Transformaciones en el espacio público frente a la crisis de la COVID – 19: aportaciones de algunas experiencias emergentes en Latinoamérica

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.37230/CyTET.2023.218.4

Palabras clave:

Espacio público, Urbanismo táctico, Do It Yourself, Placemaking, COVID-19

Resumen

Las desigualdades constituyen una característica estructural de las sociedades latinoamericanas, que se han mantenido y reproducido incluso en períodos de crecimiento económico. La pandemia de la COVID-19 ha puesto de relieve una vez más, la fragilidad del sistema y del equilibrio, evidenciándose especialmente en los entornos urbanos con incrementos en la desigualdad y vulnerabilidad. El espacio público ha sido un escenario protagónico en la crisis, pasando de ser una estructura restringida, a la plataforma que alberga transformaciones hacia una “nueva normalidad”, permitiendo la intervención de formas emergentes (D.I.Y. Do It Yourself, Placemaking, y el urbanismo táctico) como métodos transitorios y de adaptación. Con una metodología basada en la revisión documental, reconocimiento de la experiencia y la observación directa, este artículo plantea cómo estas experiencias han sido instrumentos útiles para mediar con la pandemia, considerando su empleo de forma estructural y permanente en el espacio público.

Citas

ADAMS, D., & HARDMAN, M. (2014): Observing Guerrillas in the Wild: Reinterpreting Practices of Urban Guerrilla Gardening. Urban Studies, 51(6), 1103-1119. https://doi.org/10.1177/0042098013497410

ADAMS, D., & HARDMAN, M. & LARKHAM, P. (2015): Exploring guerrilla gardening: gauging public views on the grassroots activity. Local Environment, 20(10), 1231-1246. https://doi.org/10.1080/13549839.2014.980227

AFRICANO CRUZ, M. (2020): En la plaza La Perseverancia una idea innovadora simboliza la reactivación. [13 de abril de 2022], https://bogota.gov.co/mi-ciudad/desarrollo-economico/arquitectura-efimera-en-la-plaza-la-perseverancia

ALGUACIL GÓMEZ, J. & CAMACHO GUTIÉRREZ, J. & HERNÁNDEZ AJA, A. (2014): La vulnerabilidad urbana en España. Identificatión y evolutión de los barrios vulnerables. Empiria, 27(27), 73-94. https://doi.org/10.5944/empiria.27.2014.10863

ARANEDA, C. (2018): Urbanismo táctico, la Teletón del espacio público. [1 de abril de 2022] https://www.plataformaarquitectura.cl/cl/889694/urbanismo-tactico-la-teleton-del-espacio-publico

ARAUJO, K. (2009): Dignos de su arte Sujeto y lazo social en el Perú de las primeras décadas del siglo XX. Frankfurt am Main: Vervuert.

AURREKOETXEA CASAUS, M. (2018): Deconstructing urban resilience. Obets, 13(Extra1), 229-255. https://doi.org/10.14198/OBETS2018.13.1.09

BANCO MUNDIAL BIRF AIF. (2020): Desarrollo Urbano. [25 de octubre de 2021] https://www.bancomundial.org/es/topic/urbandevelopment/overview#1

BARRIENDOS RODRÍGUEZ, J. (2007): El arte público, las ciudades-laboratorio y los imaginarios urbanos de Latinoamérica. AISTHESIS, 41, 68-88. https://www.redalyc.org/pdf/1632/163219817005.pdf

British broadcasting corporation, BBC. (2020): Coronavirus. Cómo hace frente al covid-19 cada país de América Latina. [1 de marzo de 2021] https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-51881075

BERRUETE MARTÍNEZ, F. J. (2017): Los vacíos urbanos: una nueva definición. Revista Urbano, 35, 114-122.

BEZA, B. B. & HERNÁNDEZ GARCIA, J. (2018): From placemaking to sustainability citizenship: An evolution in the understanding of community realised public spaces in Bogotá’s informal settlements. Journal of Place Management and Development, 11, 192-207. https://doi.org/10.1108/JPMD-06-2017-0051

BUENO CARVAJAL, J. M. (2019): Nuevas experiencias urbanas significativas del espacio público contemporáneo. Revista Ciudades, Estados y Política, 6(2), 15-34. https://doi.org/10.15446/cep.v6n2.83990

BUENO CARVAJAL, J. M. & MANRIQUE NIÑO, M. X. (2014): Participación ciudadana implementada en las intervenciones de mejoramiento integral en Colombia durante los últimos diez años. Traza, 9, 104-128. https://ciencia.lasalle.edu.co/tr/vol1/iss9/8/

