Representaciones sociales sobre la salud en poblaciones no hegemónicas: una aproximación interseccional a las percepciones de las personas migrantes y gitanas en el País Vasco
DOI:
https://doi.org/10.22325/fes/res.2025.267Palabras clave:
desigualdades en salud, interseccionalidad, investigación cualitativa, raza, etniaResumen
Las concepciones de la salud son representaciones sociales que se desarrollan en contextos históricos y culturales específicos y condicionan los comportamientos en salud. Estas concepciones no son socialmente homogéneas, sino que están influenciadas por diversas posiciones de privilegio y opresión. El objetivo de este estudio fue comprender las diversas representaciones sociales sobre los procesos de salud-enfermedad y sus determinantes desde un enfoque que considere la diversidad por origen migratorio y étnico, y desde una perspectiva interseccional. Se realizó un estudio cualitativo desde un enfoque socioconstructivista, mediante grupos de discusión y grupos triangulares con un total de 74 participantes, en el País Vasco (España) entre octubre de 2023 y mayo de 2024. Se observa un continuum desde concepciones multidimensionales y no binarias de la salud, y que integran el modelo de los determinantes sociales de la salud entre las personas en situaciones de poder, hasta representaciones vinculadas a la dimensión física y como ausencia de enfermedad, ligadas al modelo biomédico entre los grupos más desfavorecidos. Ello tiene implicaciones para el diseño de estrategias de promoción y prevención en salud, haciéndose imprescindible aplicar un enfoque interseccional en salud.
Citas
Abric, J. C. (2001). Las representaciones sociales: Aspectos teóricos. En Prácticas sociales y representaciones. Ediciones Coyoacán.
Alidu, L., y Grunfeld, E. A. (2017). Gender differences in beliefs about health: A comparative qualitative study with Ghanaian and Indian migrants living in the United Kingdom. BMC Psychology, 5(1), 1-8. https://doi.org/10.1186/s40359-017-0178-z
Artazcoz, L., Artieda, L., Borrell, C., Cortès, I., Benach, J., y García, V. (2004). Combining job and family demands and being healthy: What are the differences between men and women? European Journal of Public Health, 14(1), 43-48. https://doi.org/10.1093/eurpub/14.1.43
Backett, K., y Davison, C. (1992). Rational or reasonable? Perceptions of health at different stages of life. Health Education Journal, 51(2), 55-59. https://doi.org/10.1177/001789699205100202
Bauer, G. R. (2014) Incorporating intersectionality theory into population health research methodology: Challenges and the potential to advance health equity. Social Science Medicine, 110, 10-17. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2014.03.022
Baverstock, K. A., Gargya, D. M., Jackson, M., y Stupans, I. (2018). Identifying Future Health Professionals’ Understanding of the Determinants of Health. Journal of Nursing Education, 57(12), 756-759. https://doi.org/10.3928/01484834-20181119-10
Benazizi, I., Blasco-Blasco, M., Sanz-Valero, J., Koselka, E., Martínez-Martínez, J. M., y Ronda-Pérez, E. (2019). ¿Cómo es la alimentación de la población inmigrante residente en España? Resultados a partir de una revisión sistemática. Anales del Sistema Sanitario de Navarra, 42(1), 55-68. https://doi.org/10.23938/assn.0389
Berenguera, A., Fernández de Sanmamed, M., Pons, M., Pujol, E., Rodríguez, D., y Saura, S. (2014). Escuchar, observar y comprender: Recuperando la narrativa en las Ciencias de la Salud. Aportaciones de la investigación cualitativa. Institut Universitari d’Investigació en Atenció Primària Jordi Gol (IDIAP J. Gol).
Biţu, N., y Vincze, E. (2012). Personal encounters and parallel paths toward Romani feminism. Signs: Journal of Women in Culture and Society, 38(1), 44-46. https://doi.org/10.1086/665947
Bousmah, M.-Q., Combes, J.-B. S., y Abu-Zaineh, M. (2019). Health differentials between citizens and immigrants in Europe: A heterogeneous convergence. Health Policy, 123(2), 235-243. https://doi.org/10.1016/j.healthpol.2018.12.005
Bowleg, L. (2012). The problem with the phrase women and minorities: Intersectionality—an important theoretical framework for public health. American Journal of Public Health, 102(7), 1267-1273. https://doi.org/10.2105/AJPH.2012.300750
Braun, V., Clarke, V., Hayfield, N., y Terry, G. (2019). Thematic analysis. En P. Liamputtong (Ed.), Handbook of research methods in health social sciences. Springer Singapore. https://doi.org/10.1007/978-981-10-2779-6
Bronfenbrenner, U. (1994). Ecological models of human development. International encyclopedia of education, 3(2), 37-43.
