Lugar de fallecimiento de las personas con enfermedades susceptibles de cuidados paliativos en las diferentes comunidades autónomas de España

Autores/as

  • M.J. Cabañero-Martínez Departamento de Enfermería, Universidad de Alicante.
  • A. Nolasco Departamento de Enfermería Comunitaria, Medicina Preventiva y Salud Pública e Historia de la Ciencia. Universidad de Alicante
  • I. Melchor Unidad Mixta de Investigación para el Análisis de las Desigualdades en Salud y la Mortalidad FISABIO-UA. Alicante.
  • M. Fernández-Alcántara Departamento de Psicología de la Salud. Universidad de Alicante
  • J. Cabrero-García Departamento de Enfermería. Universidad de Alicante.

DOI:

https://doi.org/10.23938/ASSN.0856

Palabras clave:

Lugar de la muerte. Mortalidad. Cuidados paliativos. Certificado de defunción. Epidemiología.

Resumen

Fundamento. Conocer el lugar de fallecimiento por causas susceptibles de cuidados paliativos de personas residentes en España de 15 o más años de edad según la comunidad autónoma (CA), y cómo influyen las causas (oncológicas y no oncológicas).

Método. Estudio transversal de base poblacional con análisis de los certificados médicos de defunción entre 2012 y 2015. Los efectos ajustados de las variables sociodemográficas, la CA y las causas sobre el lugar de fallecimiento se estimaron mediante las odds de fallecimiento en hospital frente a domicilio (OH/D) y en residencia frente a domicilio (OR/D), y las odds ratio (ORH/D y ORR/D) obtenidas por regresión logística multinomial.

Resultados. Se produjeron 1.611.767 muertes de las que 64,8% correspondieron a la población diana. La defunción en hospital fue un 77% más frecuente que en domicilio, y en residencia un 53% menor. Sexo masculino, menor edad, bajo nivel de estudios, lugar de nacimiento fuera de España, tamaño de municipio grande y estado civil no casado se asociaron a fallecimiento en hospital, y las mismas excepto sexo femenino y mayor edad a residencia. Las OH/D ajustadas fueron > 1 en todas las CA y las OR/D < 1, excepto Cataluña. Para las causas oncológicas, las ORH/D ajustadas disminuyeron y fueron significativamente <1 en casi la mitad de CA, y todas las ORR/D permanecieron <1.

Conclusiones. El fallecimiento se produjo mayoritariamente en hospital y menos en residencia, aunque las causas oncológicas aumentan la probabilidad de fallecer en domicilio en vez de en hospital (efecto ajustado).

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

A. Nolasco, Departamento de Enfermería Comunitaria, Medicina Preventiva y Salud Pública e Historia de la Ciencia. Universidad de Alicante

Catedrático de la Universidad de Alicante en el Departamento de Enfermería Comunitaria, Medicina Preventiva y Salud Pública e Historia de la Ciencia. Director del grupo Balmis de investigación en Salud Comunitaria e HIstoria de la Ciencia. Miembro de la Unidad de Investigación en Desigualdades en Salud y Análisis de la mortalidad FISABIO-UA

Citas

DE ROO ML, MICCINESI G, ONWUTEAKA-PHILIPSEN BD, VAN DEN NOORTGATE N, VAN DEN BLOCK L, BONACCHI A et al. Actual and preferred place of death of home-dwelling patients in four European countries: making sense of quality indicators. PLoS One 2014; 9: e93762. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0093762

GOMES B, HIGGINSON IJ. Factors influencing death at home in terminally ill patients with cancer: systematic review. BMJ 2006; 332: 515-521. https://doi.org/10.1136/bmj.38740.614954.55

GOMES B, HIGGINSON IJ, CALANZANI N, COHEN J, DELIENS L, DAVESON BA et al. Preferences for place of death if faced with advanced cancer: a population survey in England, Flanders, Germany, Italy, the Netherlands, Portugal and Spain. Ann Oncol 2012; 23: 2006-2015. https://doi.org/10.1093/annonc/mdr602

GOMES B, CALANZANI N, GYSELS M, HALL, HIGGINSON IJ. Heterogeneity and changes in preferences for dying at home: a systematic review. BMC Palliat Care 2013; 12: 7. https://doi.org/10.1186/1472-684x-12-7

