Dolor de espalda y limitación de la actividad física cotidiana en la población adulta española
Palabras clave:
dolor de espalda, discapacidad, actividad física, Encuesta Nacional de SaludResumen
Fundamento. El dolor de espalda es un problema de salud extendido y que afecta a gran parte de la población adulta española, suponiendo además una limitación para el desarrollo de actividades de la vida diaria. El objetivo de este trabajo es estimar el grado de asociación entre la actividad física cotidiana y el dolor de espalda crónico en España. Material y métodos. El presente trabajo realiza un análisis de los datos de la Encuesta Europea de Salud en España 2009, un estudio epidemiológico transversal diseñado para valorar la salud de la población española, en el que han participado 22.188 personas (10.876 hombres y 11.312 mujeres mayores de 16 años), representativas del total de la población española. Las variables objeto de estudio son los indicadores de dolor de espalda obtenidos del Módulo Europeo de Estado de Salud y del Módulo Europeo de Asistencia Sanitaria; patrón de actividad física cotidiana obtenido a partir del Módulo Europeo de Determinantes de Salud. Resultados. El volumen total de actividad física cotidiana es similar en personas sanas y en aquellas que presentan dolor de espalda, pero se observa con más frecuencia un patrón de intensidad baja o moderada en las personas con dolor de espalda crónico en los últimos doce meses (p<0,01). Conclusiones. Las personas que presentan dolor de espalda crónico no se caracterizan por desarrollar una menor cantidad de actividad física, sino por realizar actividad física de menor intensidad. Desarrollar actividad vigorosa debería ser considerado no sólo una estrategia para prevenir esta patología, sino también un objetivo terapéutico en estos pacientes.Descargas
Citas
1. SALVANS MM, GONZÁLEZ-VIEJO MA. Incapacidad laboral por dolor lumbar en España de 2000 a 2004. Med Clin (Barc) 2008; 131: 319.
https://doi.org/10.1016/S0025-7753(08)72267-X
2. RULL M. Abordaje multidisciplinar del dolor de espalda. Rev Soc Esp Dolor 2004; 11: 119-121.
3. GONZÁLEZ VIEJO MA, CONDÓN HUERTA MJ. Incapacidad por dolor lumbar en España. Med Clin (Barc) 2000; 114: 491-492.
https://doi.org/10.1016/S0025-7753(00)71342-X
4. BOSCH F, BAÑOS JE. Las repercusiones económicas del dolor en España. Med Clin (Barc) 2000; 115: 639.
https://doi.org/10.1016/S0025-7753(00)71646-0
5. VON KORFF M, SAUNDERS K. The course of back pain in primary care. Spine 1996; 21: 2833-2839.
https://doi.org/10.1097/00007632-199612150-00004
6. VAN WEERING M, VOLLENBROEK-HUTTEN MM, KOTTE EM, HERMENS HJ. Daily physical activities of patients with chronic pain or fatigue versus asymptomatic controls. A systematic review. Clin Rehabil 2007; 21: 1007-1023.
https://doi.org/10.1177/0269215507078331
7. SITTHIPORNVORAKUL E, JANWANTANAKUL P, PUREPONG N, PENSRI P, VAN DER BEEK AJ. The association between physical activity and neck and low back pain: a systematic review. Eur Spine J 2011; 20: 677-689.
https://doi.org/10.1007/s00586-010-1630-4
8. HENEWEER H, STAES F, AUFDEMKAMPE G, VAN RIJN M, VANHEES L. PHYSICAL activity and low back pain: a systematic review of recent literature. Eur Spine J 2011; 20: 826-845.
https://doi.org/10.1007/s00586-010-1680-7
9. LIN CW, MCAULEY JH, MACEDO L, BARNETT DC, SMEETS RJ, VERBUNT JA. Relationship between physical activity and disability in low back pain: a systematic review and meta-analysis. Pain 2011; 152: 607-613.
https://doi.org/10.1016/j.pain.2010.11.034
10. HENDRICK P, MILOSAVLJEVIC S, HALE L, HURLEY DA, MCDONOUGH S, RYAN B, BAXTER GD. The relationship between physical activity and low back pain outcomes: a systematic review of observational studies. Eur Spine J 2011; 20 : 464-474.
https://doi.org/10.1007/s00586-010-1616-2
11. HALLAL PC, VICTORA CG. Reliability and validity of the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ). Med Sci Sports Exerc 2004 Mar; 36: 556.
