La lucha contra la trata en la UE: los retos de la cooperación judicial penal transfronteriza
Palabras clave:
trata, protección de las víctimas, cooperación judicial penal, Eurojust, derecho penal europeoResumen
Revista CIDOB d’Afers Internacionals, nº 111
Cuatrimestral (septiembre-diciembre 2015)
ISSN:1133-6595 | E-ISSN:2013-035X
La lucha contra la trata de seres humanos plantea numerosos retos para la Unión Europea. La dimensión multilateral de los casos dificulta la tarea de las autoridades nacionales, comportando en la práctica persecuciones y enjuiciamientos limitados y parciales que perpetúan la impunidad de estos delitos. Ante esta problemática, la Unión apuesta por un enfoque integrado de las investigaciones, que requiere explorar las potencialidades de la cooperación judicial penal, ámbito en el que Eurojust, la unidad de cooperación judicial penal de la Unión, desempeña un papel relevante.
Citas
Allain, Jean. The Law and Slavery. Leiden: Martinus Nijhoff, 2015.
Barkirci, Kadriye. «Human trafficking and forced labour: A criticism of the International Labour Organisation». Journal of Financial Crime, vol. 16, n.º12 (2009), p.160 -65.
Brouwer, Evelien. Digital Borders and Real Rights: Effective Remedies for Thirdcountry Nationals in the Schengen Information System. Leiden: Martinus Nijhoff, 2008.
Comisión Europea. «Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones. Estrategia de la UE para la erradicación de la trata de seres humanos (2012-2016)». Bruselas, COM(2012) 286 final, 19 de junio de 2012.
Consejo de Europa. «Convention n.º 197 on Action against Trafficking in Human Beings and its Explanatory Report». Varsovia, 16 de mayo de 2005.
Consejo Europeo. «Programa de Tampere. Conclusiones de la Presidencia: Hacia una Unión de libertad, seguridad y justicia». Tampere, 15 y 16 de octubre de 1999.
Consejo Europeo. «Programa de Estocolmo — Una Europa abierta y segura que sirva y proteja al ciudadano». DOUE C115, 4 de mayo de 2010, p. 1.
Díaz Barrado, Castor Miguel. «La lucha contra la trata de seres humanos en la UE: los componentes para una política propia». Revista de Derecho Comunitario Europeo, n.º 45 (2013), p. 461-98.
Eurojust. Informe Anual. La Haya, 2009.
Eurojust. Informe Anual. La Haya, 2012a.
Eurojust. Strategic project on Eurojust’s action against trafficking in human beings. La Haya, 2012b.
Eurojust. Informe Anual. La Haya, 2013.
Europol. Trafficking in Human Beings in the European Union. La Haya, 2011.
Europol. Marriages of convenience: A link between facilitation of illegal immigration and THB. La Haya, 2014a.
Europol. Child trafficking for exploitation in forced criminal activities and forced begging. La Haya, 2014b.
Europol. Trafficking in human beings and the internet. La Haya, 2014c.
Eurostat. «Trafficking in Human Beings». Statistical working papers. Luxemburgo, Publications Office of the European Union, 2015.
Frontex. Situational Overview on Trafficking in Human Beings. Varsovia, 2011.
Frontex. Annual Risk Analysis. Varsovia, 2012.
Frontex. Annual Risk Analysis. Varsovia, 2015.
García Vázquez, Sonia. «Inmigración ilegal y trata de personas en la Unión Europea: la desprotección de las víctimas». Revista de Derecho Comunitario Europeo, n.º 10 (2008), p. 231-74.
Groenleer, Martjn. The Autonomy of European Union Agencies. A Comparative Study of Institutional Development. Delft: Uitgeverij Eburon, 2009.
Gromek-Broc, Katarzyna. «EU Directive on preventing and combating trafficking in human beings and protecting victims: Will it be effective?». Noveet Vetera, vol. 20, n.º 64 (2011), p. 227-38.
Guajardo, Isabel y Morán, Rosa Ana. Conflictos de jurisdicción y principio de ne bisin idem en el ámbito europeo. Madrid: Imprenta Nacional del Boletín Oficial del Estado, 2007.
Guild, Elspeth. «Immigration and Criminal Law in the European Union: The Legal Measures and Social Consequences of Criminal Law in Member States on Trafficking and Smuggling in Human Beings», en: Guild, Elspeth y Minderhoud, Paul (eds.). Immigration and criminal law in the European Union. Leiden: Martinus Nijhoff, 2006, p. 1-7.
Klip, André. European Criminal Law. An Integrative Approach. Cambridge: Intersentia, 2012.
