Curvatura del raquis en escolares y relación del peso de sus mochilas con el grado de incapacidad física en función del sexo (Spine curvature in school children and the relation between backpack weight and degree of physical disability by gender)
DOI:
https://doi.org/10.47197/retos.v36i36.67154Palabras clave:
Columna vertebral, peso de las mochilas, género, vértebras torácicas, vértebras lumbares (Spine, backpack weight, gender, thoracic vertebrae, lumbar vertebrae)Resumen
Objetivo: Analizar la morfología del raquis en escolares, comparar su forma en función del género y relacionar la aparición de anomalías con el peso de sus mochilas y el grado de incapacidad física. Material y Métodos: Se sometió a 219 escolares de entre 12 y 15 años (127 chicos y 92 chicas) a una medición de la situación de los cuerpos vertebrales y de la angulación de la columna torácica, lumbar y sacro-cadera mediante el uso del Spinal Mouse®, se pesaron sus mochilas y respondieron el cuestionario de Roland-Morris. Resultados: Las chicas presentaron mayor angulación en la zona torácica con unos valores de 24.4 ± 16.4º frente a 11.4 ± 17.9º de los chicos (p<0.05). No se encontraron diferencias entre chicos y chicas en la angulación de la zona lumbar, en la angulación de la zona sacro-cadera ni en la longitud de la columna vertebral. Las chicas presentaron mayor número de alteraciones en el raquis (p<0.001) y un mayor peso de las mochilas (p=0.007) que los chicos. En el cuestionario de Roland-Morris no se encontraron diferencias entre el grupo de chicas (1.0 ± 1.6 puntos) y de chicos (0.7 ± 1.3 puntos). Conclusiones: Las diferencias morfológicas encontradas entre chicos y chicas nos indican que los chicos escolares analizados presentan una rectificación de la zona torácica y que las chicas tienen una mayor curvatura entre la mayoría de las vértebras dorsales y lumbares, así como un mayor número de alteraciones en el raquis.
Abstract. Objective: To analyze the morphology of the spine in school children, to compare spinal shape depending on gender, and to relate the appearance of anomalies with the weight of their backpacks and the degree of physical disability. Materials and methods: The position of the spinal vertebrae, as well as the thoracic, lumbar, and pelvic curvatures in standing position in 219 school children between 12 and 15 years old (127 boys and 92 girls) were measured using a Spinal Mouse®. Their backpacks were weighed and the students responded the Roland-Morris questionnaire. Results: Girls showed greater values on the thoracic curvature of the spine, with scores of 24.4 ± 16.4º versus 11.4 ± 17.9º in boys (p<0.05). No significant differences were found between boys and girls in the angulation of the lumbar area, in the pelvis tilt, or in the length of the spine. Girls showed more alterations in the spine (p<0.001) and greater backpack weight (p=0.007) than boys. No differences were found in the Roland-Morris questionnaire scores between girls (1.0 ± 1.6 points) and boys (0.7 ± 1.3 points). Conclusions: The morphological differences found between boys and girls indicate that the former present a rectification of the thoracic area, whereas the latter present a greater curvature between most of the thoracic and lumbar vertebrae, as well as a greater number of spine alterations.
Citas
Alberola, S., Pérez, I., Casares, I., Cano, A., & Andrés, J. M. (2010). Mochilas escolares y dolor de espalda en la población infantil. Revista Pedriatría de Atención Primaria, 12(47), 385-397.
Alonso, F. J., Carranza, M. D., Rueda, J. D., & Naranjo, J. (2014). Composición corporal en escolares de primaria y su relación con el hábito nutricional y la práctica reglada de actividad deportiva. Revista Andaluza de Medicina del Deporte, 7(4), 137-142.
Balagué, F., Troussier, B., & Salminen, J. J. (1999). Non-specific low back pain in children and adolescents: Risk factors. Eur Spine J, 8, 429-438.
Busquet, L. (1999). Las cadenas musculares: Lordosis. Cifosis. Escoliosis y deformaciones torácicas: Paidotribo.
Calvo-Muñoz, I., Gómez-Conesa, A., & Sánchez-Meca, J. (2012). Prevalencia del dolor lumbar durante la infancia y la adolescencia: Una revisión sistemática. Rev Esp Salud Pública, 86, 331-356.
Castillo, E., & Obregón, R. (2018). Assessment of the sagittal spinal curvatures in dancers of Spanish dance. Journal of Human Sport and Exercise, 13(1), 129-137.
