Dinámicas participativas en la ordenación municipal: casos de Vitoria-Gasteiz y Cartagena
DOI:
https://doi.org/10.37230/CyTET.2022.214.5Palabras clave:
Urbanismo, Ciudadanía, participación ciudadana, Mancomunidad de municipiosResumen
Se efectúa un análisis comparativo de las acciones de participación ciudadana en la redacción del Avance del Plan General de Ordenación Urbana (PGOU) en dos ciudades con similar población: Vitoria-Gasteiz y Cartagena. En Vitoria-Gasteiz la redacción del Avance se dilató once años, con procesos de participación salteados temporalmente, mientras que en Cartagena se redactó en menos de un año y la participación se redujo a un periodo de unos pocos meses. La información generada por los ciudadanos en ambos programas fue de gran calidad, concretando demandas y/o propuestas vecinales. Siguiendo una serie de ítems definitorios se analizan comparativamente ambos procesos y se concluye realizando una revisión crítica de los aspectos que deberían corregirse para mejorar tanto los procesos de participación como la incorporación en la figura de planeamiento de la información generada en ellos.
Citas
Arnstein, S. (1969): A Ladder of Citizen Participation. Journal of the American Institute of Planners, 35(4), 216-224. https://doi.org/10.1080/01944366908977225
Ascher, F. (2004): Los nuevos principios del urbanismo. El fin de las ciudades no está a la orden del día, Madrid, España, Alianza Editorial.
Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz (2010): Plan General de Ordenación Urbana de Vitoria-Gasteiz. Texto Refundido. Tomo II Desarrollo del Plan General. Normas Urbanísticas y disposiciones generales del suelo. https://www.vitoriagasteiz.org/we001/was/we001Action.do?idioma=es&accionWe001=adjunto&nombre=40540.pdf
Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz (2013a): Datos de la primera fase del proceso participativo del PGOU en centros cívicos. https://www.vitoria-gasteiz.org/we001/was/we001Action.do?idioma=es&accionWe001=adjunto&nombre=52933.pdf
Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz (2013b): Resultado de los foros ciudadanos de participación en la revisión del PGOU fase de diagnóstico. https://www.vitoria-gasteiz.org/docs/wb021/contenidosEstaticos/adjuntos/es/15/20/51520.pdf
Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz (2013c): Resultados de la participación en la zona rural. https://www.vitoria-gasteiz.org/we001/was/we001Action.do?idioma=es&accionWe001=adjunto&nombre=52507.pdf
Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz (2013d): Resultados de los talleres realizados desde el Servicio de Inserción Social. https://www.vitoria-gasteiz.org/we001/was/we001Action.do?idioma=es&accionWe001=adjunto&nombre=52923.pdf
Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz (2013e): PGOU y jóvenes. https://www.vitoriagasteiz.org/we001/was/we001Action.do?idioma=es&accionWe001=adjunto&nombre=51938.pdf
Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz (2013f): Vitoria-Gasteiz: Planificación Urbana con Perspectiva de Género. https://www.vitoria-gasteiz.org/wb021/was/contenidoAction.do?uid=u_7db76920_1438a3e2bf7__7faf&idioma=es
Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz (2013g): World Café. https://www.vitoriagasteiz.org/we001/was/we001Action.do?idioma=es&accionWe001=adjunto&nombre=52801.pdf
Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz (2020): Espacio de oportunidad de Borinbizkarra. Resultados del taller online. https://www.vitoria-gasteiz.org/we001/was/we001Action.do?idioma=es&accionWe001=adjunto&nombre=90457.pdf
Blancafort, J & Reus, P. (2015): Pioneros de la participación colectiva en los procesos de planificación urbana. Legado Halprin. ACE: Architecture, City and Environment, 10(28), 57-76. https://doi.org/10.5821/ace.10.28.3681
Boira, J. V. (2000): Participar para conocer. Argumentos para la innovación en la participación. Scripta Nova, 77(69). http://www.ub.edu/geocrit/sn-69-77.html
Constitución Española. Boletín Oficial del Estado, 311, de 29 de diciembre de 1978. pp. 29313 a 29424. https://www.boe.es/eli/es/c/1978/12/27/(1)/con
Estudios y Acción Metropolitana, EAM (2019): Informe del Programa de Participación Ciudadana Presencial en el Avance de la Revisión del Plan General de Ordenación Urbana de Cartagena. http://unicorn.bib.upct.es/cgi-bin/docum?docs/libre/informe_PPC.pdf
España, Real Decreto Legislativo 7/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de suelo y rehabilitación urbana. Boletín Oficial del Estado, 261, de 31 de octubre de 2015. https://www.boe.es/eli/es/rdlg/2015/10/30/7/con
España, Sentencia del Tribunal Supremo (STS) (2016): Sala Tercera, de lo Contencioso-Administrativo. Recurso núm. 2676/2015 y resolución núm. 1425/2016, del 15 de junio de 2016. https://supremo.vlex.es/vid/643807037
Farinós, J. & Aldrey, J. A. & Del Río, D. (2015): Actualización del mapa de planes de Ordenación del Territorio en España. En M. De la Riva, J. & Ibarra, P. & Montorio, R. & Rodrigues, M. (Eds.), Análisis Espacial y Representación Geográfica; Innovación y Aplicación (pp. 79–88), Zaragoza, España, Universidad de Zaragoza-AGE.