BUENOS AIRES CIUDAD (2022): Las Ferias porteñas, entre las opciones más elegidas por los vecinos y vecinas. [13 de abril de 2022] https://www.buenosaires.gob.ar/espaciopublicoehigieneurbana/noticias/las-ferias-de-la-ciudad-son-unas-de-las-opciones-mas-elegidas

BUSSO, M. & MESSINA, J. (2020): Inequality in Times of Crisis: Lessons for COVID-19. En The inequality Crisis Latin America and the Caribbean at the Crossroads (pp. 37-62). Inter-American Development Bank. https://publications.iadb.org/publications/english/document/The-Inequality-Crisis-Latin-America-and-the-Caribbean-at-the-Crossroads.pdf

CAMPO, D. (2016): Tactical urbanism: short-term action for long-term change. Journal of Urban Design, 21(3), https://doi.org/10.1080/13574809.2016.1167534

CARRIÓN MENA, F., & CEPEDA, P. (2021): La ciudad pospandemia: del urbanismo al “civitismo”. Desacatos. Revista de Ciencias Sociales, 65, 66-85. https://desacatos.ciesas.edu.mx/index.php/Desacatos/article/view/2279/1558

CHAMORRO, M. (2016): Participación ciudadana en américa del sur: institucionalidad y acciones ciudadanas tras la dictadura en Argentina y Brasil. CES Derecho, 7 No. 1, 27.38. http://www.scielo.org.co/pdf/cesd/v7n1/v7n1a04.pdf

CHAVES VARGAS, L. M. (2021): Urbanismo táctico: Reflexión y crítica. (Trabajo final para la obtención del grado de máster en Diseño Urbano: Arte, ciudad, sociedad, Universitat de Barcelona, España) http://diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/179264/1/TFM_LAURA%20CHAVESa_compressed.pdf

CHINCHILLA, I. (2020): La ciudad de los cuidados. Salud, economía y medioambiente. Madrid: Catarata.

CITY OF ATLANTA DEPARTMENT OF CITY PLANNING, & CITY OF ATLANTA DEPARTMENT OF TRANSPORTATION. (2020): City of Atlanta Tactical Urbanism Guide. Atlanta: City of Atlanta Department of City Planning and Transportation.

COMISIÓN ECONÓMICA PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE, CEPAL (2016a): Desarrollo social inclusivo Una nueva generación de políticas para superar la pobreza y reducir la desigualdad en América Latina y el Caribe. Santiago: CEPAL.

COMISIÓN ECONÓMICA PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE, CEPAL (2016b): Panorama Social de América Latina. Santiago: CEPAL.

CONTRERASCERÓN, J. B. (2021): Reflexión sobre urbanismo táctico, periferia marginal y participación ciudadana. REVISTA NODO, 15(30). https://doi.org/10.54104/nodo.v15n30.826

CÓRDOBA HERNÁNDEZ, R. & FERNÁNDEZ RAMÍREZ, C. & HERNÁNDEZ AJA, A. & SÁNCHEZ TOSCANO SALGADO, G. & GÓMEZ, J. M. (2020): Áreas Urbanas frente a Barrios. Análisis de las características urbanas ante el reto de la ciudad post-COVID19: el caso de Madrid. Ciudad y territorio: Estudios territoriales, (205), 665-684.

DA SILVA CORRÊA, L. & PERL, A. (2022): Global cities, hypermobility, and Covid-19. Cities, 122, 103537. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.cities.2021.103537

EGEA RODRÍGUEZ, C. & SALAMANCA OSPINA, E. & EGEA JIMÉNEZ, C. (2021): Aproximación teórica al estudio de los espacios públicos de Latinoamérica. En Resignificación de los espacios públicos en Latinoamérica. Prácticas de renovación urbana para reflexionar y debatir. Granada: Universidad de Granada.

ESCOBAR, D. (2020): Urbanismo participativo, placemaking y urbanismo táctico. [9 de abril de 2021] https://www.f3arquitectura.es/urbanismo/urbanismo-participativo-placemaking-y-urbanismo-tactico/

EZQUIAGA DOMÍNGEZ, J. M. (2020): Hay que defender la ciudad: de la distopía del confinamiento a la Ciudad Abierta. ACE: Architecture, City and Environment, 15(43). https://doi.org/10.5821/ace.15.43.9518

FINN, D. (2014): DIY urbanism: implications for cities. Journal of Urbanism, 7(4), 381-398. https://doi.org/10.1080/17549175.2014.891149

GONZÁLEZ GARCÍA, I. (2021): ¿Vulnerabilidad urbana versus resiliencia urbana y territorial? La necesidad de redefinir el concepto de resiliencia urbana en el marco de la planificación y la intervención urbana. En Territorios segregados y (des)gobernanza urbana. NÁPOLES - MADRID - BARCELONA (pp. 11-19). Madrid: Universidad Politécncia de Madrid.