Calnan, M., y Johnson, B. (1985). Health, health risks and inequalities: An exploratory study of women’s perceptions. Sociology of Health & Illness, 7(1), 55-75. https://doi.org/10.1111/1467-9566.ep10831360
Canguilhem, G. (1986). Lo normal y lo patológico. Siglo XXI Editores.
Conde, F. (2008). Los grupos triangulares como espacios transicionales para la producción discursiva: Un estudio sobre la vivienda en Huelva. En A. J. Gordo López & A. Serrano Pascual (Eds.), Estrategias y prácticas cualitativas de investigación social. Pearson Educación.
Conde, F., y Gabriel, C. (2002). La evolución de las representaciones sociales sobre la salud de las mujeres madrileñas, 1993-2000. Revista Española de Salud Pública, 76(5), 493-507.
Connell, R. W., y Messerschmidt, J. W. (2005). Hegemonic masculinity: Rethinking the concept. Gender & Society, 19(6), 829-859.
Couto, M. T., De Oliveira, E., Separavich, M. A. A., y Luiz, O. D. C. (2019). La perspectiva feminista de la interseccionalidad en el campo de la salud pública: Revisión narrativa de las producciones teórico-metodológicas. Salud Colectiva, 15, e1994. https://doi.org/10.18294/sc.2019.1994
Crenshaw, K. W. (1989). Demarginalizing the Intersection of Race and Sex: A Black Feminist Critique of Antidiscrimination Doctrine, Feminist Theory and Antiracist Politics. University of Chicago Legal Forum, 1989(1), 139-167.
Crenshaw, K. W. (1991). Mapping the margins: Intersectionality, identity politics, and violence against women of color. Stanford Law Review, 43(6), 1241-1299.
Departamento de Igualdad, Justicia y Políticas Sociales del Gobierno Vasco. (2022). Estrategia Vasca con el Pueblo Gitano: 2022-2026. https://www.euskadi.eus/contenidos/informacion/pueblo_gitano/es_7946/adjuntos/estrategia-gitana-Cast-web.pdf
Fernández-Feito, A., Pesquera-Cabezas, R., González-Cobo, C., y Prieto-Salceda, M. D. (2019). What do we know about the health of Spanish Roma people and what has been done to improve it? A scoping review. Ethnicity & Health, 24(2), 224-243. https://doi.org/10.1080/13557858.2017.1315373
Foucault, M. (2001). El nacimiento de la clínica: Una arqueología de la mirada médica (1953) (20a ed.). Siglo XXI Editores.
Fraser, N. (2015). Fortunas del feminismo: Del capitalismo gestionado por el Estado a la crisis neoliberal (C. Piña Aldao, Trad.). Traficantes de sueños.
Furnham, A. (1994). Explaining health and illness: Lay perceptions on current and future health, the causes of illness, and the nature of recovery. Social Science & Medicine, 39(5),715-725. https://doi.org/10.1016/0277-9536(94)90026-4
Gómez-Arias, R. D. (2018). ¿Qué se ha entendido por salud y enfermedad? Revista Facultad Nacional de Salud Pública, 36(Supl 1), 64-102.
González-Rábago, Y., La Parra-Casado, D., Jacques-Aviñó, C., Bee Nchama, M., y Manzano Lorenzo, J. (2024). Raza, salud y sistema sanitario: La necesidad de abordar el racismo institucional en España. Gaceta Sanitaria, 38, 102425. https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2024.102425
Hawkes, S., y Buse, K. (2013). Gender and global health: Evidence, policy, and inconvenient truths. The Lancet, 381(9879), 1783-1787. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(13)60253-6
Herrero-Arias, R., Parra-Casado, D. L., Ferrández-Ferrer, A., Sanchís-Ramón, M. J., y Ortiz-Barreda, G. (2023). Experiences and constructions of womanhood and motherhood among Spanish Roma women. European Journal of Women’s Studies, 30(2), 164-180. https://doi.org/10.1177/13505068211039950
Hjelm, K., Bard, K., y Apelqvist, J. (2018). A qualitative study of developing beliefs about health, illness and healthcare in migrant African women with gestational diabetes living in Sweden. BMC Women’s Health, 18(34), 1-14. https://doi.org/10.1186/s12905-018-0518-z
Jobanputra, R., y Furnham, A. F. (2005). British Gujarati Indian Immigrants’ and British Caucasians’ Beliefs about Health and Illness. International Journal of Social Psychiatry, 51(4), 350-364. https://doi.org/10.1177/0020764005060851
Jodelet, D. (1986). La representación social: fenómenos, concepto y teoría. En S. Moscovici (Ed.), Psicología social II: Pensamiento y vida social. (469-494) Paidós.