GEA 21 S.L. (2020): Vitoria-Gasteiz: planificar ciudad, construir igualdad. La perspectiva de género en la revisión del PGOU. https://www.vitoria-gasteiz.org/we001/was/we001Action.do?idioma=es&accionWe001=adjunto&nombre=90456.pdf
González, M. (2018): La participación ciudadana como herramienta para la equidad territorial: estudio de los movimientos ciudadanos durante la crisis económica (Tesis Doctoral, Universitat de Barcelona).
Halprin, L. & Associates (1972): Take part: A report on new ways in which people can participate in planning their own environments. Harper’s staff, San Francisco, Estados Unidos.
Kalekolan Kolektiboa (2013): Taller de ideas para la recuperación de espacios degradados en Vitoria-Gasteiz. https://www.vitoria-gasteiz.org/we001/was/we001Action.do?idioma=es&accionWe001=adjunto&nombre=52752.pdf
La Opinión de Murcia (14 de enero de 2019): Una plataforma ciudadana critica la forma de participar en el nuevo Plan General. https://www.laopiniondemurcia.es/cartagena/2019/01/14/plataforma-ciudadana-critica-forma-participar-31521836.html
Ley 2/2006, de 30 de junio, de suelo y urbanismo del País Vasco. Boletín Oficial del Estado, 266, de 4 de noviembre de 2011, pp 115179 a 115304. https://www.boe.es/eli/es-pv/l/2006/06/30/2
Ley 13/2015, de 30 de marzo, de Ordenación territorial y urbanística de la Región de Murcia. Boletín Oficial del Estado, 104, de 1 de mayo de 2015, pp. 38087 a 38213. https://www.boe.es/eli/es-mc/l/2015/03/30/13
Molina, J. (2014): Ciudadano y gasto público. Por una gobernanza transparente y participativa, Pamplona, España, Aranzadi.
