Qualité de vie, compétences psycholinguistiques et problèmes émotionnels chez les enfants et les adolescents ayant des problèmes d'audition

Contenu principal de l'article

Olga María Alegre de la Rosa
Luis Miguel Villar Angulo

Résumé

INTRODUCTION. Les défis de la qualité de vie liée à la santé (QVLS), des compétences en communication et de la santé mentale des enfants et des adolescents ayant des problèmes auditifs supposent un défi pour l'éducation inclusive dans les écoles. Cette étude examine trois des objectifs psychoéducatifs: a) comparer les dossiers personnels existants sur la qualité de vie des enfants et des adolescents porteurs d'implants cochléaires (IC) ou d'appareils auditifs (AA) et les dossiers aportés par leurs familles, b) comparer les compétences linguistiques des enfants et des adolescents porteurs d'IC ou d'AA, et c) examiner les problèmes émotionnels perçus par les enfants et les adolescents porteurs d'IC ou d'AA et ceux appréciés par leurs familles et leurs enseignants. MÉTHODE. 300 enfants et adolescents de 6 à 16 ans avec des IC (n=187) ou des AA (n=113), leurs familles (mères, n=242, et pères, n=37), et des enseignants (tuteurs, n=185, et spécialistes de l'audition et de la parole (SA) (n=193) des îles Canaries (Espagne) ont participé. Trois instruments ont été utilisés: le Questionnaire sur la Qualité de Vie (KINDLR), le Test d'aptitude Psycholinguistique de l'Illinois (ITPA) et le Questionnaire sur les Forces et les Difficultés (SDQ). Une analyse multivariée de la variance a été utilisée pour les trois objectifs. En outre, le coefficient kappa de Cohen a été utilisé dans le premier objectif. RÉSULTATS. Il y a eu un accord sur la qualité de vie des élèves et de leurs familles dans le cadre de la dimension scolaire. Les étudiants ayant des IC avaient des moyennes plus élevées en SDQ que les étudiants ayant des AA, sauf dans les sous-échelles Émotionnel Symptômes et Pro social. Tous les groupes ont indiqué que les problèmes par rapport au comportement étaient les plus difficiles. DISCUSSION. Les enfants et les adolescents ayant des IC ou des AA répondent aux questions de QVLS, mais leurs propres déclarations sont sensiblement différentes. Les enfants et les adolescents ayant des AA obtiennent de meilleurs résultats en matière de mémoire auditive et d'intégration grammaticale dans l'ITPA. Les spécialistes et les tuteurs de SA sont d’accord pour dire que les enfants et les adolescents ayant des IC ou des AA ont des problèmes avec leurs pairs.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Renseignements sur l'article

Comment citer
Alegre de la Rosa, O. M., & Villar Angulo, L. M. (2020). Qualité de vie, compétences psycholinguistiques et problèmes émotionnels chez les enfants et les adolescents ayant des problèmes d’audition. Bordón. Revista De Pedagogía, 72(2), 9–27. https://doi.org/10.13042/Bordon.2020.68457
Rubrique
Artículos
Bibliographies de l'auteur-e

Olga María Alegre de la Rosa, Universidad de La Laguna

Catedrática de Didáctica y Organización Escolar. Departamento de Didáctica e Investigación Educativa. Facultad de Educación. Universidad de La Laguna

Luis Miguel Villar Angulo, Universidad de Sevilla

Catedrático de Didáctica y Organización Escolar

Références

○ Anmyr, L., Larsson, K., Olsson, M. y Freijd, A. (2012). Strengths and difficulties in children with cochlear implants – Comparing self-reports with reports from parents and teachers. International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology, 76, 1107-1112. doi: https://doi.org/10.1016/j.ijporl.2012.04.009

○ Bat-Chava, Y., Martín, D. y Kosciw, J. G. (2005). Longitudinal improvements in communication and socialization of deaf children with cochlear implants and hearing aids: evidence from parental reports. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 46(12), 1287-1296. doi: 10.1111/j.1469-7610.2005.01426.x

○ Bateman, B. (1965). The Illinois Test of Psycholinguistic Abilities in current research. Summaries of studies. Recuperado de la base de datos de ERIC (ED011417).

○ Becker, A., Rothenberger, A., Sohn, A. y the BELLA study group (2015). Six years ahead: a longitudinal analysis regarding course and predictive value of the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ) in children and adolescents. European Child and Adolescent Psychiatry, 24(6), 715-25. doi: https://doi.org/10.1007/s00787-014-0640-x

○ Cerda, J. y Villaroel, P. L. del (2008). Evaluación de la concordancia inter-observador en investigación pediátrica: coeficiente de kappa. Revista Chilena de Pediatría, 79(1), 54-58.