Kostelanetz, S., Pettapiece-Phillips, M., Weems, J., Spalding, T., Roumie, C., Wilkins, C. H., y Kripalani, S. (2022). Health Care Professionals’ Perspectives on Universal Screening of Social Determinants of Health: A Mixed-Methods Study. Population Health Management, 25(3), 367-374. https://doi.org/10.1089/pop.2021.0176
La Parra-Casado, D., Arza-Porras, J., y Estévez, J. F. (2020). Health indicators of the National Roma Integration Strategy in Spain in the years 2006 and 2014. European Journal of Public Health, 30(5), 906-910. https://doi.org/10.1093/eurpub/ckaa063
La Parra-Casado, D., Solheim, E. F., y Estévez, J. F. (2021). Health inequalities between Roma and non-Roma populations in Europe: A study of 118,834 individuals combining the UNDP Roma and the EU-SILC surveys. Scandinavian Journal of Public Health, 51(3), 347-354. https://doi.org/10.1177/14034948211056210
Lugones, M. (2010). Toward a Decolonial Feminism. Hypatia, 25(4), 742-759. https://doi.org/10.1111/j.1527-2001.2010.01137.x
Malmusi, D., y Ortiz-Barreda, G. (2014). Desigualdades sociales en salud en poblaciones inmigradas en España: Revisión de la literatura. Revista Española de Salud Pública, 88, 687-701. https://dx.doi.org/10.4321/S1135-57272014000600003
Martín Criado, E., y Moreno Pestaña, J. L. (Eds.). (2005). Conflictos sobre lo sano: Un estudio sociológico de la alimentación en las clases populares en Andalucía. Junta de Andalucía, Dirección General de Salud Pública y Participación.
Menéndez, E. L. (2020). Modelo médico hegemónico: tendencias posibles y tendencias más o menos imaginarias. Salud colectiva, 16, e2615. https://doi.org/10.18294/sc.2020.2615
Moscovici, S. (2001). Social representations: Essays in social psychology. New York University Press.
Nielsen, S. S., y Krasnik, A. (2010). Poorer self-perceived health among migrants and ethnic minorities versus the majority population in Europe: A systematic review. International Journal of Public Health, 55(5), 357-371. https://doi.org/10.1007/s00038-010-0145-4
Olišarová, V., Tóthová, V., Bártlová, S., Dolák, F., Kajanová, A., Nováková, D., Prokešová, R., y Šedová, L. (2018). Cultural features influencing eating, overweight, and obesity in the Roma people of South Bohemia. Nutrients, 10(7), 838-848. https://doi.org/10.3390/nu10070838
Parsons, T. (1984). El sistema social [1951]. Alianza Universidad.
Peersman, W., Cambier, D., De Maeseneer, J., y Willems, S. (2012). Gender, educational
and age differences in meanings that underlie global self-rated health. International Journal of Public Health, 57(3), 513-523. https://doi.org/10.1007/s00038-011-0320-2
Pfeffer, N., y Moynihan, C. (1996). Ethnicity and health beliefs with respect to cancer: A critical review of methodology. British Journal of Cancer. Supplement, 29, 66-72.
Ravenell, J. E., Johnson Jr, W. E., y Whitaker, E. E. (2006). African-American men’s perceptions of health: A focus group study. Journal of the National Medical Association, 98(4), 544-550.
