Il Corpus Rhythmorum Musicum Opportunità e prospettive di una edizione critica digitale
DOI:
https://doi.org/10.37536/RPM.2019.33.0.69092Palabras clave:
Rhythmus, Alto Medioevo, Edizione digitale, Manoscritti, MelodiaResumen
Il Corpus Rhythmorm Musicum (CRM) è un progetto ideato da Francesco Stella, che dà edizione critica dei rhytmhi – poesie latine medievali basate su un principio sillabico e accentuativo – che siano prodotti dal quarto al nono secolo e provvisti di almeno una melodia attestata nella tradizione manoscritta. A seguito della pubblicazione del primo volume e del CD-ROM (Firenze, SISMEL, Edizioni Del Galluzzo, 2007), contenenti canti di tradizione non liturgica, Luigi Tessarolo ha riprogrammato il database per il web nel 2011. Nel database, liberamente accessibile online (<http://www.corimu.unisi.it/>), per ogni rhythmus, oltre all’edizione digitale di poesie e musiche (curate da S. Barrett), è possibile visualizzare: tutti i manoscritti collazionati e le loro descrizioni; le trascrizioni di poesie e melodie nei diversi testimoni (insieme a quelle alfanumeriche e alle esecuzioni musicali dirette da G. Baroffio, curatore del reperimento delle trascrizioni moderne); le schede con il profilo storico, letterario ed ecdotico, quelle su versi e lingua. Da esse derivano le tavole linguistiche di C. Cenni, F. Sivo, P. Stoppacci e le statistiche lessicali, un repertorio delle forme ritmiche curato da E. D’Angelo e C. Pérez González e un menù di ricerca che permette di porre domande complesse al database. Si presentano in questa sede le possibilità d’analisi offerte dal CRM e si indaga sul ruolo svolto dall’elemento melodico nella formazione di questi componimenti. S’indicano, infine, alcuni studi sorti grazie al database, nonché i progetti in corso: l’edizione dei rhythmi computistici – su calendario, astronomia e metodo per calcolare la data della Pasqua – e gli inni ritmici.
Descargas
Métricas alternativas
Citas
Corpus Rhythmorum Musicum Saec. 4.-9, a cura di F. Stella, Millennio Medievale Testi, Firenze, SISMEL, Edizioni Del Galluzzo, 2007.
Formes strophiques simples - Simple strophic patterns, a cura di L. Seláf, P. Noel, A. Hanna, J. van Driel, Budapest, Akadémiai Kiadó, c2010.
Il verso europeo. Atti del seminario di metrica comparata (4 maggio 1994), a cura di F. Stella, prefazione di C. Leonardi, Firenze, Consiglio Regionale della Toscana, Fondazione Ezio Franceschini, 1995.
Poesia dell'Alto Medioevo europeo: manoscritti, lingua e musica dei ritmi latini, a cura di F. Stella, prefazione di C. Leonardi, atti delle euroconferenze per il Corpus dei ritmi latini (4.-9. sec.), (Arezzo 6-7 novembre 1998 e Ravello 9-12 settembre 1999), Firenze, SISMEL, Edizioni del Galluzzo, 2000.
Poetry of the Early Medieval Europe: Manuscripts, Language and Music of the Rhythmical Latin Texts, a cura di E. D'Angelo e F. Stella, prefazione di B. K. Vollmann, III Euroconference for the digital edition of the Corpus of Latin Rhythmical Texts 4th-9th Century (Munich, 2-4 november 2000), Firenze, SISMEL, Edizioni del Galluzzo, 2003.
Alighieri, Dante, De vulgari eloquentia, a cura di E. Fenzi, con la collaborazione di L. Formisano e F. Montuori, Nuova edizione commentata delle opere di Dante, vol. III, Roma, Salerno Editrice, 2012.
Avalle, D'Arco Silvio, Le forme del canto. La poesia nella scuola tardoantica e altomedievale, a cura di M. S. Lannutti, Firenze, Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini, 2017.
Banniard, Michel, Viva Voce. Communication écrite et communication orale du IVe au IXe siècle en Occident latin, Parigi, Institut des Études Augustiniennes, 1992.
Bannister, Henri Marriot, Monumenti vaticani di paleografia musicale latina, Codices e vaticanis selecti, phototypice expressi vol. 12, Leipzig, Otto Harrassowitz 1913, reprint Farnborough: Gregg 1969.
Borst, Arno, Der Streit um den karolingischen Kalender, Hannover, Hahnsche Buchhandlung , 2004.
Borst, Arno, Schriften zur Komputistik im Frankenreich von 721 bis 818, Hannover, Hahnsche Buchhandlung, 2006.
Evans, Paul, The Early Repertory of Saint Martial de Limoges, Princeton, Princeton University Press,1970.
Hesbert, Renato-Joanne, Corpus Antiphonalium Officii, vol. III, Invitatoria et Antiphonae, vol. IV, Responsoria, Versus, Hymni et varia, Roma, Casa editrice Herder, 1968 e 1970.
Lannutti, M. Sofia, «Anisosillabismo e semiografia musicale nel laudario di Cortona», in Studi medievali, 35, 1994, pp. 1-66.
Lannutti, M. Sofia, «Musica e irregolarità di versificazione nella tradizione dei testi lirici latini e romanzi», in Filologia mediolatina, 15, 2008, pp. 115-31.