https://doi.org/10.1249/01.MSS.0000117161.66394.07
12. UNESCO International standard classification of education (ISCED). Paris: UNESCO; 1976.
13. VLAEYEN JWS, KOLE-SNIJDERS AMJ, BOEREN RGB, VAN EEK H. FEAR OF MOVEMENT/(RE)injury in chronic low back pain and its relation to behavioral performance. Pain 1995; 62: 363-372.
https://doi.org/10.1016/0304-3959(94)00279-N
14. BOUSEMA EJ, VERBUNT JA, SEELEN HA, VLAEYEN JW, KNOTTNERUS JA. Disuse and physical deconditioning in the first year after the onset of back pain. Pain 2007; 130: 279-286.
https://doi.org/10.1016/j.pain.2007.03.024
15. HENDRICK P, MILOSAVLJEVIC S, BELL ML, HALE L, HURLEY DA, MCDONOUGH SM, MELLOH M, BAXTER DG. Does physical activity change predict functional recovery in low back pain? Protocol for a prospective cohort study. BMC Musculoskelet Disord 2009; 10: 136
https://doi.org/10.1186/1471-2474-10-136
16. HUIJNEN IP, VERBUNT JA, ROELOFS J, GOOSSENS M, PETERS M. The disabling role of fluctuations in physical activity in patients with chronic low back pain. Eur J Pain 2009;13: 1076-1079.
https://doi.org/10.1016/j.ejpain.2008.12.008
17. VERBUNT JA. Reliability and validity of the PAD questionnaire: a measure to assess pain-related decline in physical activity. J Rehabil Med 2008; 40: 9-14.
https://doi.org/10.2340/16501977-0126
18. IZQUIERDO M, MARTÍNEZ-RAMÍREZ A, LARRIÓN JL, IRUJO-ESPINOSA M, GÓMEZ M. Valoración de la capacidad funcional en el ámbito domiciliario y en la clínica. Nuevas posibilidades de aplicación de la acelerometría para la valoración de la marcha, equilibrio y potencia muscular en personas mayores. An Sist Sanit Navar 2008; 31:159-170.
https://doi.org/10.4321/S1137-66272008000300006
19. GIBALA MJ, MCGEE SL. Metabolic adaptations to short-term high-intensity interval training: a little pain for a lot of gain? Exerc Sport Sci Rev 2008; 36: 58-63.
https://doi.org/10.1097/JES.0b013e318168ec1f
20. BAUMAN A, AINSWORTH BE, SALLIS JF, HAGSTRÖMER M, CRAIG CL, BULL FC, et al; IPS GROUP. The descriptive epidemiology of sitting. A 20-country comparison using the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ). Am J Prev Med 2011; 41: 228-235.
https://doi.org/10.1016/j.amepre.2011.05.003
21. SALMON J, OWEN N, CRAWFORD D, BAUMAN A, SALLIS JF. Physical activity and sedentary behavior: a population-based study of barriers, enjoyment, and preference. Health Psychol 2003; 22: 178-188.
https://doi.org/10.1037/0278-6133.22.2.178
22. DE LA CRUZ-SÁNCHEZ E, MORENO-CONTRERAS MI, PINO-ORTEGA J, MARTÍNEZ-SANTOS R. Actividad física durante el tiempo libre y su relación con algunos indicadores de salud mental en España. Salud Mental 2011; 34: 45-52.
23. HUIJNEN IP, VERBUNT JA, PETERS ML, DELESPAUL P, KINDERMANS HP, ROELOFS J et al. Do depression and pain intensity interfere with physical activity in daily life in patients with Chronic Low Back Pain? Pain 2010; 150:161-166.
https://doi.org/10.1016/j.pain.2010.04.021
24. LECLERC A, GOURMELEN J, CHASTANG JF, PLOUVIER S, NIEDHAMMER I, LANOË JL. Level of education and back pain in France: the role of demographic, lifestyle and physical work factors. Int Arch Occup Environ Health 2009; 82: 643-652.
https://doi.org/10.1007/s00420-008-0375-4
25. HOOGENDOORN WE, VAN POPPEL MN, BONGERS PM, KOES BW, BOUTER LM. Systematic review of psychosocial factors at work and private life as risk factors for back pain. Spine 2000; 25: 2114-2125.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2012 Anales del Sistema Sanitario de Navarra
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
La revista Anales del Sistema Sanitario de Navarra es publicada por el Departamento de Salud del Gobierno de Navarra (España), quien conserva los derechos patrimoniales (copyright ) sobre el artículo publicado y favorece y permite la difusión del mismo bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0). Esta licencia permite copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente el artículo, siempre que siempre que se cite la autoría y la publicación inicial en Anales del Sistema Sanitario de Navarra, y se distinga la existencia de esta licencia de uso.
