Nuevos despliegues del campo migratorio boliviano frente a la crisis
Palabras clave:
migraciones internacionales, estrategias, trayectorias migratorias, retorno, Bolivia, EspañaResumen
Revista CIDOB d’Afers Internacionals, nº 106-107
Cuatrimestral (septiembre 2014)
ISSN:1133-6595 | E-ISSN:2013-035X
El artículo investiga las dinámicas de reconfiguración del campo migratorio boliviano en el contexto de las crisis que atraviesan los países europeos elegidos como destino. A escala global, mostramos cómo en el contexto de la crisis económica mundial de 2008 y, en particular, de la aguda crisis en España, la migración boliviana se caracteriza por una recomposición de flujos, con tendencia al alza hacia los destinos regionales de América Latina: uno de ellos es histórico, Argentina, y otros son más nuevos, como Brasil y sobre todo Chile, que muestran un relativo crecimiento económico superior. Luego proponemos, a partir de un acercamiento cualitativo a varios perfiles de migrantes bolivianos residentes en España, explorar los factores clave que orientan las estrategias migrantes, esto es, quedarse, retornar o reemigrar.
Citas
ACOBE (Asociación de cooperación Bolivia España). La experiencia del retorno... Estudio del caso boliviano. Madrid: Acobe, 2011, p. 69.
Baby-Collin, Virginie. «El servicio doméstico en trayectorias de bolivianas migrantes a España», en: Durin Séverine (dir.). Trabajadoras en la sombra. Dimensiones del servicio doméstico latinoamericano. Monterrey: CIESAS, EGAP-ITESM, 2014, p. 20.
Bastia, Tanja. «Should I Stay or should I go? Return migration in times of crises». Journal of International Development, n.º 23 (2011), p. 583-595.
Bastia, Tanja y Busse, Erika. «Transnational migration and changing gender relations in Bolivian and Peruvian cities». Diversities, vol. 13, n.º 1 (2011), p. 19-45.
Carrasco Carpio, Concepción y García Serrano, Carlos. Inmigración y mercado de trabajo, Informe 2011. Documentos del observatorio permanente de la inmigración. Madrid: Ministerio de empleo y seguridad social, 2012, p. 172.
Cassarino, Jean-Pierre. «Theorizing return migration: a revisited conceptual approach to return migrants». EU Working papers, n.º 2 (2004). European University Institute. RCSAS, p. 1-33.
Cea, Manuel. Evolución del racismo y la xenofóbia en España (informe 2011). Madrid: Ministerio del Trabajo e Inmigración, 2011.
Colectivo Ioé. Impactos de la crisis sobre la poblacion inmigrante. Madrid: IOE, 2012, p. 206.
Colectivo Ioé y Fernández, Mercedes. Encuesta nacional de inmigrantes 2007: el mercado de trabajo y las redes sociales de los inmigrantes. Madrid: Ministerio del Trabajo e Inmigración, 2010, p. 623.
Cortes, Geneviève. Migrations, espaces et développement. Une lecture des systèmes de mobilités et des constructions territoriales en Amérique Latine. Poitiers: Habilitation à Diriger des Recherches, 2008, p. 251.
Cortes, Geneviève. Partir pour rester. Survie et mutation des sociétés paysannes andines. Paris: ORSTOM coll. A travers Champs, 2000, p. 413.
Courgeau, Daniel. Les Champs migratoires en France. Paris: PUF, 1970, p. 180.
Doraï, Kamel y Hily, Marie-Antoinette. «Du champ migratoire aux circulations: une lecture des migrations internationales». Géographes associés, n.° 29 (2004), p.19-26.
Faret, Laurent. Les territoires de la mobilité: migration et communautés transnationales entre le Mexique et les États-Unis. Paris: Edition CNRS, 2003, p. 351.
Gmelch, George. «Return migration». Annual Review of Anthropology, vol. 9, n.º 1 (1980), p. 135-159.
Guaygua, Germán. La familia transnacional, cambios en las relaciones sociales y familiares de migrantes de El Alto de La Paz a España. La Paz: PIEB, 2010, p. 172.
