Supervivencia de los pacientes con cáncer en Navarra y comparación con España
##plugins.pubIds.doi.readerDisplayName##:
https://doi.org/10.23938/ASSN.1042Gako-hitzak:
Cáncer, Supervivencia, Pronóstico, Tendencias, Registro de CáncerLaburpena
Fundamento. Analizar la supervivencia de pacientes adultos diagnosticados de cáncer en Navarra, describir su tendencia y comparar esta supervivencia con la informada en España.
Métodos. Los casos de personas adultas diagnosticadas de cáncer en los periodos 1999-2007 y 2008-2016 fueron seleccionados del registro poblacional de cáncer de Navarra; su estado vital se había actualizado hasta 2020. La supervivencia observada, la supervivencia neta (SN) y la SN estandarizada por edad (SNe) a cinco años, junto con sus intervalos de confianza al 95%, fueron estimados globalmente y para veintinueve grupos de cáncer.
Resultados. Se analizaron 57.564 casos. La SNe de los hombres y mujeres diagnosticados en 2008-2016 fue 59,9% (59,1-60,8) y 63,8% (62,8-64,7), respectivamente. En hombres varió desde 13,4% (10,4-17,4) en cáncer de páncreas hasta 94,0% (88,1-100) en el de tiroides, y en mujeres desde 11,9% (7,2-19,7) en cáncer de hígado hasta 95,6% (92,6-98,6) en el de tiroides. En comparación con los casos diagnosticados en 1999-2007, la SNe aumentó en diez grupos de cáncer, resultando un incremento global de 5,1 (4,1-6,0) puntos porcentuales. La SNe en Navarra fue 2,7 (1,9-3,4) puntos porcentuales mayor que la descrita en España en 2008-2013.
Conclusiones. En Navarra la supervivencia de pacientes diagnosticados de cáncer en el periodo 2008-2016 mejoró significativamente respecto al periodo 1999-2007. Esta mejora obedece probablemente a múltiples factores, incluyendo diagnósticos más tempranos, opciones terapéuticas más efectivas y mejora del proceso asistencial. La supervivencia global fue mayor en las mujeres que en los hombres. Además, los resultados sugieren una supervivencia más alta en Navarra en comparación con España.
##plugins.generic.usageStats.downloads##
Erreferentziak
Memoria 2021 del Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra. 2022. Consultada el 27 de enero de 2023. http://www.navarra.es/NR/rdonlyres/75366057-0BD9-45A2-916F-61AC731CFA93/481833/MemoriaISPLNpublicarWeb.pdf
Instituto Nacional de Estadística. Estadística de defunciones según causa de muerte. España. 2020. Consultada el 27 de enero de 2023. https://www.ine.es/
Departamento de Salud. Gobierno de Navarra. Evaluación del Plan de Salud de Navarra 2001-2005. Consultada el 27 de enero de 2023. http://www.navarra.es/NR/rdonlyres/DE11A293-1F71-4AEA-A0AF-08E2D525F76E/146351/EvaluacindelPlandeSalud20012006.pdf
Plan de Salud de Navarra 2006-2012. An Sist Sanit Navar 2007; 30( Suppl 3): 419-458. https://doi.org/10.4321/s1137-66272007000500010
Departamento de Salud. Gobierno de Navarra. Plan de Salud de Navarra 2014-2020. Consultada el 27 de enero de 2023. http://www.navarra.es/appsext/DescargarFichero/default.aspx?codigoAcceso=PortalDeSalud&fichero=Plan de Salud%5CPlan salud 2014-2020 con DL.pdf
Global surveillance of trends in cancer survival 2000-14 (CONCORD-3): analysis of individual records for 37 513 025 patients diagnosed with one of 18 cancers from 322 population-based registries in 71 countries. Lancet 2018; 391(10125): 1023-1075, https://doi.org/10.1016/S0140-6736(17)33326-3
DE ANGELIS R, SANT M, COLEMAN MP, FRANCISCI S, BAILI P, PIERANNUNZIO D et al. Cancer survival in Europe 1999-2007 by country and age: results of EUROCARE--5-a population-based study. Lancet Oncol 2014; 15(1): 23-34. https://doi.org/10.1016/s1470-2045(13)70546-1
ARNOLD M, RUTHERFORD MJ, BARDOT A, FERLAY J, ANDERSSON TML, MYKLEBUST TÅ et al. Progress in cancer survival, mortality, and incidence in seven high-income countries 1995–2014 (ICBP SURVMARK-2): a population-based study. Lancet Oncol 2019; 20(11): 1493-1505. https://doi.org/10.1016/S1470-2045(19)30456-5
CHIRLAQUE MD, SALMERON D, ARDANAZ E, GALCERAN J, MARTINEZ R, MARCOS-GRAGERA R et al. Cancer survival in Spain: estimate for nine major cancers. Ann Oncol 2010; 21(Suppl 3): iii21-iii29. https://doi.org/10.1093/annonc/mdq082
RODRÍGUEZ-BARRANCO M, SALAMANCA-FERNÁNDEZ E, FAJARDO ML, BAYO E, CHANG-CHAN YL, EXPÓSITO J et al. Patient, tumor, and healthcare factors associated with regional variability in lung cancer survival: a Spanish high-resolution population-based study. Clin Transl Oncol 2019; 21(5): 621-629. https://doi.org/10.1007/s12094-018-1962-9
GUEVARA M, MOLINUEVO A, SALMERÓN D, MARCOS-GRAGERA R, CARULLA M, CHIRLAQUE M-D et al. Cancer survival in adults in Spain: a population-based study of the spanish network of cancer registries (REDECAN). Cancers 2022; 14(10): 2441. https://doi.org/10.3390/cancers14102441
BRAY F, COLOMBET M, MERY L, PIÑEROS M, ZNAOR A, ZANETTI R et al. Cancer Incidence in Five Continents, Vol. XI. IARC Scientific Publication No. 166. 1a ed. Lyon: International Agency for Reasearch on Cancer, 2021.