Mitsilegas, Valsamis. «The constitutional implications of mutual recognition in criminal matters in the EU». Common Market Law Review, vol. 43, n.º 5 (2006), p. 1.277-1.311.
Monar, Jorg. «Eurojust’s present and future role at the frontline of European Union criminal justice coperation». ERA Forum, vol. 14, n.º 2 (2013), p. 187-200.
Nilsson, Hans G. «Mutual Trust or MutualMistrust?», en: Kerchove, Gilles, et al. (eds.). La Confiance Mutuelle dans l’Espace Pénal Européen. Bruselas: Editions de l’Université de Bruxelles, 2005, p. 29-33.
OIT. Convenio n.º 182 sobre la prohibición de las peores formas de trabajo infantil y la acción inmediata para su eliminación. Ginebra, 1999.
ONU. Convención sobre el Estatuto de los Refugiados. Ginebra, 1951.
ONU. Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional. Palermo, 2000.
Ortega, Marta. «La trata de seres humanos en el derecho de la Unión Europea», en: Donaire, Francisco Javier y Olesti, Andreu (coords.). Técnicas y ámbitos de coordinación en el espacio de libertad, seguridad y justicia. Madrid: Marcial Pons, 2015, p. 181-96.
Peers, Steve. «Mutual Recognition and Criminal Law in the European Union: has the Council got it Wrong?». Common Market Law Review, vol. 41, n.º 1 (2004), p. 5-36.
REM. Identification of victims of trafficking in human beings in international protection and forced return procedures (synthesis report). European Migration Network Study, Marzo de 2014.
Roth, Venla. Defining Human Trafficking and Identifying Its Victims. Leiden: Martinus Nijhoff, 2012.
Scarpa, Silvia. Trafficking in Human Beings: Modern Slavery. Oxford: Oxford University Press, 2008.
UE. «Acción común 97/154/JAI del Consejo, de 24 de febrero de 1997, adoptada por el Consejo sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativa a la lucha contra la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños». DOUE L63, 4 de marzo de 1997, p. 2.
UE. «Decisión Marco 2001/220/JAI del Consejo, de 15 de marzo de 2001 relativa al estatuto de la víctima en el proceso penal». DOUE L82, 22 de marzo de 2001, p. 1.
UE. «Decisión Marco 2002/629/JAI del Consejo, de 19 de julio de 2002, relativa a la lucha contra la trata de seres humanos». DOUE L203, 1 de agosto de 2002, p. 1.
UE. «Decisión 2002/187/JAI del Consejo, de 28 de febrero de 2002, por la que se crea Eurojust para reforzar la lucha contra las formas graves de delincuencia». DOUE L63, 6 de marzo de 2002, p. 2.
UE. «Directiva 2004/81/CE del Consejo, de 29 de abril de 2004, relativa a la expedición de un permiso de residencia a nacionales de terceros países que sean víctimas de la trata de seres humanos o hayan sido objeto de una acción de ayuda a la inmigración ilegal, que cooperen con las autoridades competentes». DOUEL26, 6 de agosto de 2004, p. 19.
UE. «Decisión 2009/426/JAI del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, por la, que se refuerza Eurojust y se modifica la Decisión 2002/187/JAI por la que se crea Eurojust para reforzar la lucha contra las formas graves de delincuencia». DOUE L138, 4 de junio de 2009, p. 14.
UE. «Directiva 2011/36/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de abril de 2011, relativa a la prevención y lucha contra la trata de seres humanos y a la protección de las víctimas y por la que se sustituye la Decisión marco 2002/629/JAI del Consejo». DOUE L101, 15 de abril de 2011, p. 1.
UE. «Directiva 2012/29/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, por la que se establecen normas mínimas sobre los derechos, el apoyo y la protección de las víctimas de delitos, y por la que se sustituye la Decisión marco 2001/220/JAI del Consejo». DOUE L315, 14 de noviembre de 2012, p. 57.
Van Sliedregt, Elies. «The dual criminality requirement», en: Keijzer, Nico y Van Sliedregt, Elies (eds.). The European Arrest Warrant in practice. La Haya: T.M.C. Asser Press, 2009, p. 51-70.
Vermeulen, Gert. «How far can we go in applying the principle of mutual recognition?», en: Fijnaut, Cyrille y Ouwerkerk, Jannemieke (eds.). The Future of Police and Judicial Cooperation in the European Union. Leiden: Martinus Nijhoff, 2010, p. 241-57.
Villacampa Estiarte, Carolina. El delito de trata de seres humanos. Una incriminación dictada desde el derecho internacional. Cizur Menor: Thomson-Aranzadi, 2011.