HERNÁNDEZ AJA, A. (ed. lit. ., Viedma Guiard, A. (ed. lit. . & Díez Bermejo, A. (ed. lit. . (2021): Resiliencia: espacios de adaptación de nuestras ciudades a los nuevos retos urbanos. Universidad Politécnica de Madrid, Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid.

HERNÁNDEZ GARCÍA, J. & SIERRA, M. (2020): Abordando la informalidad urbana desde el taller de diseño. Mejoramiento de Espacio Público en Barrios Populares de Bogotá. Estoa, 9(17), 69-78. https://doi.org/10.18537/est.v009.n017.a06

HONEY ROSÉS, J. & ANGUELOVSKI, I. & CHIREH, V. K. & DAHER, C. & KONIJNENDIJK VAN DEN BOSCH, C. & LITT, J. S. & MAWANI, V. & MCCALL, M.K. & ORELLANA, A. & OSCILOWICZ, E. & SÁNCHEZ, U. & SENBEL, M. & TAN, X. & NIEUWENHUIJSEN, M. J. (2020): The impact of COVID-19 on public space: an early review of the emerging questions – design, perceptions and inequities. Cities & Health, 1-17. https://doi.org/10.1080/23748834.2020.1780074

HUERGA CONTRERAS, M. & MARTÍNEZ FERNÁNDEZ, L. C. (2022): El espacio público en la ciudad: ensayo metodológico para su análisis e interpretación. Ciudad y territorio. Estudios territoriales, 54 (202), 359-380. https://recyt.fecyt.es/index.php/CyTET/article/view/89430/68936

IRACHETA CENECORTA, A. X. (2020): La ciudad que quisiéramos después de COVID-19. ACE: Architecture, City and Environment, 15(43). https://doi.org/10.5821/ace.15.43.9512

IVESON, K. (2013): Cities within the City: Do-It-Yourself Urbanism and the Right to the City. International Journal of Urban and Regional Research, 37(3), 941-956. https://doi.org/10.1111/1468-2427.12053

KISSLER, S. M. & TEDIJANTO, C. & GOLDSTEIN, E. & GRAD, Y. H. & LIPSITCH, M. (2020): Projecting the transmission dynamics of SARS-CoV-2 through the postpandemic period. Science, 368(6493), 860-868. https://doi.org/10.1126/science.abb5793

KEPHART, J. L. & DELCLÒS-ALIÓ, X. & RODRÍGUEZ, D. A. & SARMIENTO, O. L. & BARRIENTOS-GUTIÉRREZ, T. & RAMIREZ-ZEA, M. & QUISTBERG, D. A. & BILAL, U. & DIEZ ROUX, A. V. (2021): The effect of population mobility on COVID-19 incidence in 314 Latin American cities: a longitudinal ecological study with mobile phone location data. The Lancet Digital Health, 3(11), e716–e722. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/S2589-7500(21)00174-6

KLEIN, R. (2015): Alice Pasquini en Montevideo o de cómo el street art contribuye a recuperar espacios urbanos. [11 de junio de 2021] https://www.plataformaurbana.cl/archive/2015/11/15/alice-pasquini-en-montevideo-o-de-como-el-street-art-contribuye-a-recuperar-espacios-urbanos/

LEKU ESTUDIO. (2020): Guía de diseño para la transformación sostenible del espacio público de València. València: AUMSA y Ayuntamiento de València.

LÓPEZ LAMBAS, M. E. (2021, abril 13): El urbanismo táctico y su impacto en la movilidad urbana. Agenda Pública El País. https://agendapublica.elpais.com/noticia/17367/urbanismo-tactico-su-impacto-movilidad-urbana

LOZANO PAREDES, L. (2016): Caso Eje Ambiental: Urbanismo táctico en Bogotá, Colombia. https://www.researchgate.net/publication/305501706_Caso_Eje_Ambiental_Urbanismo_Tactico_en_Bogota_Colombia

MARULANDA MONTES, A. & MEJÍA AMÉZQUITA, V. & GIRALDO OSPINA, T. (2022): El arte callejero como herramienta transformadora para una nueva ciudadanía en Manizales Colombia. Revista de Arquitectura (Bogotá), 24(2). https://revistadearquitectura.ucatolica.edu.co/article/view/4054/4158