Lannutti, M. Sofia, «Versificazione francese irregolare tra testo verbale e testo musicale», in Studi di filologia medievale offerti a d'Arco Silvio Avalle, Milano-Napoli, Ricciardi, pp. 185-215.
Norberg, Dag, An introduction to the study of medieval latin versification, traduzione di G. C. Roti, a cura di J. Ziolkowski, Washington D.C., The Catholic University of America Press, 2004
Stäblein, Bruno, «Hymnen, Die mittelalterlichen Hymnenmelodien des Abendlandes, in Monumenta Monodica Medii Aevi», vol. 1, Kassel-Bassel, 1995.
Stella, Francesco, «Ad cantandum carmina. Testo e musica nel Corpus di ritmi latini musicati», in La poesia tardoantica e medievale, a cura di C. Burini De Lorenzi – M. De Gaetano, Atti del IV Convegno internazionale di studi (Perugia, 15-17 novembre 2007) in onore di Antonino Isola per il suo 70° genetliaco, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2010, pp. 333-353.
Stella, Francesco, «Appunti per una fenomenologia linguistica della forma canzone dal medioevo a De André», in Semicerchio, 44 (2011) Da Carlo Martello a Il nome della rosa, pp. 9-21. Ora in versione aggiornata in inglese per gli Atti della Atkinson Conference di Columbus (Ohio) 2011 a cura di G. Boone.
Stella, Francesco, «Indicatori di prossimità al protoromanzo: applicazioni sperimentali alla poesia ritmica altomedioevale», in Latin vulgaire - latin tardif, a cura di C. A. Abellán, Sevilla, Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones, 2006, pp. 549-63.
Stella, Francesco, La poesia carolingia latina a tema biblico, Spoleto, Centro italiano di studi sull'alto Medioevo, 1993.
Stella, Francesco, «Les premières définitions de «rythme» en latin médiéval et les poèmes sur les rythmes du temps», in Rythmes et croyances au Moyen Age. Actes de la journée d'étude organisée par le Groupe d'anthropologie historique de l'Occident médiéval (Centre de recherches historiques, EHESS/CNRS) a cura di M. Formarier - J. Schmitt, Paris, Institut national d'histoire de l'art (INHA) 2014 (Scripta mediaevalia 25) pp. 27-45.
Stella, Francesco, «Le raccolte dei ritmi precarolingi e la tradizione manoscritta di Paolino d'Aquileia: nuclei testuali e rapporti di trasmissione», in Studi Medievali, 39:2 (1998), Spoleto, CISAM, pp. 809-832.
Stotz, Peter, Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters, Voll. 2, München, Verlag C. H. Beck, 1996.
«Cantus Index. Online catalogue for Mass and Office chants, a cura di D. Lacoste, [On-line. Disponibile su: <http://cantusindex.org/>].
«Cantus Manuscript Database, a cura di D. Lacoste, Canada, University of Waterloo, 2012, [On-line. Disponibile su: <http://cantus.uwaterloo.ca/>].
«Cantus planus, a cura di D. Hiley e R. Klugseder, Regensburg 2014, [On-line. Disponibile su:
<https://www.uni-regensburg.de/Fakultaeten/phil_Fak_I/Musikwissenschaft/cantus/>].
«Corpus Rhythmorum Musicum (saec. iv-ix) I. Songs from non-liturgical sources - Canti di tradizione non liturgica, edizione digitale coordinata da F. Stella, edizione musicale a cura di S. Barrett, [On-line. Disponibile su: <http://www.corimu.unisi.it/>].
«Digital Vatican Library (DVL): [On-line. Disponibile su: <http://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.lat.3123>].
«Medieval Music Manuscripts Online Database, a cura di D. Gatté, ultima revisione del 08/21/2018, [On-line. Disponibile su: <http://musmed.eu/>].
«Mirabile. Archivio digitale per la cultura medievale», [On-line. Disponibile su: <http://mirabileweb.it/>].
«Monumenta Germaniae Historica, Monumenta Germaniae Historiae und Bayerischer Staatsbibliothek / Digitale Bibliothek, 2010, [On-line. Disponibile su: <http://www.mgh.de>].
«Monumenta Germaniae Historica - eMGH, Brepolis», [On-line. Disponibile su: <http://asbproxy.unisi.it:3222/eMGH/pages/Search.aspx>] .
Stella, Francesco, «Metodi e prospettive dell’edizione digitale di testi mediolatini», [On-line. Disponibile su: <https://diazilla.com/doc/1001195/metodi-e-prospettive-dell-edizione-digitale-di-testi-medi.>].
Descargas
Archivos adicionales
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Las opiniones y hechos consignados en cada artículo son de exclusiva responsabilidad de sus autores. La Universidad de Alcalá no se hace responsable, en ningún caso, de la credibilidad y autenticidad de los trabajos.
Los autores conservan los derechos sobre sus trabajos, aunque ceden de forma no exclusiva los derechos de explotación (reproducción, edición, distribución, comunicación pública y exhibición) a la revista. Los autores son, por lo tanto, libres de hacer acuerdos contractuales adicionales independientes para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, alojarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), siempre que medie un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
Los trabajos se publican bajo los términos estipulados en la Licencia de Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional Creative Commons (CC BY-NC-SA 4.0) que permite a terceros compartir la obra bajo las siguientes condiciones:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
CompartirIgual — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, debe distribuir su contribución bajo la misma licencia del original.
