«Lo sonar de le parole» dell’invidia: l’organicità progressiva della liturgia musicale del Purgatorio
DOI:
https://doi.org/10.37536/RLM.2023.35.1.97616Palabras clave:
Invidia, Cornici purgatoriali, Tuono, Suono, Invidia. Cornici purgatoriali. Tuono. Suono. Lessico musicale.Resumen
Tra i diversi linguaggi scientifici utilizzati da Dante per la composizione della Commedia quello musicale si configura, fin dall’inizio del Purgatorio, come un elemento in constante evoluzione, chiamato ad assolvere specifiche ed innovative funzioni di rappresentazione letteraria ed intermediale. In questo contributo presentiamo l’analisi musicale di una cornice purgatoriale normalmente trascurata dagli studi musicologici, la seconda, per dimostrare, invece, come in essa l’uso di tale linguaggio sia finalizzato ad una costruzione melodico-liturgica che supera i confini dell’intero episodio dedicato all’esplorazione della colpa dell’invidia per entrare in comunicazione le cornici adiacenti. Evidenziamo la presenza di uno sviluppo sonoro che racchiude in un’unica ritualità musicale le balze della superbia, dell’invidia e dell’ira che costituiscono il territorio più basso all’interno della zona della montagna purgatoriale abitata dalle anime in processo di espiazione. Tale luogo ultraterreno viene individuato da sonorità proprie che distinguono la parte della montagna dedicata alle colpe più gravi tra i peccati veniali.
Descargas
Métricas alternativas
Citas
Affatato, Rosa (2017), «Contrappasso e mentalità allegorica nei Commenti alla Commedia del Trecento e Quattrocento», in Bruno Germano (ed.), Atti delle Rencontres de l’Archet, Pubblicazioni della fondazione Centro Studi storico-letterari Natalino Sapegno. Torino: Morgex, pp. 106-113.
Albarosa, Nino e Turco, Alberto (edd.) (1991), Benevento, Biblioteca capitolare 40: graduale, Codici Gregoriani 1. Padova: La Linea Editrice.
Andrieu, Michel (1948), Les ordines romani du Haut Moyen Âge. Spicilegium Sacrum Lovaniense: Études et Documents, fasc. 11. Leuven: Peeters Leuve.
Ardissino, Erminia (2009), Tempo liturgico e tempo storico nella Commedia di Dante. Città del Vaticano: Libreria Editrice Vaticana.
Ardissino, Erminia (2020), «Riti e inni tra Inferno e Purgatorio», Chroniques Italiennes, 39, pp. 50-79.
Atkinsons, Charles Mercer (1975), «The earliest settings of the Agnus Dei and its tropes», Journal of the American Musicological Society, 30, pp. 1-19.
Blume, Friedrich (1907), «Der Engelhymnus Gloria in excelsis deo», Stimmen aus Maria-Laach, 73, pp. 43-62.
Cappuccio, Chiara (2006), «Gli effetti psicologici della musica sui personaggi del Purgatorio», Tenzone, 6, pp. 35-80.
Cappuccio, Chiara (2015), «“Seguitando il mio canto con quel suono”. La natura musicale dell’Antipurgatorio». Italianistica, pp. 137-155.
Carpi, Umberto (2013), L’Inferno dei guelfi e i principi del “Purgatorio”. Milano: Franco Angeli Editore.
Casagrande, Carla e Vecchio, Silvana (2008), I sette vizi capitali. Storia dei peccati nel Medioevo. Torino: Einaudi.
Ciabattoni, Francesco (2010), «“Purgatorio”: musical liturgy as “pharmakon”», in Francesco Ciabattoni, Dante’s journey to polyphony. Toronto: University of Toronto Press, pp. 92-153.
Ciabattoni, Francesco (2015), «Il dolce ruggito del tuono: per un’interpretazione di Purgatorio IX 144 e Paradiso XVII 44», in Dante e l’arte, 2, pp. 65-86.
De Robertis, Domenico (ed.) (2005), Rime. Firenze: Edizioni del Galluzzo.
Duchesne, Louis Marie Olivier e Vogel, Cyrille (1886-92/1955-57), Le Liber pontificalis. Paris: Boccard.
Federhofer-Könings, Renate (1967), «Mozarts Laurentanische Litaneien KV 109 (74e) und 195 (186d)», Mozart-Jahrbuch, pp. 111-120.
Fritz, Jean-Marie (2000), Paysages sonores du Moyen Âge. Paris: Champion.
Fritz, Jean-Marie (2011), «Concezione e rappresentazione del suono nel Medioevo: dall’udito al paesaggio sonoro», in Vera Minazzi e Francesco Alberto Gallo (edd.), Atlante storico della musica nel Medioevo. Milano: Jaka Book, pp. 142-145.
Iversen, Gunilla (ed.) (1980), «Tropes de l’Agnus Dei», Studia Latina Stockholmiensi, 57, pp. 50-85.
Le Goff, Jacques (1981), La naissance du Purgatoire. Paris: Gallimard.
Le Goff, Jacques (1985), L’imaginaire médiéval. Paris: Gallimard.
