El marco predicativo del verbo persuadeo en latín: una revisión
DOI:
https://doi.org/10.23808/rel.v12i0.87789Palabras clave:
funcionalismo; marco predicativo; semántica; sintaxis.Resumen
El objetivo de este trabajo es revisar el marco predicativo del verbo persuadeo en latín clásico y postclásico, así como la caracterización funcional de sus constituyentes. Pues bien, siguiendo los presupuestos teóricos del funcionalismo de Dik y tras haber analizado un amplio corpus de autores (César, Salustio, Nepote, Cicerón, Livio, Séneca, Petronio y Apuleyo), se ha llegado a la conclusión de que este verbo, al menos en las sincronías estudiadas, presenta una estructura triargumental, cuyos argumentos desempeñan en la oración activa las funciones sintácticas de sujeto, complemento indirecto y suplemento con las funciones semánticas de agente, destinatario y referencia respectivamente. Se trata, por tanto, de un verbo trivalente intransitivo que a partir de la época postclásica sufre un proceso de «transitivación» para evitar la redundancia semántica innecesaria entre el lexema verbal y el tercer argumento, proceso que dará lugar al marco predicativo que presenta en español.
Descargas
Citas
Alarcos, E. 1984: Estudios de gramática funcional del español, Gredos, Madrid.
Alarcos, E. 2001: Gramática de la Lengua Española, Espasa, Madrid.
Baños, J.M. (coord.) 2009: Sintaxis del latín clásico, Madrid, Liceus.
Berdasco, J.C. 2009: «Caracterización funcional del sintagma preposicional de + ablativo en latín clásico», Pectora Mulcet. Estudios de Retórica y Oratoria Latinas, 2 Vols. (Arcos, T.-Fernández, J.-Moya, F. eds.), Logroño, 171-182.
Dik, S. 1978: Functional Grammar, Amsterdam, North-Holland.
— 1997: The Theory of Functional Grammar I. Part I: The Structure of de Clause, Berlín-New York, de Gruyter.
García Hernández, B. 1995: «El dativo latino: Funciones e interferencias sintácticas y semánticas», Sintaxis del dativo latino (Torrego, E.-Quetglas, P.-Espinilla, E. eds.), Barcelona, 35-50.
Jiménez López, M. D. 2006: «Persuadir en griego: el marco predicativo de πείϑω», Word Classes and Related Topics in Ancient Greek, (Crespo, E.-Villa de la, J.-Revuelta, A. eds.), Louvain-La-Neuve, 163-191.
Lehmann, Ch. 2006: «Participant roles, thematic roles and syntactic relations», Voice and grammatical relations. Festschrift for Masayoshi Shibatani, (Tsumoda, T. & Kageyama, T. eds.), Amsterdam - Philadelphia, 167-190.
Martínez García, H. 1986: El suplemento en español, Madrid, Gredos.
Moralejo, J.L. 1986: «Sobre los casos latinos», RSEL 16, 1, 293-323.
— 1995: «El dativo regido como complemento único», Sintaxis del dativo latino (Torrego, E.-Quetglas, P.-Espinilla, E. eds.), Barcelona, 95-104.
Pinkster, H. 1985: «Latin cases and valency grammar: some problems», Touratier, Ch. (ed.), 163-189.
— 1995: Sintaxis y Semántica del Latín, Ediciones Clásicas, Madrid.
Rubio, L. 1984: Introducción a la sintaxis estructural del latín, Ariel, Barcelona.
Suárez Martínez, P.M., 2002: «Subordinación o coordinación con quam?». La comparación en latín, (Espinilla, E.-Quetglas, P.-Torrego, E. eds.), Barcelona, 229-249.
Serbat, G. 1982: «Le système casuel est-il systématique?», REL 59, 298-317.
— 1988: Casos y funciones, Gredos, Madrid.
Tarriño, E., 2007: «Sobre la construcción de suadeo y persuadeo», Praedicativa II: Esquemas de complementación verbal en griego antiguo y en latín (Baños, J. M.-Cabrillana, C.-Méndez, J.-Torrego, E. eds.), Zaragoza, 211-232.
Van Valin, R. y La Polla, R.J. 1997: Syntax. Structure, Meaning an Function, Cambridge.
Villa de la, J. 1989: «Las funciones de los elementos nominales: criterios para su identificación y caracterización en griego y en latín», CFC 22, 291-303.
— 2003: «Límites y alternancias de los marcos predicativos», Praedicativa. Complementación en griego y latín, Verba, Anejo 53 (Baños, J. M.-Cabrillana, C.-Torrego, M. E.-Villa de la, J. eds.), Santiago de Compostela.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2012 Revista de Estudios Latinos
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/4.0/88x31.png)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta revista son propiedad de la Revista de Estudios Latinos y se podrán difundir y transmitir siempre que se identifique la fuente original y la autoría en cualquier reproducción total o parcial de los mismos, y siempre que no tengan una finalidad comercial.