○ Edwards, L., Hill, T. y Mahon, M. (2012). Quality of life in children and adolescents with cochlear implants and additional needs. International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology, 76(6), 851-857. doi: https://doi.org/10.1016/j.ijporl.2012.02.057

○ Fonseca-Pedrero, E., Paino, M., Lemos-Giráldez, S. y Muñiz, J. (2011). Prevalencia de la sintomatología emocional y comportamental en adolescentes españoles a través del Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ)/Prevalence of emotional and behavioral symptoms in Spanish adolescents using the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ). Revista de Psicopatología y Psicología Clínica, 16(1), 15-25.

○ Freeman, V., Pisoni, D. B., Kronenberger, W. G. y Castellanos, I. (2017). Speech intelligibility and psychosocial functioning in deaf children and teens with cochlear implants. Journal of Deaf Studies and Deaf Education, 22, 278-289. doi: https://doi.org/10.1093/deafed/enx001

○ Girbau, D. (2016). The non-word repetition task as a clinical marker of specific language impairment in Spanish-speaking children. First Language, 36(1), 30-49. doi: https://doi.org/10.1177%2F0142723715626069

○ Gómez-Beneyto, M., Nolasco, A., Moncho, J., Pereyra-Zamora, P., Tamayo-Fonseca, N., Munarriz, M., Salazar, J., Tabarés-Seisdedos, R. y Girón, M. (2013). Psychometric behaviour of the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ) in the Spanish National Health Survey 2006. BMC Psychiatry 13(1), 95. doi: https://doi.org/10.1186/1471-244X-13-95

○ Goodman, A. y Goodman, R. (2009). Strengths and Difficulties Questionnaire as a dimensional measure of child mental health. Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, 48(4), 400-403. doi: https://doi.org/10.1097/CHI.0b013e3181985068

○ Goodman, R. (2001). Psychometric properties of the Strengths and Difficulties Questionnaire. Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, 40, 1337-1345. doi: https://doi.org/10.1097/00004583-200111000-00015

○ Gustafsson, B. M., Proczkowska-Björklund, M. y Gustafsson, P. A. (2017). Emotional and behavioural problems in Swedish preschool children rated by preschool teachers with the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ). BMC Pediatrics, 17(1), 1-10. doi: https://doi.org/10.1186/s12887-017-0864-2

○ Hassan, H. E., Eeldin, S. T. K. y Al Kasaby, R. M. (2014). Psycholinguistic abilities in cochlear implant and hearing impaired children. Egyptian Society of Ear, Nose, Throat and Allied Sciences, 15, 29-35. doi: https://doi.org/10.1016/j.ejenta.2013.12.006

○ Hintermair, M. (2013). Executive functions and behavioral problems in deaf and hard-of-hearing students at general and special schools. Journal of Deaf Studies and Deaf Education, 18(3), 344-59. doi: https://doi.org/10.1093/deafed/ent003

○ Hoffman, M., Cejas, I. y Quittner, A. (2019). Health-related quality of life instruments for children with cochlear implants: development of child and parent-proxy measures. Ear and Hearing, 40(3), 592-604. doi: https://doi.org/10.1097/AUD.0000000000000631

○ Huber, M. y Kipman, U. (2011). The mental health of deaf adolescents with cochlear implants compared to their hearing peers. International Journal of Audiology, 50, 146-154. doi: https://doi.org/10.3109/14992027.2010.533704

○ Jafari, P., Sharafi, Z., Bagheri, Z. y Shalileh, S. (2014). Measurement equivalence of the KINDL Questionnaire across child self-reports and parent proxy-reports: a comparison between item response theory and ordinal logistic regression. Child Psychiatry & Human Development, 45(3), 369-376. doi: https://doi.org/10.1007/s10578-013-0407-5

○ Jafari, P., Stevanovic, D. y Bagheri, Z. (2016). Cross-cultural measurement equivalence of the KINDL Questionnaire for quality of life assessment in children and adolescents. Child Psychiatry & Human Development, 47(2), 291-304. doi: https://doi.org/10.1007/s10578-015-0568-5

○ Kirk, S. A. y Elkins, J. (1974). Summaries of research on the revised Illinois Test of Psycholinguistics. Final Report. Recuperado de la base de datos de ERIC (ED115024).