FRITZ A, PERCY C, JACK A, SHANMUGARATNAM K, SOBIN L, PARKIN DM et al. International Classification of Diseases for Oncology (ICD-O). 3ª ed. Geneva: World Health Organization, 2013.
SWERDLOW SH, CAMPO E, HARRIS NL, JAFFE ES, PILERI SA, STEIN H et al. WHO Classification of Tumours of Haematopoietic and Lymphoid Tissues. Lyon: International Agency for Research on Cancer, 2017.
HAEMACARE Working Group. Manual for coding and reporting haematological malignancies. Tumori 2010; 96(4): i-A32. https://www.ncri.ie/sites/ncri/files/pubs/papers/HAEMACAREWorkingGroup2010_ManualforCodingandReportingHaematologialMalignancies.pdf
BRAY F, PARKIN DM. Evaluation of data quality in the cancer registry: Principles and methods. Part I: Comparability, validity and timeliness. Eur J Cancer 2009; 45(5): 747-755. https://doi.org/10.1016/j.ejca.2008.11.032
PERME MP, STARE J, ESTÈVE J. On Estimation in Relative Survival. Biometrics 2012; 68(1): 113-120. https://doi.org/10.1111/j.1541-0420.2011.01640.x
ELANDT-JOHNSON RC, JOHNSON NL. Survival Models and Data Analysis. New York: John Wiley and Sons, 1980.
SWAMINATHAN R, BRENNER H. Stastistical methods for cancer survival analysis. En: Cancer Survival in Africa, Asia, the Caribbean and Central America. Lyon: IARC Publications, 2011; 7-13.
CORAZZIARI I, QUINN M, CAPOCACCIA R. Standard cancer patient population for age standardising survival ratios. Eur J Cancer 2004; 40(15): 2307-2316. https://doi.org/10.1016/j.ejca.2004.07.002
GREENWOOD M. The natural duration of cancer. En: Reports on Public Health and Medical Subjects. Londres: Great Britain Ministry of Health, 1926; 1-26.