MEDELLÍN, P. (2020): Desafíos del espacio público latinoamericano en tiempos de pandemia. [14 de octubre de 2021] http://ieu.unal.edu.co/en/medios/noticias-del-ieu/item/desafios-del-espacio-publico-latinoamericano-en-tiempos-de-pandemia

MINISTERIO DE SANIDAD. (2021): Información científica-técnica, Transmisión de SARS-CoV-2. https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov/documentos/Documento_TRANSMISION.pdf

MONTEYS, X. (2017): La calle y la casa: urbanismo de interiores. , 2017. https://dialnet.unirioja.es/servlet/extlib?codigo=818924

MOSER, B.& MALZIEU, T. & PETKOVA, P. (2020): Urbanismo Táctico: reimaginando nuestras ciudades después de COVID-19. [25 de junio de 2020], https://www.archdaily.co/co/941354/urbanismo-tactico-reimaginando-nuestras-ciudades-despues-de-covid-19?ad_source=myarchdaily&ad_medium=bookmark-show&ad_content=current-user

MOZAS, J. (2011): El espacio público como campo de batalla. a+t Strategy and Tactics in public space, 38, 6-19.

NACIONES UNIDAS. (2020): Documento de políticas: La COVID-19 en un mundo urbano. https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/covid-19_in_an_urban_world_spanish.pdf

NATIONAL ASSOCIATION OF CITY TRANSPORTATION OFFICIALS, NACTO. (2020): Streets for Pandemic Response & Recovery. https://nacto.org/streets-for-pandemic-response-recovery/

NAUDÉ, W., & NAGLER, P. (2022): COVID-19 and the city: Did urbanized countries suffer more fatalities? Cities, 131, 103909. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.cities.2022.103909

OCUPA TU CALLE. & ONU-HABITAT. & FUNDACIÓN AVINA. (2018): Intervenciones urbanas hechas por ciudadanos : Estrategias hacia mejores espacios públicos. Lima: Ocupa tu calle., ONU-Habitat., y Fundación Avina.

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD. (2020): COVID-19: Cronología de la actuación de la OMS.[12 de abril de 2022] https://www.who.int/es/news/item/27-04-2020-who-timeline---covid-19

ORTIZ, J. D. (2022, abril 25): El Metro se quedó sin plata para comprar trenes y coches del tranvía. El Colombiano. https://www.elcolombiano.com/antioquia/el-metro-de-medellin-se-quedo-sin-plata-para-comprar-trenes-y-coches-del-tranvia-AN17295533

PADILLA LLANO, S. & MARTINEZ PALACIOS, E. (2021): Luces y sombras del urbanismo táctico. Análisis de dos proyectos de Urbanismo táctico en ciudad de Barranquilla, Colombia. Urbe. Arquitectura, Ciudad y Territorio, (12). https://doi.org/10.29393/ur12-6alpm20006

PAISAJE TRANSVERSAL. (2020): El urbanismo en los tiempos del coronavirus. [1 de diciembre de 2020] https://paisajetransversal.org/2020/05/el-urbanismo-tiempos-coronavirus-covid-19-desescalada-propuestas-ciudad/

PALOMINO PICHIHUA, Y. M. (2021): Las ciudades Latinoamericanas en pandemia: de los estados de excepción a los espacios de excepción. Amerika, 23(23). https://doi.org/10.4000/amerika.14395

QUESADA, F. (2006): Imaginarios urbanos, espacio público y ciudad en América Latina. Pensar Iberoamérica, 8. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1700769

RACHEL, S. & JONES, M. & RICE, L. (2020): Austerity urbanism: connecting strategies and tactics for participatory placemaking. CoDesign, 17(4), 493-509. https://doi.org/10.1080/15710882.2020.1761985

RAUSSERT, W. (2020): ¿Hasta dónde llega la calle? Prácticas artísticas y espacio público. Bielefeld: kipu-Verlag, Center for InterAmerican Studies. https://pub.uni-bielefeld.de/download/2943634/2944351/Raussert_Hasta dónde llega la calle.pdf

RECETAS URBANAS. (2019): Aulas abiertas. https://recetasurbanas.net/publicacion/aulas-abiertas/https://recetasurbanas.net/publicacion/aulas-abiertas/

Redacción de El País. (2020, agosto 30): Así será el piloto de apertura de bares y discotecas en Cali. El País. https://www.elpais.com.co/ultimo-minuto/asi-sera-el-piloto-de-apertura-de-bares-y-discotecas-en.html

REDACCIÓN GESTIÓN. (2022, marzo 31): Metro de Lima: continúan las largas colas de pasajeros al mantenerse aforo reducido al 37% por el COVID-19. Gestión. https://gestion.pe/peru/metro-de-lima-continuan-las-largas-colas-de-pasajeros-al-mantenerse-aforo-reducido-al-37-por-el-covid-19-mtc-rmmn-noticia/

ROSA, M. & WEILAND, U. (2013): Handmade Urbanism From community initiatives to participatory models. Berlín: Jovins.

