Un pasaje insuficientemente identificado en el tratado retórico-filosófico de Vives titulado De ratione dicendi
DOI:
https://doi.org/10.23808/rel.v24i.112174Palabras clave:
Pasaje insuficientemente identificado, editio princeps de Tito Livio, Giovanni Andrea Bussi, libro III de De ratione dicendi, J. L. VivesResumen
En el capítulo titulado De Historia del libro iii del tratado retórico-filosófico De ratione dicendi, escrito por J. L. Vives, se inserta una extensa cita tomada de las Historiarum Romanarum Decades, editada por Giovanni Andrea Bussi, obispo de Aleria, que la crítica especializada aún no ha sabido identificar satisfactoriamente. Mediante estas páginas, intentamos demostrar que la cita procede de la Epistola ad summum Pontificem Paulum II Venetum, que precede al libro i de la obra historiográfica de Tito Livio, editada en Roma por Giovanni Andrea Bussi, en torno a 1469.
Descargas
Citas
Referencias bibliográficas
Botfield, B. (1861): Præfationes et Epistolæ Editionibus Principibus Auctorum Veterum præpositæ, Cambridge, Cambridge University Press.
Camacho, A. I. & Hidalgo Serna, E. (1998): Juan Luis Vives. El arte retórica. De ratione dicendi. Edición bilingüe. Estudio introductorio de Emilio Hidalgo-Serna. Edición, traducción y notas de Ana Isabel Camacho, Rubí (Barcelona), Anthropos (Serie Autores, Textos y Temas. Humanismo, N.º 3).
Cooney, J. F. (1966): De ratione dicendi: A Treatise on Rhetoric by Juan Luis Vives. Dissertation presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of the Ohio State University, Ph. D., Ann Arbor, Michigan, University Microfilms, Inc.
Joannis Andreæ, Episcopi Aleriensis (ca. 1469): Livius, Titus, Patavinus. Historiarum Romanarum Decades, cum ejusdem Epistola ad Paulum II. Pont. Max., Roma, Konrad Sweynheym & Arnold Pannartz.
Mattioli, E. & Hidalgo-Serna, E. (2002): Juan Luis Vives. De ratione dicendi. La Retorica. Testo latino e traduzione italiana. Traduzione e note di Emilio Mattioli. Introduzione di Emilio Hidalgo-Serna, Napoli, La Città del Sole.
Miglio, M. (1978): Giovanni Andrea Bussi. Prefazioni alle edizioni di Sweynheym e Pannartz Prototipografi Romani, Milano, Edizioni Il Polifilo.
Ott, A. & Hidalgo-Serna, E. (1993): Juan Luis Vives. De ratione dicendi lateinisch/deutsch. Übersetzt von Angelika Ott. Mit einer Einleitung von Emilio Hidalgo-Serna, Marburg, Hitzeroth (Ars rhetorica, Band 5).
Riber, L. (1948): Juan Luis Vives. Obras Completas. Primera Traslación castellana íntegra y directa, Comentarios y Notas y un Ensayo biobibliográfico «Juan Luis Vives, valenciano», Tomo Segundo, Madrid, M. Aguilar Editor.
Rodríguez Peregrina, J. M. (2000): Juan Luis Vives. Del Arte de Hablar. Introducción, edición crítica y traducción, Granada, Editorial Universidad de Granada.
Vivis, I. L. (1533): De ratione dicendi libri tres. De consultatione, Lovaina, Rutger Rescius.
Vivis, I. L. (1536–1537): Rhetoricæ, siue de recte dicendi ratione libri tres. Eiusdem De Consultatione liber i, Basilea, Balthasar Lasius & Thomas Platter.
Vivis, I. L. (1537): De ratione dicendi libri iii… Eiusdem de Consultatione præceptiones utilissimæ, Colonia, Johann Gymnich.
Vivis, I. L. (1555): Opera, Basilea, Nicolaus Episcop〈ius〉.
Vivis, J. L. (1782): Opera Omnia, Gregorio Mayans y Siscar (ed.), vol. ii, Valencia, Benito Monfort y Besades.
Walker, D. (2017): Vives, J. L. De ratione dicendi. Critical Edition with Introduction, Translation and Notes, Leiden & Boston, Brill.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Revista de Estudios Latinos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta revista son propiedad de la Revista de Estudios Latinos y se podrán difundir y transmitir siempre que se identifique la fuente original y la autoría en cualquier reproducción total o parcial de los mismos, y siempre que no tengan una finalidad comercial.