Contreras, M. J., Miranda, J. L., Ordoñez, M. F., Miranda, M., & Díez, F. (1981). Semiología del dorso curvo juvenil. Paper presented at the Jornada Monográfica vertebral, Madrid: Servicio de Rehabilitación, Hospital La Paz.
Denys-Struyf, G., & Girons, N. C. (2001). El manual del mezierista: Paidotribo.
García, P. A. F. (2009). Dolor de espalda en alumnos de primaria y sus causas. Fisioterapia, 31(4), 137-142.
Guermazi, M., Ghroubi, S., Kassis, M., Jaziri, O., Keskes, H., Kessomtini, W., . . . Elleuch, M. H. (2006). [Validity and reliability of Spinal Mouse to assess lumbar flexion]. Annales De Readaptation Et De Medecine Physique: Revue Scientifique De La Societe Francaise De Reeducation Fonctionnelle De Readaptation Et De Medecine Physique, 49(4), 172-177.
Hernandez-Corvo, R. (1989). Morfología funcional deportiva: Sistema locomotor: Paidotribo.
Hong, Y., & Brueggemann, G. P. (2000). Changes in gait patterns in 10-year-old boys with increasing loads when walking on a treadmill. Gait Posture, 11(3), 254-259.
Iwamoto, J., Abe, H., Tsukimura, Y., & Wakano, K. (2004). Relationship between radiographic abnormalities of lumbar spine and incidence of low back pain in high school and college football players: a prospective study. Am J Sports Med, 32(3), 781-786.
Jones, G. T., Watson, K. D., Silman, A. J., Symmons, D. P., & Macfarlane, G. J. (2003). Predictors of low back pain in British schoolchildren: a population-based prospective cohort study. Pediatrics, 111(4 Pt 1), 822-828.
Kamada, M., Abe, T., Kitayuguchi, J., Imamura, F., Lee, I. M., Kadowaki, M., . . . Uchio, Y. (2016). Dose-response relationship between sports activity and musculoskeletal pain in adolescents. Pain, 157, 1339-1345.
Kovacs, F. M. (2005). El uso del cuestionario de Roland-Morris en los pacientes con lumbalgia asistidos en Atención Primaria. Semergen - Medicina de Familia, 31(7), 333-335.
Kovacs, F. M., Abraira, V., & Zamora, J. (2004). Correlation between pain, disability and quality of life in patients with common low back pain. Spine, 29, 206-210.
Kovacs, F. M., Gestoso, M., Gil del Real, M. T., Lopez, J., Mufraggi, N., & Mendez, J. I. (2003). Risk factors for non-specific low back pain in schoolchildren and their parents: a population based study. Pain, 103(3), 259-268.
Kovacs, F. M., Llobera, J., Gil Del Real, M. T., Abraira, V., Gestoso, M., Fernandez, C., & Primaria Group, K. A. (2002). Validation of the spanish version of the Roland-Morris questionnaire. Spine (Phila Pa 1976), 27(5), 538-542.
Kriventsova, I., Pashkevych, S., Iermakov, S., Bartík, P., Michal, J., Nosko, M., & Yermakova, T. (2017). Fitness-aerobic training of 15-17 years´ age girl students, who have significant risk of deviations in backbone functional state. Journal of Human Sport and Exercise, 12(4), 1289-1297.
Lafian, A. M., & Torralba, K. D. (2018). Lumbar spinal stenosis in older adults. Rheum Dis Clin North Am, 44(3), 501-512.
Lai, J. P., & Jones, A. Y. (2001). The effect of shoulder-girdle loading by a school bag on lung volumes in Chinese primary school children. Early Hum Dev, 62(1), 79-86.
Liebenson, C. (2002). Manual de rehabilitación de la columna vertebral. In (2002 ed., pp. 515). Barcelona: Paidotribo.
Mannion, A. F., Knecht, K., Balaban, G., Dvorak, J., & Grob, D. (2004). A new skin-surface device for measuring the curvature and global and segmental ranges of motion of the spine: reliability of measurements and comparison with data reviewed from the literature. European Spine Journal: Official Publication Of The European Spine Society, The European Spinal Deformity Society, And The European Section Of The Cervical Spine Research Society, 13(2), 122-136.