PARKIN DM, HAKULINEN T. Analysis of survival. En: Jensen OM, Parkin DM, MacLennan R, Muir C, Skeet RG, editores. Cancer registration: principles and methods. Lyon: IARC, 1991; 159-176. https://publications.iarc.fr/_publications/media/download/3524/70eabd5b1ba64c6974e1f9140668721a07ccb05c.pdf
GUEVARA M, BURGUI R, DÍAZ-GONZÁLEZ J, SALGADO E, VICENTE F, MORENO-IRIBAS C et al. Care patterns and changes in treatment for nonmetastatic breast cancer in 2013–2014 versus 2005: a population-based high-resolution study. Eur J Cancer Prev 2017; 26: S215-S222. https://doi.org/10.1097/CEJ.0000000000000379
GUEVARA M, RODRÍGUEZ-BARRANCO M, PUIGDEMONT M, MINICOZZI P, YANGUAS-BAYONA I, PORRAS-POVEDANO M et al. Disparities in the management of cutaneous malignant melanoma. A population-based high-resolution study. Eur J Cancer Care 2019; 28(4): e13043. https://doi.org/10.1111/ecc.13043
BOSCH F, DALLA-FAVERA R. Chronic lymphocytic leukaemia: from genetics to treatment. Nat Rev Clin Oncol 2019; 16(11): 684-701. https://doi.org/10.1038/s41571-019-0239-8
CHIRLAQUE MD, SALMERON D, GALCERAN J, AMEIJIDE A, MATEOS A, TORRELLA A et al. Cancer survival in adult patients in Spain. Results from nine population-based cancer registries. Clin Transl Oncol 2018; 20(2): 201-211. https://doi.org/10.1007/s12094-017-1710-6
HOFFMANN VS, BACCARANI M, HASFORD J, CASTAGNETTI F, DI RAIMONDO F, CASADO LF et al. Treatment and outcome of 2904 CML patients from the EUTOS population-based registry. Leukemia 2017; 31(3): 593-601. https://doi.org/10.1038/leu.2016.246
BEYNON RA, LANG S, SCHIMANSKY S, PENFOLD CM, WAYLEN A, THOMAS SJ et al. Tobacco smoking and alcohol drinking at diagnosis of head and neck cancer and all-cause mortality: Results from head and neck 5000, a prospective observational cohort of people with head and neck cancer. Int J Cancer 2018; 143(5): 1114-1127. https://doi.org/10.1002/ijc.31416
GATTA G, BOTTA L, SÁNCHEZ MJ, ANDERSON LA, PIERANNUNZIO D, LICITRA L et al. Prognoses and improvement for head and neck cancers diagnosed in Europe in early 2000s: The EUROCARE-5 population-based study. Eur J Cancer 2015; 51: 2130-2143. https://doi.org/10.1016/j.ejca.2015.07.043
JONES GS, BALDWIN DR. Recent advances in the management of lung cancer. Clin Med 2018; 18(Suppl 2): s41-s46. https://doi.org/10.7861/clinmedicine.18-2-s41
ROJO ÁLVARO J, BERMEJO FRAILE B, MENÉNDEZ TORRE E, ARDANAZ E, GUEVARA M, ANDA APIÑÁNIZ E. Aumento de la incidencia de cáncer de tiroides en Navarra. Evolución y características clínicas, 1986-2010. Endocrinol Diabetes y Nutr 2017; 64(6): 303-309. https://doi.org/10.1016/j.endinu.2017.02.013
BOSSARD N, VELTEN M, REMONTET L, BELOT A, MAAROUF N, BOUVIER AM et al. Survival of cancer patients in France: A population-based study from The Association of the French Cancer Registries (FRANCIM). Eur J Cancer 2007; 43(1): 149-160. https://doi.org/10.1016/j.ejca.2006.07.021
SIEGEL RL, MILLER KD, FUCHS HE, JEMAL A. Cancer statistics, 2022. CA Cancer J Clin 2022; 72(1): 7-33. https://doi.org/10.3322/caac.21708
BAILI P, DI SALVO F, MARCOS-GRAGERA R, SIESLING S, MALLONE S, SANTAQUILANI M et al. Age and case mix-standardised survival for all cancer patients in Europe 1999-2007: Results of EUROCARE-5, a population-based study. Eur J Cancer 2015; 51(15): 2120-2129. https://doi.org/10.1016/J.EJCA.2015.07.025
ELLISON LF. Differences in cancer survival in Canada by sex. Health Reports 2016; 27(4): 19-27. https://www150.statcan.gc.ca/n1/en/pub/82-003-x/2016004/article/14491-eng.pdf?st=DouBunE4
MICHELI A, CIAMPICHINI R, OBERAIGNER W, CICCOLALLO L, DE VRIES E, IZARZUGAZA I et al. The advantage of women in cancer survival: An analysis of EUROCARE-4 data. Eur J Cancer 2009; 45(6): 1017-1027. https://doi.org/10.1016/j.ejca.2008.11.008
GUIZARD AV, UHRY Z, DE RAUCOURT D, MAZZOLENI G, SÁNCHEZ MJ, LIGIER K et al. Trends in net survival from head and neck cancer in six European Latin countries: results from the SUDCAN population-based study. Eur J Cancer Prev 2017; 26: S16-S23. https://doi.org/10.1097/CEJ.0000000000000296
##submission.downloads##
Argitaratuta
##submission.howToCite##
Zenbakia
Atala
##submission.license##
##submission.license.cc.by-sa4.footer##La revista Anales del Sistema Sanitario de Navarra es publicada por el Departamento de Salud del Gobierno de Navarra (España), quien conserva los derechos patrimoniales (copyright ) sobre el artículo publicado y favorece y permite la difusión del mismo bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0). Esta licencia permite copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente el artículo, siempre que siempre que se cite la autoría y la publicación inicial en Anales del Sistema Sanitario de Navarra, y se distinga la existencia de esta licencia de uso.
