Detección de VPH en boca y cérvix de pacientes con diagnóstico citológico sugestivo de infección genital
DOI:
https://doi.org/10.23938/ASSN.0100Palabras clave:
VPH. PCR. Oroscopia. Cavidad bucal. Cérvix.Resumen
En este trabajo se evaluó la presencia de VPH en la cavidad bucal (mediante oroscopia y citología oral exfoliativa) y su relación con la infección genital en mujeres con diagnóstico citológico sugestivo de infección por VPH. La muestra consistió en 60 pacientes a quienes se les realizó oroscopia, citología y determinación viral en boca y cérvix por PCR, utilizando los iniciadores genéricos MY09/MY11 y MPCR. Se detectó ADN de VPH en las mucosas oral y genital en 48,33 % y 73,3% de las pacientes, respectivamente, obteniéndose una concordancia de 44,2% (k=0,44 indicando grado de acuerdo moderado). Los tipos virales más frecuentes fueron de bajo riesgo, especialmente el tipo 6, encontrado en 86,2% de las muestras bucales y 65,9% de las muestras cervicales, solo o en combinación con otros tipos de bajo (11) o de alto riesgo oncogénico (16, 18, 33), con una concordancia de 10,45% (k=0,1 indicando grado de acuerdo muy bajo); sin embargo, particularmente en relación al tipo 6, hubo una concordancia de 75,86% (k=0,7 indicando grado de acuerdo alto). La citología de la cavidad bucal tuvo una sensibilidad de 3,5 % y especificidad de 93,6 %. Para la oroscopia, la sensibilidad fue de 27,6 % y la especificidad de 74,2 %. Los resultados señalan que la infección por VPH en cavidad bucal de pacientes con infección genital pudiera ser frecuente. La baja concordancia global entre los tipos virales sugiere que la infección por VPH en boca y cérvix presenta un comportamiento biológico diferente.
Descargas
Citas
1. MPPS. Anuario de mortalidad de la población venezolana, 2008.
2. SMITH E, RITCHIE J, SUMMERSGILL K, HOFFMAN H, WANG D, HAUGEN T, TUREK L. Human papillomavirus in oral exfoliated cells and risk of head and neck cancer. J Natl Cancer Inst 2004a; 96: 449-455.
https://doi.org/10.1093/jnci/djh074
3. SÁNCHEZ-VARGAS L, DÍAZ-HERNÁNDEZ C, MARTÍNEZ-MARTÍNEZ A. Detection of Human Papilloma Virus (HPV) in oral mucosa of women with cervical lesions and their relation to oral sex practices. Infect Agents Cancer 2010; 5: 25-30.
https://doi.org/10.1186/1750-9378-5-25
4. DE LA TEJA-ÁNGELES E, MARTÍNEZ-SANDOVAL B, TÉLLEZ-RODRÍGUEZ J, RAMÍREZ-PAREDES L, DURÁN-GUTIÉRREZ A, CADENA-GALDÓS A. Hiperplasia epitelial multifocal. Manifestaciones bucales en niños. Revisión de la literatura. Acta Pediatr Mex 2008; 29: 31-35.
5. CORRENTI M, RIVERA H, CAVAZZA ME. Detection of human papillomaviruses of high oncogenic potential in oral squamous cell carcinoma in a Venezuelan population. Oral Diseases 2004; 10: 163-166.
https://doi.org/10.1046/j.1601-0825.2003.00989.x
6. JIMÉNEZ C, CORRENTI M, SALMA N, CAVAZZA ME, PERRONE M. Detection of human papillomavirus DNA in benign oral squamous epithelial lesions in Venezuela. J Oral Pathol Med 2001; 30: 385-388.
https://doi.org/10.1034/j.1600-0714.2001.300701.x
7. PREMOLI G, GALINDO I, RAMÍREZ JL, PERRONE M, RIVERA, H. Detection of Human Papillomavirus - related oral verruca vulgaris among Venezuelans. J Oral Pathol 1993; 22: 113-116.
https://doi.org/10.1111/j.1600-0714.1993.tb01040.x
8. GONCALVES G, PEREIRA S, BARROS-MAZON S, GONDO M, WITKIN S. Human papillomavirus in the oral mucosa of women with genital human papillomavirus lesions. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2006; 126: 104-106.
https://doi.org/10.1016/j.ejogrb.2005.09.009
9. BADARACCO G, VENUTTI A, DI LONARDO A, SCAMBIA G, MOZETTI S, BENEDETTI PANICI P ET AL. Concurrent HPV infection in oral and genital mucosa. J Oral Pathol Med 1998; 27: 130-134.
https://doi.org/10.1111/j.1600-0714.1998.tb01928.x
10. PEIXOTO T, BUSSOLOTI I, XAVIER V, DORIA S. HPV detection in the oral and genital mucosa of women with positive histopathological exam for genital HPV, by means of the PCR. Braz J Otorhinolaryngol 2009; 75: 167-171.
https://doi.org/10.1016/S1808-8694(15)30773-4
11. D'SOUZA G, FAKIR C, SUGAR E, SEABERG E, WEBER K, MINKOFF H ET AL. Six-month natural history of oral versus cervical human papillomavirus infection. Int J Cancer 2007; 121: 143-150.
https://doi.org/10.1002/ijc.22667
12. GILLISON M, KOCH W, CAPONE R, SPAFFORD M, WESTRA W, WU L ET AL. Evidence for a causal association between HPV and a subset of head and neck cancers. J Natl Cancer Inst 2000; 92: 709-720.
https://doi.org/10.1093/jnci/92.9.709
13. KELLOKOSKI J, SYRJANEN S, CHANG F, YLISKOSKI M, SYRJANEN K. Southern Blot hybridization and PCR in detection of oral human papillomavirus (HPV) infections in women with genital HPV infections. J Oral Pathol Med 1992; 21: 459-464.
