Carpenter, L., Hubbell, J., & Walker, K. (2016). Dilemmas in youth work and youth development practice. New York: Routledge.

Runswick-Cole, K., & Goodley, D. (2013). Resilience: A disability studies and community psychology approach. Social and Personality Psychology Compass, 7 (2), 67-78.

Russell, S. T., Muraco, A., Subramaniam, A., & Laub, C. (2009). Youth empowerment and high school gay-straight alliances. Journal of youth and adolescence, 38 (7), 891-903.

Shiu, C. S., Msall, M., Berg, K., & Acharya, K. (2015). Disability and Victimization Among Youth in the Child Welfare System: Implications for Community Participation. American Journal of Occupational Therapy, 69 (Supplement_1), 6911505122p1-6911505122p1.

Shogren, K. A., & Shaw, L. A. (2016). The role of autonomy, self-realization, and psychological empowerment in predicting outcomes for youth with disabilities. Remedial and Special Education, 37 (1), 55-62.

Slater, J. (2016). Youth and disability: a challenge to Mr Reasonable. New York.

Routledge. Smithsonian.com. (2016, Aug. 23). How the Library of Congress Is Digitizing Its Braille Music Collection. Retrieved from, http://www.smithsonianmag.com/smart-news/how-library-congress-digitizing-its- braille-music-collection-180960112/.

Solomon, B. (1976). Black Empowerment: Social work and oppressed communities. New York: Columbia University Press.

Stanton-Salazar, R. D. (2011). A social capital framework for the study of institutional agents and their role in the empowerment of low-status students and youth. Youth & Society, 43 (3), 1066-1109.

Stock, R. V. (2016). Democratically Engaged Youth: Countering the Framing and Containing of Youth in Popular Discourses. Canadian Journal of Family and Youth/Le Journal Canadien de Famille et de la Jeunesse, 8 (1), 103-127.

Tahzib, F. (2016). Youth Empowerment Programme for community betterment through social action. The European Journal of Public Health, 26 (suppl 1), ckw164- 053.

Taylor, J. (2012). Queerious youth: An empirical study of a queer youth cultural festival and its participants. Journal of Sociology, 50 (3), 283-298.

Tolbert, S., Snook, N., Knox, C., & Udoinwang, I. (2016). Promoting Youth Empowerment and Social Change In/Through School Science. Journal for Activist Science and Technology Education, 7 (1). http://jps.library.utoronto.ca/index. php/jaste/article/view/26827

Travis, R., & Leech, T. G. (2014). Empowerment — Based Positive Youth Development: A New Understanding of Healthy Development for African American Youth. Journal of Research on Adolescence, 24 (1), 93-116.

Trayes, J., Harré, N., & Overall, N. C. (2012). A youth performing arts experience: Psychological experiences, recollections, and the desire to do it again. Journal of Adolescent Research, 27 (2), 155-182.

Trevisan, F. (2016). Disability Rights Advocacy Online: Voice, Empowerment and Global Connectivity. New York: Routledge.

Úcar, X. (2013). Exploring different perspectives of Social Pedagogy: towards a complex and integrated approach. Education Policy Analysis Archives, 21 (36), n36.

Úcar, X., Jiménez-Morales, M., Soler, P., & Trilla, J. (2016). Exploring the conceptualization and research of empowerment in the field of youth. International Journal of Adolescence and Youth, 1-14.

United Nations. (2006). Convention on the Rights of Persons with Disabilities. Retrieved from http://www.un.org/disabilities/documents/convention/convoptprot-e.pdf

United Nations. (1948). Universal Declaration of Human Rights. Retrieved from·http://www.ohchr.org/EN/UDHR/Documents/UDHR_Translations/eng.pdf

Vaiouli, P., Grimmet, K., & Ruich, L. J. (2015). “Bill is now singing”: Joint engagement and the emergence of social communication of three young children with autism. Autism, 15 (10), 73-83.

Veblen, K. (2013). The tapestry: Introducing community music. In K. Veblen, D. J. Elliott, S. J. Messenger & M. Silverman (Eds.). Community music today, 1-12. Lanham, MD: Rowman & Littlefield.

Wagaman, M. A. (2011). Social empathy as a framework for adolescent empowerment. Journal of Social Service Research, 37 (3), 278-293.

Wartemann, G., Sağlam, T., & McAvoy, M. (Eds.). (2015). Youth and Performance: Perceptions of the Contemporary Child (Vol. 13). Georg Olms Verlag.

Wernick, L. J., Kulick, A., & Woodford, M. R. (2014). How theater within a transformative organizing framework cultivates individual and collective empowerment among LGBTQQ youth. Journal of Community Psychology, 42 (7), 838-853.

Weybright, E. H., Hrncirik, L. M., White, A. J., Cummins, M. M., Deen, M. K., & Calodich, S. (2016). “I felt really respected and I know she felt respected too”: Using Youth-Adult Partnerships to Promote Positive Youth Development in 4-H Youth. Journal of Human Sciences and Extension Volume, 4 (3), 93-110.

Whatley, S. (2007). Dance and disability: the dancer, the viewer and the presumption of difference. Research in Dance Education, 8 (1), 5-25.

Wijnendaele, B. V. (2014). The politics of emotion in participatory processes of empowerment and change. Antipode, 46 (1), 266-282.

Willis, C., Girdler, S., Thompson, M., Rosenberg, M., Reid, S., & Elliott, C. (2016). Elements contributing to meaningful participation for children and youth with disabilities: a scoping review. Disability and rehabilitation, 1-14.

Wooster, R. (2009). Creative inclusion in community theatre: a journey with Odyssey Theatre. RiDE: The Journal of Applied Theatre and Performance, 14 (1), 79- 90.

Young-Mason, J. (2015). Epic Arts Programs in Cambodia, China, and the United Kingdom Bring to Life the Humanizing Power of the Arts. Clinical Nurse Specialist, 29 (4), 244-246.

Zitomer, M. R., & Reid, G. (2011). To be or not to be — able to dance: Integrated dance and children’s perceptions of dance ability and disability. Research in dance education, 12 (2), 137-156.




DOI: https://doi.org/10.7179/PSRI_2017.30.08

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.

DOI: 10.7179/PSRI

 

    

Licencia Creative Commons

Este obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 España.

ISSN: 1139-1723

DOI: 10.7179/PSRI