GOMES B, CALANZANI N, KOFFMAN J, HIGGINSON IJ. Is dying in hospital better than home in incurable cancer and what factors influence this? A population-based study. BMC Med 2015; 13: 5. https://doi.org/10.1186/s12916-015-0466-5

PIVODIC L, PARDON K, MORIN L, ADDINGTON-HALL J, MICCINESI G, CARDENAS-TURANZAS M et al. Place of death in the population dying from diseases indicative of palliative care need: a cross-national population-level study in 14 countries. J Epidemiol Community Health 2016; 70: 17-24. https://doi.org/10.1136/jech-2014-205365

COHEN J, BILSEN J, HOOFT P, DEBOOSERE P, VAN DER WAL G, DELIENS L. Dying at home or in an institution. Health Policy 2006; 78: 319-329. https://doi.org/10.1016/j.healthpol.2005.11.003

COHEN J, PIVODIC L, MICCINESI G, ONWUTEAKA-PHILIPSEN BD, NAYLOR WA, WILSON DM et al. International study of the place of death of people with cancer: a population-level comparison of 14 countries across 4 continents using death certificate data. Br J Cancer 2015; 113: 1397-1404. https://doi.org/10.1038/bjc.2015.312

DASCH B, BLUM K, GUDE P, BAUSEWEIN C. Place of death. Trends over the course of a decade: a population-based study of death certificates from the years 2001 and 2011. Dtsch Ärztebl Int 2015; 112: 496-504. https://doi.org/10.3238/arztebl.2015.0496

GOMES B, PINHEIRO MJ, LOPES S, DE BRITO M, SARMENTO VP, LOPES FERREIRA P et al. Risk factors for hospital death in conditions needing palliative care: nationwide population-based death certificate study. Palliat Med 2018; 32: 891-901. https://doi.org/10.1177/0269216317743961

VARANI S, DALL’OLIO FG, MESSANA R, TANNEBERGER S, PANNUTI R, PANNUTI F et al. Clinical and demographic factors associated to the place of death in advanced cancer patients assisted at home in Italy. Prog Palliat Care 2015; 23: 61-67. https://doi.org/10.1179/1743291x14y.0000000094

SASAO S, TANABE K, MORITA T, TAKAHASHI T, YASUDA H, KASHII T et al. Facility-related factors influencing the place of death and home care rates for end-stage cancer patients. J Palliat Med 2015; 18: 691-696. https://doi.org/10.1089/jpm.2014.0384

JEURKAR N, FARRINGTON S, CRAIG TR, SLATTERY J, HARROLD JK, OLDANIE B et al. Which hospice patients with cancer are able to die in the setting of their choice? Results of a retrospective cohort study. J Clin Oncol 2012; 30: 2783-2787. https://doi.org/10.1200/jco.2011.41.5711

COHEN J, HOUTTEKIER D, ONWUTEAKA-PHILIPSEN B, MICCINESI G, ADDINGTON-HALL J, KAASA S et al. Which patients with cancer die at home? A study of six European countries using death certificate data. J Clin Oncol 2010; 28: 2267-2273. https://doi.org/10.1200/jco.2009.23.2850

SLEEMAN KE, HO YK, VERNE J, GLICKMAN M, SILBER E, GAO W et al. Place of death, and its relation with underlying cause of death, in Parkinson's disease, motor neurone disease, and multiple sclerosis: a population-based study. Palliat Med 2013; 27: 840-846. https://doi.org/10.1177/0269216313490436

CABAÑERO-MARTÍNEZ MJ, NOLASCO A, MELCHOR I, FERNÁNDEZ-ALCÁNTARA M, CABRERO-GARCÍA J. Place of death and associated factors: a population-based study using death certificate data. Eur J Public Health 2019; 2: cky267. https://doi.org/10.1093/eurpub/cky267

Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social. Gobierno de España. Indicadores clave del Sistema Nacional de Salud. http://inclasns.msssi.es/report/area/

Sociedad Española de Cuidados Paliativos. Monografías SECPAL número 8: directorio de recursos de cuidados paliativos en España. Directorio SECPAL 2015. Madrid: Sociedad Española de Cuidados Paliativos 2016. http://www.secpal.com//Documentos/Blog/monografia8_directorio.pdf