SÁENZ, L. (2016): El papel del arte urbano en el Corredor Cultural de la Calle 26 en Bogotá. [27 de noviembre de 2018] https://www.plataformaarquitectura.cl/cl/781868/el-papel-del-arte-urbano-en-el-corredor-cultural-de-la-calle-26-en-bogota

SAINZ SANTAMARIA, J. & MARTINEZ CRUZ, A. L. (2022): Adaptive governance of urban green spaces across Latin America – Insights amid COVID-19. Urban Forestry & Urban Greening, 74, 127629. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.ufug.2022.127629

SANSÃO-FONTES, A. & PESOA, M. & ARAUJO-SOUZA, A. & SABATÉ, J. & NEVES, L. (2019): Urbanismo tático como teste do espaço público: O caso das superquadras de Barcelona. EURE Revista Latinoamericana de Estudios Urbano Regionales, 45(136), 209-232. https://doi.org/10.4067/S0250-71612019000300209

SCHROEDER, S. & COELLO-TORRES, C. (2019): Placemaking – Transformación de un lugar en el asentamiento humano Santa Julia, Piura, Perú. Revista Hábitat Sustentable, 9(1), 06-19. https://doi.org/10.22320/07190700.2019.09.01.01

SECRETARÍA DE DESARROLLO ECONÓMICO. (2020): Piloto de restaurantes Bogotá a Cielo Abierto arranca el 3 de septiembre. [4 de junio de 2021] http://www.desarrolloeconomico.gov.co/noticias/piloto-restaurantes-bogota-cielo-abierto-arranca-3-septiembre

SECRETARÍA DISTRITAL DE MOVILIDAD. (2020): Informe técnico ciclovías temporales por covid 19 secretaría distrital de movilidad. Bogotá. https://www.movilidadbogota.gov.co/web/sites/default/files/Temas/2020-11-30/1._informe_tecnico_ciclovias_temporales_por_covid_-_19_grupo_1_35_kilometros_.pdf

SEGOVIA, O. & JORD, R. (2005): Espacios públicos urbanos, pobreza y construcción social. Serie 122 Medio Ambiente y Desarrollo CEPAL, 122. http://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/5660/S0501090_es.pdf?sequence=1

SENDRA, P. & SENNETT, R. (2021): Diseñar el desorden. Experimentos y disrupciones en la ciudad. Madrid: Alianza Editorial.

SIERRA ROMERO, B. (2020): Guía de adaptación de los espacios de concurrencia pública para mitigar la propagación del COVID-19. Madrid. http://www.cuhab-upm.es/wp-content/uploads/2019/01/Guia-de-Adaptación-de-los-ESPACIOS-DE-CONCURRENCIA-PÚBLICA-para-mitigar-la-propagación-del-covid.pdf

TALEN, E. (2015): Do-it-yourself urbanism: A history. Journal of Planning History, 14(2), 135-148. https://doi.org/10.1177/1538513214549325

TARDUCCI, R. R. & BIRCHE, M. & CORTIZO, D. (2021): Análisis del espacio público frente a la pandemia en una urbanización informal argentina. Revista de Urbanismo, (44), 96-111. https://doi.org/10.5354/0717-5051.2021.58512

TORRES, M. (2020): Editorial Note. CEPAL Review, 132(Special Issue), 7-8.

VARGAS TOVAR, Y. A. (2020): Urbanismo táctico en el contexto de ciudades no resueltas: El caso de la ciudad de Barranquilla, Colombia. MODULO ARQUITECTURA CUC, 24, 97-116. https://doi.org/10.17981/mod.arq.cuc.24.1.2020.06.

VERA, F. & MASHINI, D. (2020): Espacio público: 6 ideas para revitalizar los barrios el día después de la COVID-19. https://blogs.iadb.org/ciudades-sostenibles/es/espacio-publico-6-ideas-para-revitalizar-barrios-el-dia-despues/

Descargas

Publicado

2023-12-18

Cómo citar

Temes-Cordovez, R. R., & Bueno-Carvajal, J. M. (2023). Transformaciones en el espacio público frente a la crisis de la COVID – 19: aportaciones de algunas experiencias emergentes en Latinoamérica. Ciudad Y Territorio Estudios Territoriales, 55(218), 1055–1070. https://doi.org/10.37230/CyTET.2023.218.4