Hinojosa, Alfonso. Buscando la vida. Familias bolivianas transnacionales en España. La Paz: CLACSO-PIEB, 2009, p. 105.
Hinojosa, Alfonso; Pérez Cautín, Liz y Cortez Franco, Guido. Idas y venidas, campesinos tarijeños en el norte argentino. La Paz: CLACSO-PIEB, 2000, p. 117.
INE-ENI. Encuesta nacional de inmigración, 2007.
Lacrampe Camus, Itane. Crise et immigration andine en Espagne. Le cas des groupes boliviens et équatoriens à Valence. Aix en Provence: Master de Géographie, 2013, p. 150.
Ledo García, Carmen. Nuevas dinámicas en la migración cochabambina: Trayectorias, reconfiguraciones familiares y transnacionalismo. Cochabamba: CEPLAG , 2012, p. 221.
Le Gall, Julie. Buenos Aires maraîchère: une Buenos Aires bolivienne? Le complexe maraîcher de la Région métropolitaine à l’épreuve de nouveaux acteurs. Thèse de doctorat de Géographie. Paris: Université de Paris I, 2011, p. 775.
Martínez Buján, Raquel. «De sirvientes a enfermeras. Transformaciones en el servicio doméstico español», en: Durin, Séverine (dir.). Trabajadoras en la sombra. Dimensiones del servicio doméstico latinoamericano. Monterrey: CIESAS, EGAP-ITESM, 2014, p. 20.
Martínez Buján, Raquel. «Los determinantes del retorno entre la poblacion boliviana: movilidad social y motivaciones desde una perspectiva de género». Congrès international de l’Institut des Amériques «Femmes dans les Amériques». Aix en Provence, 2013.
Massey, Douglas S.; Arango, Joaquín; Hugo, Graene; Kovaouci, Ali; Pellegrino, Adela y Taylor, J. Edward. «Theories of International Migration: a review and appraisal». Population and development review, vol. 19, n.º 3 (1993), p. 431-466.
Mcilwaine, Cathy. Cross-Border Migration among Latin Americans. New York: Palgrave Macmillan, 2011, p. 278.
Montecinos Escalier, Omar. Ser un migrante en «las Europas», manual de sobrevivencia en el viejo mundo. La Paz: Julyo’s, 2008, p. 87.
Murra, John. «El control vertical de un máximo de pisos ecológicos en la economía de las sociedades andinas». Formaciones económicas y políticas del mundo andino. Lima: IEP, 1975, p. 59-115.
Oso Casas, Laura. «Familia, empresa y movilidad ocupacional: mujeres latinoamericanas en España». Mélanges de la Casa de Velazquez, vol. 39, n.º 1 (2009), p. 57-74. Parella Rubio, Sònia. Mujer, inmigrante y trabajadora: la triple discriminación. Barcelona: Anthropos, 2003, p. 413.
Prieto Díaz, Sergio. «Migración boliviana y retorno como política de Estado: consideraciones y precauciones ante un “proceso de cambio”». [Fecha de consulta 29.1.2014] https://www.academia.edu/565745/MigracionbolivianayretornocomopoliticadeEstadoconsideracionesyprecaucionesanteunprocesodecambio
Sassone, Susana María. «Migraciones laborales y cambio tecnológico. El caso de los bolivianos en el Ramal jujeño». Cuadernos de Antropología Social, vol. 1, n.º 1 (1988) Universidad de Buenos Aires, p. 97-111.
Schaeffer, Fanny. Le territoire des passe-frontières: dynamiques sociales, identitaires et spatiales de la structuration du champ migratoire marocain. Poitiers: Thèse de doctorat de Géographie, 2004, p. 956.
Simon, Gildas. Géodynamique des migrations internationales dans le monde. Paris: PUF, 1995, p. 429.
Simon, Gildas. L’espace des travailleurs tunisiens en France. Poitiers: Thèse de Doctorat de Géographie, 1979, p. 426.
Souchaud, Sylvain y Baeninger, Rosana. «Étudier les liens entre les migrations intérieures et internationales en suivant les trajectoires migratoires des Boliviens au Brésil». Revue européenne des migrations internationales, vol. 25, n.º 1 (2009), p. 195-213.