Rodríguez-Álvarez, E., González-Rábago, Y., Bacigalupe, A., Martín, U., y Lanborena Elordui, N. (2014). Inmigración y salud: Desigualdades entre la población autóctona e inmigrante en el País Vasco. Gaceta Sanitaria, 28(4), 274-280. https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2014.01.008
Rodríguez-Álvarez, E., González-Rábago, Y., Borrell, L. N., y Lanborena, N. (2017). Perceived discrimination and self-rated health in the immigrant population of the Basque Country, Spain. Gaceta Sanitaria, 31(5), 390-395. https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2016.12.014
Ruiz Ruiz, J. (2012). El grupo triangular: Reflexiones metodológicas en torno a dos experiencias de investigación. Empiria: Revista de Metodología de Ciencias Sociales, (24), 141-162. https://doi.org/10.5944/empiria.24.2012.846
Sanders Thompson, V., Talley, M., Caito, N., y Kreuter, M. (2009). African American men’s perceptions of factors influencing health-information seeking. American Journal of Men's Health, 3(1), 6-15. https://doi.org/10.1177/1557988307304630
Satia-About, J. (2003). Dietary acculturation: Definition, process, assessment, and implications. International Journal of Human Ecology, 4(1), 71-86.
Sanz Remacha, M. (2021). Promoción de la actividad física y los hábitos saludables en familias de poblaciones desfavorecidas [Tesis doctoral, Universidad de Zaragoza]. Universidad de Zaragoza.
Shahin, W., Stupans, I., y Kennedy, G. (2021). Health beliefs and chronic illnesses of refugees: A systematic review. Ethnicity & Health, 26(5), 756-768. https://doi.org/10.1080/13557858.2018.1557118
Shershneva Zastavnaia, J. (Ed.) (2024). Dos décadas de reflexión sobre migración y asilo en Euskadi. Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco.
Simon, J. G., De Boer, J. B., Joung, I. M. A., Bosma, H., y Mackenbach, J. P. (2005). How is your health in general? A qualitative study on self-assessed health. European Journal of Public Health, 15(2), 200-208. https://doi.org/10.1093/eurpub/cki102
Stronks, K., Hoeymans, N., Haverkamp, B., den Hertog, F. R. J., van Bon-Martens, M. J. H., Galenkamp, H., Verweij, M., y van Oers, H. A. M. (2018). Do conceptualisations of health differ across social strata? A concept mapping study among lay people. BMJ Open, 8(4), e020210. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2017-020210
Subedi, R., Kaphle, S., Adhikari, M., Dhakal, Y., Khadka, M., Duwadi, S., Tamang, S., y Shakya, S. (2022). First call, home: Perception and practice around health among South Asian migrants in Melbourne, Australia. Australian Journal of Primary Health, 28(1), 40-48. https://doi.org/10.1071/PY21036
Torres López, T. M., Munguía Cortés, J. A., Pozos Radillo, B. E., y Aguilera Velasco, M. de los Á. (2010). Representaciones sociales sobre la salud y la enfermedad de la población adulta de Guadalajara, México. Atención Primaria, 42(3), 154-161. https://doi.org/10.1016/j.aprim.2009.07.002
van Dalen, H., Williams, A., y Gudex, C. (1994). Lay people's evaluations of health: Are there variations between different subgroups? Journal of Epidemiology and Community Health, 48(3), 248-253. https://doi.org/10.1136/jech.48.3.248
Vélez-Agosto, N. M., Soto-Crespo, J. G., Vizcarrondo-Oppenheimer, M., Vega-Molina, S., y García Coll, C. (2017). Bronfenbrenner’s bioecological theory revision: Moving culture from the macro into the micro. Perspectives on psychological science, 12(5), 900-910. https://doi.org/10.1177/1745691617704397
Zwi, K. J., Woodland, L., Kalowski, J., y Parmeter, J. (2017). The impact of health perceptions and beliefs on access to care for migrants and refugees. Journal of Cultural Diversity, 24(3), 63-72.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Yolanda González-Rábago, Iratxe López-López de Araya, Celia Fernández-Carro, Isabel Portillo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Todas las publicaciones de la Revista Española de Sociología se realizarán bajo una licencia abierta Creative Commons de Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0). Dicha licencia establece que los autores son los poseedores de los derechos de propiedad intelectual de sus trabajos, que pueden redistribuirse a cambio de un reconocimiento adecuado. Para más información de la licencia Creative Commons, consultar aquí.
Una vez aceptado un artículo para su publicación, la Revista Española de Sociología solicitará al denominado "autor para la correspondencia" la aceptación de una licencia obligatoria Creative Commons incluida en un acuerdo o contrato de publicación.