○ Loy, B., Warner-Czyz, A. D., Tong, L., Tobey, E. A. y Roland, P. S. (2010). The children speak: an examination of the quality of life of pediatric cochlear implant users. Otolaryngology-Head and Neck Surgery, 142(2), 247-253. doi: https://doi.org/10.1016/j.otohns.2009.10.045

○ Meserole, R. L., Carson, C. M., Riley, A. W., Wang, N. Y., Quittner, A. L., Eisenberg, L. S., Tobey, E. A., Francis, H. W. y Niparko, J. K. (2014). Assessment of health-related quality of life 6 years after childhood cochlear implantation. Quality of Life Research, 23(2), 719-731. doi: https://doi.org/10.1007/s11136-013-0509-3

○ Mieloo, C., Raat, H., van Oort, F., Bevaart, F., Vogel, I., Donker, M. y Jansen, W. (2012). Validity and reliability of the Strengths and Difficulties Questionnaire in 5-6 year olds: differences by gender or by parental education? Plos One, 7(5), e36805. doi: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0036805

○ Neumann, S., Salm, S., Rietz, C. y Stenneken, P. (2017). The German Focus on the outcomes of communication under six (FOCUS-G): reliability and validity of a novel assessment of communicative participation. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 60, 675-681. doi: https://doi.org/10.1044/2016_JSLHR-L-15-0219

○ Ortuño-Sierra, J., Aritio-Solana, R. y Fonseca-Pedrero, E. (2018). Mental health difficulties in children and adolescents: the study of the SDQ in the Spanish National Health Survey 2011-2012. Psychiatry Research, 259, 236-242. doi: https://doi.org/10.1016/j.psychres.2017.10.025

○ Ortuño-Sierra, J., Fonseca-Pedrero, E., Inchausti, F. y Sastre i Riba, S. (2016). Evaluación de dificultades emocionales y comportamentales en población infanto-juvenil: el Cuestionario de Capacidades y Dificultades (SDQ). Papeles del Psicólogo, 37(1), 14-26.

○ Pérez, M. T., Ramos, A., Pérez, D., Borkoski, S. A. y Ramos, A. (2016). LifeQuestionnaire. A new tool for the evaluation of quality of life in patients with hearing loss-using WhatsApp. European Annals of Otorhinolaryngology, Head and Neck Diseases, 133, supplement 1, S44-S49. doi: https://doi.org/10.1016/j.anorl.2016.04.020

○ Ramanaiah, N. V., O'Donnell, J. P. y Adams, M. (1978). A test of the theoretical model of the Revised Illinois Test of Psycholinguistic Abilities. Applied Psychological Measurement, 2, 519-525. doi: https://doi.org/10.1177/014662167800200406

○ Ravens-Sieberer, U. y Bullinger, M. (1998). Assessing health-related quality of life in chronically ill children with the German KINDL: first psychometric and content analytical results. Quality of Life Research, 7(5), 399-407. doi: https://doi.org/10.1023/A:1008853819715

○ Sakiz, H., Sart, Z. H., Börkan, B., Korkmaz, B. y Babür, N. (2015). Quality of life of children with learning disabilities: a comparison of self-reports and proxy reports. Learning Disabilities Research & Practice, 30(3), 114-126. doi: https://doi.org/10.1111/ldrp.12060

○ Szarkowski, A. y Brice, P. J. (2016). Hearing parents’ appraisals of parenting a deaf or hard-of-hearing child: application of a positive psychology framework. Journal of Deaf Studies and Deaf Education, 21(3), 249-58. doi: https://doi.org/10.1093/deafed/enw007

○ Taddonio, R. O. (1973). Correlation of Leiter and the visual subtests of the Illinois Test of Psycholinguistic Abilities with deaf elementary school children. Journal of School Psychology, 11(1), 30-35. doi: https://doi.org/10.1016/0022-4405(73)90007-1

○ Upton, P., Lawford, J. y Eiser, C. (2008). Parent-child agreement across child health-related quality of life instruments: a review of the literature. Quality of Life Research, 17(6), 895-913.

○ Weener, P., Barritt, L. S. y Semmel, M. I. (1967). A critical evaluation of the Illinois Test of Psycholinguistic Abilities. Exceptional Children, 33(6), 373-380.

○ Zaidman-Zait, A., Curle, D., Jamieson, J. R., Chia, R. y Kozak, F. K. (2017). Health-related quality of life among young children with cochlear implants and developmental disabilities. Ear and Hearing, 38(4), 399-408. doi: https://doi.org/10.1097/AUD.0000000000000410