Mikkonen, P., Heikkala, E., Paananen, M., Remes, J., Taimela, S., Auvinen, J., & Karppinen, J. (2016). Accumulation of psychosocial and lifestyle factors and risk of low back pain in adolescence: a cohort study. Eur Spine J, 25(2), 635-642.
Mogesen, A. M., Gausel, A. M., Wdderkopp, N., Kjaer, P., & Leboeuf-Y de, C. (2007). Is active participation in specific sport activities linked with back pain? Scand J Med Sci Sports, 17, 680-686.
Murphy, S., Buckle, P., & Stubbs, D. (2004). Classroom posture and self-reported back and neck pain in schoolchildren. Appl Ergon, 35(2), 113-120. doi:10.1016/j.apergo.2004.01.001
Muyor, J. M., Lopez-Minarro, P. A., & Alacid, F. (2011a). A comparison of the thoracic spine in the sagittal plane between elite cyclists and non-athlete subjects. J Back Musculoskelet Rehabil, 24(3), 129-135. doi:10.3233/BMR-2011-0286
Muyor, J. M., Lopez-Minarro, P. A., & Alacid, F. (2011b). Spinal posture of thoracic and lumbar spine and pelvic tilt in highly trained cyclists. J Sports Sci Med, 10(2), 355-361.
Muyor, J. M., López-Miñarro, P. A., & Alacid, F. (2012). Valoración del raquis torácico, lumbar e inclinación pélvica en ciclistas de categoría élite y máster 30. Apunts. Educación Física y Deportes., 2(108), 17-25.
Muyor, J. M., Sanchez-Sanchez, E., Sanz-Rivas, D., & Lopez-Minarro, P. A. (2013). Sagittal spinal morphology in highly trained adolescent tennis players. J Sports Sci Med, 12(3), 588-593.
Negrini, S., & Carabalona, R. (2002). Backpacks on schoolchildren´s perceptions of load, associations with back pain and factors determining the load., 27, 187-195.
Nosko, M., Razumeyko, N., Iermakov, S., & Yermakova, T. (2016). Correction of 6 to 10-year-old schoolchildren postures using muscular-tonic imbalance indicators. Journal of Physical Education and Sport, 16(3), 988-999.
Pérez Guisado, J. (2006). Lumbalgia y ejercicio físico. Revista Internacional de Medicina y Ciencias de la Actividad Física y el Deporte., 6(24), 230-247.
Razumeyko, N. S. (2015). Early diagnosis of junior school age children´s posture disorders. Pedagogics, psychology, medical-biological problems of physical training and sports, 12, 96-102.
Roland, M., & Fairbank, J. (2000). The Roland-Morris Disability Questionnaire and the Oswestry Disability Questionnaire. Spine, 25(24), 3115-3124.
Santoja, F. (1993). Exploración clínica y radiográfica del raquis sagital. Sus correlaciones (premio SOCUMOT-91). Murcia: Secretariado de publicaciones e intercambio científico. Universidad de Murcia.
Sato, T., Ito, T., Hirano, T., Morita, O., Kikuchi, R., Endo, N., & Tanabe, N. (2011). Low back pain in childhood and adolescence: Assessment of sports activities. Eur Spine J, 20, 94-99.
Skaggs, D. L., Early, S. D., D´Ambra, P., Tolo, V. T., & Kay, R. M. (2006). Back pain and backpacks in school children. J Pediatr Orthop, 26, 358-363.
Sobradillo, B. (2004). Curvas y tablas de crecimiento: (estudios longitudinal y transversal): Fundación Faustino Orbegozo Eizaguirre, Instituto de Investigación sobre Crecimiento y Desarrollo.
Souchard, P., & Ollier, M. (2002). Escoliosis: su tratamiento en fisioterapia y ortopedia: Editorial Medica Panamericana.
Spoor, A. B., & Öner, F. C. (2013). Minimally invasive spine surgery in chronic low back pain patients. J Neurosurg Sci, 57(3), 203-218.
Vidal, J., Borrás, P. A., Ponseti, X., Gili, M., & Palou, P. (2009). Factores de riesgo asociados al dolor de espalda en escolares de entre 10 y 12 años de Mallorca. Retos, 17(2).
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
Esta revista sigue la "open access policy" de BOAI (1), apoyando los derechos de los usuarios a "leer, descargar, copiar, distribuir, imprimir, buscar o enlazar los textos completos de los artículos".
(1) http://legacy.earlham.edu/~peters/fos/boaifaq.htm#openaccess