Navarro, C. J. (2008): Participación ciudadana y territorio: exploraciones para el caso español. Ciudad y Territorio. Estudios Territoriales (CyTET), 40(156), 261-271. https://recyt.fecyt.es/index.php/CyTET/article/view/75855
Oficina de Revisión del PGOU (2016): Presentación de resultados del Proceso Participativo con Profesionales y Especialistas. http://www.vitoriagasteiz.org/wb021/http/contenidosEstaticos/especial/pgou/2016/2016_07_28_Resultados_Participacion_Pro_Esp/A_0_2016_07_28_Presentacion_Resultados_Prof_Esp.pdf
Organización de las Naciones Unidas (1948): Declaración Universal de los Derechos Humanos. https://www.un.org/es/about-us/universal-declaration-of-human-rights
Paisaje Transversal (2020a): Taller de clima y territorio. Resumen de la sesión. https://www.vitoria-gasteiz.org/we001/was/we001Action.do?idioma=es&accionWe001=adjunto&nombre=90678.pdf
Paisaje Transversal (2020b): Taller de diseño colaborativo para el área liberada por el soterramiento del ferrocarril. https://www.vitoria-gasteiz.org/we001/was/we001Action.do?idioma=es&accionWe001=adjunto&nombre=90679.pdf
Ribelles, E. (14 de junio de 2019): Cuatro barrios se oponen a quedar fuera del futuro Plan General Urbano. La verdad. https://www.laverdad.es/murcia/cartagena/cuatro-barrios-oponen-20190614005014-ntvo.html
Stramigioli, J. (2021): Participación ciudadana en el diseño de políticas urbanas: el caso de Villa Gesell (Argentina) en 2018. Ciudad y Territorio. Estudios Territoriales, 53(209). https://doi.org/10.37230/CyTET.2021.209.13
Tipi Gara (2020a): Avance de PGOU de Vitoria-Gasteiz. Foros ciudadanos. Actividades económicas. https://www.vitoria-gasteiz.org/we001/was/we001Action.do?idioma=es&accionWe001=adjunto&nombre=90465.pdf
Tipi Gara (2020b): Avance de PGOU de Vitoria-Gasteiz. Foros ciudadanos. Participación en la infancia. https://www.vitoria-gasteiz.org/we001/was/we001Action.do?idioma=es&accionWe001=adjunto&nombre=90464.pdf
Tipi Gara (2020c): Avance de PGOU de Vitoria-Gasteiz. Foros ciudadanos. Pueblos de Vitoria-Gasteiz. https://www.vitoria-gasteiz.org/we001/was/we001Action.do?idioma=es&accionWe001=adjunto&nombre=90467.pdf
Tipi Gara (2020d): Avance de PGOU de Vitoria-Gasteiz. Foros ciudadanos. Vivienda y otros usos. https://www.vitoria-gasteiz.org/we001/was/we001Action.do?idioma=es&accionWe001=adjunto&nombre=90462.pdf
Touraine, A. (noviembre de 1992): ¿Qué es la democracia? Correo de la UNESCO. https://es.unesco.org/courier/novembre-1992/que-es-democracia
Unión Europea (1992): Versión consolidada del Tratado de la Unión Europea, Maastricht, 7-2-1992 (RCL 20092299). Diario Oficial de la Unión Europea, 30-3-2010, C 83, 13-47. https://www.boe.es/doue/2010/083/Z00013-00046.pdf
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Victoria Artés Hernández
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Sin perjuicio de lo dispuesto en la legislación vigente sobre Propiedad Intelectual, y conforme a la misma, el/la los/las autor/a/es/as que publiquen en CyTET cede/n a título gratuito, de modo no exclusivo y sin límite temporal al Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana los derechos para difundir, reproducir, comunicar y distribuir en cualquier formato actual o futuro, en papel o electrónico, la versión original o derivada de su obra bajo licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0), así como para incluir o ceder a terceros la inclusión de su contenido en índices, repositorios y bases de datos nacionales e internacionales, con referencia y reconocimiento en todo caso de la autoría del mismo.
Además, al realizar el envío, el/la los/las autor/a/es/as declara/n que se trata de un trabajo original en el que se reconocen las fuentes que han sido utilizadas en su estudio, comprometiéndose a respetar la evidencia científica y a no modificar los datos originales para verificar o refutar una hipótesis de partida; que el contenido esencial del mismo no ha sido publicado previamente ni se publicará en ninguna otra obra o revista mientras esté en proceso de evaluación en la revista CyTET; y que no se ha remitido simultáneamente a otra publicación.
Los autores deben firmar un Formulario de Cesión de Derechos, que les será enviado desde la Secretaría de CyTET una vez se acepte su artículo para ser publicado.
Con el objetivo de favorecer la difusión del conocimiento, CyTET se adhiere al movimiento de revistas de Open Access (OA) y entrega la totalidad de sus contenidos a diversos índices, repositorios y bases de datos nacionales e internacionales bajo este protocolo; por tanto, la remisión de un trabajo para ser publicado en la revista presupone la aceptación explícita por parte del autor/a de este método de distribución.
Se anima a las/os autoras/es a reproducir y alojar sus trabajos publicados en CyTET en repositorios institucionales, páginas web, etc. con la intención de contribuir a la mejora de la transferencia del conocimiento y de la citación de dichos trabajos.
Enlace a CyTET en Linkedin
Hashtag en Twitter: #RevistaCyTET