Sociedad Española de Cuidados Paliativos. Monografías SECPAL número 9: análisis y evaluación de los recursos de Cuidados Paliativos de España. Madrid: Sociedad Española de Cuidados Paliativos 2016. http://www.secpal.com//Documentos/Blog/monografia9_analisis_directorio.pdf

Centro Superior de Investigaciones Científicas. Gobierno de España. Informes en Red número 7: estadísticas sobre residencias: distribución de centros y plazas residenciales por provincia. Datos de diciembre de 2013. Madrid: Informes en Red 2014. http://envejecimiento.csic.es/documentos/documentos/enred-estadisticasresidencias2013.pdf

Centro Superior de Investigaciones Científicas. Gobierno de España. Informes en Red número 13: estadísticas sobre residencias: distribución de centros y plazas residenciales por provincia. Datos de junio de 2015. Madrid: Informes en Red 2015. http://envejecimiento.csic.es/documentos/documentos/enred-estadisticasresidencias2015.pdf

RUIZ-RAMOS M, GARCÍA-LEÓN FJ, MÉNDEZ-MARTÍNEZ C. El lugar de la muerte en Andalucía: influencia de la edad, sexo y causa de defunción. Rev Clín Esp 2011; 211: 127-132. https://doi.org/10.1016/j.rce.2010.10.006

LÓPEZ-VALCÁRCEL BG, PINILLA J, BARBER, P. Dying at home for terminal cancer patients: differences by level of education and municipality of residence in Spain. Gac Sanit 2018; 33: 568-574. https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2018.06.011

DOMÍNGUEZ-BERJÓN MF, ESTEBAN-VASALLO MD, ZONI AC, GÈNOVA-MALERAS R, ASTRAY-MOCHALES J. Place of death and associated factors among patients with amyotrophic lateral sclerosis in Madrid (Spain). Amyotroph Lateral Scler Frontotemporal Degener 2016;17: 62-68. https://doi.org/10.3109/21678421.2015.1089908

MURTAGH FE, BAUSEWEIN C, VERNE J, GROENEVELD EI, KALOKI YE, HIGGINSON IJ. How many people need palliative care? A study developing and comparing methods for population-based estimates. Palliat Med 2014; 28: 49-58. https://doi.org/10.1177/0269216313489367

NELSON W. Statistical methods for the ratio of two multinomial proportions. Am Stat 1972; 26: 22-27. https://doi.org/10.1080/00031305.1972.10478924

GOMES B, CALANZANI N, HIGGINSON IJ. Reversal of the British trends in place of death: time series analysis 2004-2010. Palliat Med 2012; 26: 102-107. https://doi.org/10.1177/0269216311432329

HOUTTEKIER D, COHEN J, PEPERSACK T, DELIENS L. Dying in hospital: a study of incidence and factors related to hospital death using death certificate data. Eur J Public Health 2014; 24: 751-756. https://doi.org/10.1093/eurpub/ckt209

WOITHA K, GARRALDA E, MARTIN-MORENO JM, CLARK D, CENTENO C. Ranking of Palliative Care Development in the Countries of the European Union. J Pain Symptom Manage 2016; 52: 370-377. https://doi.org/10.1016/j.jpainsymman.2016.03.008

VAN DER VELDEN LFJ, FRANCKE AL, HINGSTMAN L, WILLEMS DL. Dying from cancer or other chronic diseases in the Netherlands: ten-year trends derived from death certificate data. BMC Palliat Care 2009; 8: 4. https://doi.org/10.1186/1472-684x-8-4

MARTÍNEZ RÍOS I, LÓPEZ ALONSO SR, MARTÍN CARAVANTE S, MORALES INFANTE L, SORIANO RUIZ SI, MARTÍNEZ GARCÍA AI. Prevalencia y tipología de pacientes susceptibles de cuidados paliativos fallecidos en el domicilio. An Sist Sanit Navar 2018; 41: 321-328. https://doi.org/10.23938/ASSN.0314

Descargas

Publicado

2020-04-20

Cómo citar

Cabañero-Martínez, M., Nolasco, A., Melchor, I., Fernández-Alcántara, M., & Cabrero-García, J. (2020). Lugar de fallecimiento de las personas con enfermedades susceptibles de cuidados paliativos en las diferentes comunidades autónomas de España. Anales Del Sistema Sanitario De Navarra, 43(1), 69–80. https://doi.org/10.23938/ASSN.0856

Número

Sección

Artículos originales