https://doi.org/10.1111/j.1600-0714.1992.tb00975.x
14. SHUGARS D, WATINS C, COWEN H. Salivary concentration of secretory leukocyte protease inhibitor, an antimicrobial protein, is decreased within advanced age. Gerontology 2001; 47: 246-253.
https://doi.org/10.1159/000052808
15. STEELE C, FIDEL JR P. Cytokine and chemokine production by human oral and vaginal epithelial cells in response to Candida albicans. Infect Immun 2002; 70: 577-583.
https://doi.org/10.1128/IAI.70.2.577-583.2002
16. CASTRO T, BUSSOLOTI F, NASCIMENTO V, XAVIER S. HPV detection in the oral and genital mucosa of women with positive histopathological exam for genital HPV, by means of the PCR. Braz J Otorhinolaryngol 2009; 75: 167-171.
https://doi.org/10.1016/S1808-8694(15)30773-4
17. TERAI M, TAKAGI M. Human papillomavirus in oral cavity. Oral Med Pathol 2001; 6: 1-12.
https://doi.org/10.3353/omp.6.1
18. EIKE A, BUCHWALD C, ROLIGHED J. Human papillomavirus (HPV) is rarely present in normal oral and nasal mucosa. Clin Otolaryngol 1995; 20: 171-173.
https://doi.org/10.1111/j.1365-2273.1995.tb00038.x
19. SMITH E, HOFFMAN H, SUMMERSGILL K, KIRCHNER H, TUREK L, HAUGEN T. Human papillomavirus and risk of oral cancer. Laryngoscope 1998; 108: 1098-1103.
https://doi.org/10.1097/00005537-199807000-00027
20. PEIXOTO T, BUSSOLOTI F. Prevalence of human papillomavirus (HPV) in oral cavity and oropharynx. Rev Bras Otorinolaringol 2006; 72: 272-282.
https://doi.org/10.1590/S0034-72992006000200021
21. LAWTON GM, THOMAS S, SCHONROCK J, MONSOUR F, FRAZER I. Human papillomaviruses in normal oral mucosa: a comparison of methods for sample collection. J Oral Pathol Med 1992; 21: 265-269.
https://doi.org/10.1111/j.1600-0714.1992.tb01008.x
22. SMITH E, RITCHIE J, YANKOWITZ J, WANG D, TUREK L, HAUGEN T. HPV prevalence and concordance in the cervix and oral cavity of pregnant women. Infect Dis Obstet Gynecol 2004b; 12: 45-56.
https://doi.org/10.1080/10647440400009896
23. LAMBROPOULOS AF, DIMITRAPOULOS J, FRAMGOULDES E, KATOPODI R, KOTSIS A, KARAKASIS D. Incidence of human papillomavirus 6,11,16,18 and 33 in normal oral mucosa of a greek population. Eur J Oral Sci 1997; 105: 294-297.
https://doi.org/10.1111/j.1600-0722.1997.tb00243.x
24. TOMINAGA T, FUKUSHIMA K, NISHIZAKI K, WATANABE S, MASUDA Y, OGURA H. Presence of human papillomavirus type 6 in tonsillar condyloma acuminatum and clinically normal tonsillar mucosa. Jpn J Clin Oncology 1996; 26: 393-397.
https://doi.org/10.1093/oxfordjournals.jjco.a023254
25. TERMINE N, GIOVANNELLI L, MATRANGA D, CALECA M, BELLAVIA C, PERINO A, CAMPIS G. Oral human papillomavirus infection in women with cervical HPV infection: New data from an Italian cohort and a metanalysis of tha literature. Oral Oncology 2011; 47: 244-250.
https://doi.org/10.1016/j.oraloncology.2011.02.011
26. CASTLE P, JERÓNIMO J, SCHIFFMAN M, HERRERO R, RODRÍGUEZ A, BRATTI M et al. Age-related changes of the cervix influence human papillomavirus type distribution. Cancer Res 2006; 66: 1218-1224.
https://doi.org/10.1158/0008-5472.CAN-05-3066
27. OGDEN G, COUPE J, WIGHT A. Oral exfoliative cytology: review of methods of assessment. Jour Oral Pathol Med 1997; 26: 201-205.
https://doi.org/10.1111/j.1600-0714.1997.tb01224.x
28. DINIZ-FREITAS M, GARCÍA-GARCÍA A, CRESPO-ABELLEIRA A, MARTINS-CARNEIRO JL, GÁNDARA-REY JM. Aplicaciones de la citología exfoliativa en el diagnóstico del cáncer oral. Med Oral Patol Oral Cir Bucal 2004; 9: 355-361.
29. CHANG F, SYRJANEN S, KELLOKOSKI J, SYRJANEN K. Human papillomavirus infections and their associations with oral disease. J Oral Pathol Med 1991; 20: 305-317.
https://doi.org/10.1111/j.1600-0714.1991.tb00936.x
30. KELLOKOSKI J, SYRJANEN S, KATAJA V, YLISKOSKI M, SYRJANEN K. Acetowhite staining and its significance in diagnosis of oral mucosa lesions in women with genital HPV infections. J Oral Pathol Med 1990; 19: 278-283.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
La revista Anales del Sistema Sanitario de Navarra es publicada por el Departamento de Salud del Gobierno de Navarra (España), quien conserva los derechos patrimoniales (copyright ) sobre el artículo publicado y favorece y permite la difusión del mismo bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0). Esta licencia permite copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente el artículo, siempre que siempre que se cite la autoría y la publicación inicial en Anales del Sistema Sanitario de Navarra, y se distinga la existencia de esta licencia de uso.
