Antiguos y modernos: a propósito de una anécdota de Donato y de un epigrama latino de Étienne Pasquier
DOI:
https://doi.org/10.23808/rel.v19i0.82826Palabras clave:
Antiguos y modernos: a propósito de una anécdota de Donato y de un epigrama latino de Étienne PasquierResumen
Una conocida anécdota de Donato ha sido reiteradamente utilizada dentro de la tradición literaria occidental en relación con el debate en torno al plagio y los límites de la intertextualidad. La anécdota aparece vinculada a la polémica entre antiguos y modernos, y a las discusiones en torno a la posibilidad de la poligénesis. En literatura el tema fue desarrollado ya en un epigrama neolatino por Étienne Pasquier.
Citas
Cailly, J. de (1667): Diverses petites poésies du chevalier d’Aceilly, Paris, imprimées chez André Cramoisy.
Cailly, J. de (1825): Diverses petites poésies du chevalier d’Aceilly, Paris, N. Delangle Éditeur.
Della Casa, G. (1753): Rime e prose di Giovanni della Casa, Napoli, per Domenico Lanciano.
Goethe, J.W. (2017): Los años itinerantes de Wilhelm Meister, traducción de M. Salmerón Infante, Madrid, Cátedra.
Helvetius, C.A. (1818): Œuvres complètes d’Helvétius, Paris, De l’esprit, chez M.V. Lepetit.
Ménage, G. (1680): Aegidii Menagii Poemata, Parisiis, apud Petrum le Petit.
Ménage, G. (1690): Anti-Baillet ou critique du livre de Mr. Baillet, intitulé «Jugemens des Savans», t. II, La Haye, chez Louïs et Henry van Dole.
Ménage, G. (1723): Les oeuvres de François de Malherbe avec les observations de Mr. Menage et les remarques de Mr. Chevreau sur les poesies, t. III, Paris, chez les freres Barbou.
Migne, J.-P. (1845): Patrologiae tomus xxiii, S. Hieronymi tomi secundus et tertius, Parisiis, excudebat Vrayet.
Pasquier, É. (1585): Stephani Paschasii iurisconsulti, ac in senatu Parisiensi patroni Poemata, Parisiis, apud Aegidium Beysium. (En esta edición está en el Libro V).
Pasquier, É. (1723): Epigrammatum libri sex en Oeuvres D’Estienne Pasquier, t. I, Amsterdam, aux depens de la Compagnie des Libraires Associez.
Poliziano, A. (1550): Liber Miscellaneorum en Angeli Politiani operum, t. I, Lugduni, apud Seb. Griphium.
Remond, F. (1607): Francisci Remondi Diuionensis e Societate Iesu, Epigrammata, Elegiae, et Orationes, Ingolstadil, excudebat Andreas Angermarius, sumptibus Ioan. Hertsroii.
Schopenhauer, A. (1982): Fragmentos sobre la historia de la filosofía, traducción de V. Romano García, Buenos Aires, Aguilar.
Small, J. P. (1997): Wax Tablets of the Mind: Cognitive Studies of Memory and Literacy in Classical Antiquity, London - New York, Routledge.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2019 Revista de Estudios Latinos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta revista son propiedad de la Revista de Estudios Latinos y se podrán difundir y transmitir siempre que se identifique la fuente original y la autoría en cualquier reproducción total o parcial de los mismos, y siempre que no tengan una finalidad comercial.