Ledda, Giuseppe (ed.) (2013), Preghiera e liturgia nella Commedia di Dante, Atti del Convegno Internazionale di Studi. Centro Dantesco dei frati minori conventuali, Quaderni della Sezione Studi e Ricerche. Ravenna: Pubblicazioni del Centro Dantesco dei frati minori conventuali.
Ledda Giuseppe (2014), «Sulla soglia del Purgatorio: peccato, penitenza, resurrezione. Per una lettura di Purgatorio IX», Lettere italiane, 56, pp. 3-36.
Ledda, Giuseppe (2015), «La danza e il canto dell’ “umile salmista”: David nella “Commedia” di Dante», in E. Boillet, S. Cavicchioli, P.A. Mellet (edd.), Les Figures de David à la Renaissance. Genève: Droz, pp. 224-246.
López Cortezo, Carlos (2022), La estructura moral del “Infierno” de Dante. Madrid: Akal.
Magno, Alberto (1488), De Meteoris (editio princeps). Venetiis: Renaldum de Novimagio.
Malvina, Nicolò (2018), «Dante lettore del Salterio. Riflessioni sull’interpretazione dantesca del libro dei salmi», L’Alighieri, 59, pp. 9-36.
Marti, Mario (1967), «Il II canto del Purgatorio», Lectura Dantis Scaligera. Firenze: Le Monnier, pp. 45-73.
Mgg: Die Musik in Geschichte und Gegenwart. Allgemeine Enzyklopädie der Musik (1949-86), Friedrich Blume (ed.), 17 vols. Kassel: Bärenreiter.
Murray Schafer, Raymond (2013), El paisaje sonoro y la afinación del mundo. Barcelona: Intermedio Editores.
Oroz Reta, José e Marcos Casquero, Manuel-A. (edd. e tradd.) (2004), Isidoro de Sevilla, Etimologías. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos.
Pegoretti, Anna (2007), Dal «lito diserto» al giardino. Bologna: Bologna University Press.
Peinado Guzmán, José A. (2012), «Simbología inmaculista, letanías lauretanas e iconografía», Archivo Teológico Granadino, 75, pp. 167-190.
Petrocchi, Giorgio (ed.) (1966-1967), La Commedia secondo l’antica vulgata. Milano: Mondadori.
Pinto, Raffaele (ed. e trad.) (2018), Dante, De vulgari eloquentia, ed. bilingue. Madrid: Catedra.
Réau, Louis (2000), Iconografía del arte cristiano. Introducción general. Barcelona: Ediciones del Serbal.
Russo, Vittorio (1969), «Il II canto del Purgatorio», Nuove letture dantesche, Firenze: Le Monnier, pp. 229-265.
Sasso, Gennaro (2019), Purgatorio e Antipurgatorio. Un’indagine dantesca, Roma: Viella.
Sergiacomo, Lucilla (2008), «Dante e il peccato: sull’itinerario morale della Commedia», Mediaevalia, 29/2, pp. 117-123.
Spitzmüller, Henry (1971), Poésie latine chretienne du Moyen Âge. Paris/Bruges: Desclée de Brouwer.
Tateo, Francesco (2001), «Topografia e casistica dell’Invidia (Pg. XIII)», in Simmetrie Dantesche. Bari: Palomar, pp. 137-151.
Tello Ruiz-Pérez, Arturo (2006), Transferencias del canto medieval: los tropos del Ordinarium Missae en los manuscritos españoles. Madrid: Universidad Complutense de Madrid.
Tomás de Aquino (2000-2019), Suma teológica. En línea: <https://hjg.com.ar/sumat/b/index.html#c71> [consulta: 3/11/2022]
Treherne, Mattew (2013), «La Commedia di Dante e l’immaginario liturgico», in Giuseppe Ledda (ed.), Preghiera e liturgia nella Commedia. Ravenna: Centro Dantesco dei Frati Minori Conventuali, pp. 11-30.
Varela-Porta de Orduña, Juan (2001), «Avari e prodighi nella struttura dinamica dell’Inferno, (Inferno VII 1-66)», Revista de Filología Románica, 38, pp. 27-36.
Volpi, Mirko (2014), «Purgatorio, Canto XIII», in Enrico Malato e Andrea Mazzucchi (edd.), Lectura Dantis Romana, Cento canti per caeto anni. Roma: Salerno Editrice, pp. 367-399.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Chiara Cappuccio
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Las opiniones y hechos consignados en cada artículo son de exclusiva responsabilidad de sus autores. La Universidad de Alcalá no se hace responsable, en ningún caso, de la credibilidad y autenticidad de los trabajos.
Los autores conservan los derechos sobre sus trabajos, aunque ceden de forma no exclusiva los derechos de explotación (reproducción, edición, distribución, comunicación pública y exhibición) a la revista. Los autores son, por lo tanto, libres de hacer acuerdos contractuales adicionales independientes para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, alojarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), siempre que medie un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
Los trabajos se publican bajo los términos estipulados en la Licencia de Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional Creative Commons (CC BY-NC-SA 4.0) que permite a terceros compartir la obra bajo las siguientes condiciones:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
CompartirIgual — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, debe distribuir su contribución bajo la misma licencia del original.