Violencia urbana: la Red Mujer y Hábitat de América Latina (el caso de Colombia)
Palabras clave:
violencia urbana, género, derechos humanos, seguridad, política pública, ColombiaResumen
Revista CIDOB d’Afers Internacionals, nº 117
Cuatrimestral (octubre-diciembre 2017)
ISSN:1133-6595 | E-ISSN:2013-035X
DOI: https://doi.org/10.24241/rcai.2017.117.3.123
Este artículo analiza los programas internacionales de la Red Mujer y Hábitat de América Latina y extrae algunas líneas de acción para la incorporación de una perspectiva de derechos en la formulación de las políticas públicas. El propósito de ello es cerrar la brecha que existe entre la normatividad internacional y la realidad de las mujeres en las ciudades. Al yuxtaponer los conceptos feministas y las experiencias de la Red Mujer y Hábitat, se discute la necesidad de implementar políticas públicas que garanticen los derechos de las mujeres. En este sentido, el artículo conceptualiza los espacios del hogar como parte de la ciudad, cuestiona los límites a la movilidad y autonomía de la mujer y reconoce la interseccionalidad de la violencia.
Citas
Arteaga Morales, Blanca I. y Jaramillo Ruiz, Felipe. 2012. «Aproximaciones al análisis de los programas estatales en construcción de paz dirigidos a víctimas», en: VVAA. Víctimas: miradas para la construcción de paz. Bogotá: Observatorio de Construcción de Paz de la Universidad la Universidad Jorge Tadeo Lozano, 2012, p. 253-279 (en línea) [Fecha de consulta: 11.08.2017] http://titan.utadeo.edu.co/comunidad/paz/images/stories/documentos/Serie2.pdf
APC-Colombia - Agencia Presidencial de Cooperación Internacional de Colombia. Manual de Acceso a la Cooperación Internacional. Bogotá: APC, 2014 (en línea) [Fecha de consulta: 01.09.2017] http://www.mincit.gov.co/loader.php?lServicio=Documentos&lFuncion=verPdf&id=71031&name=Manual_de_acceso_a_Cooperacion_Internacional.pdf&prefijo=file
Branch, Kathryn. «Are women worth as much as men: Inequalities, gender roles, and public policy». Duke Journal of Gender Law & Policy, n.º 1 (1994), p. 119-158.
Brickell, Katherine. «Geopolitics of Home». Geography Compass, vol. 6, n.º 10 (2012), p. 575-588.
Céspedes-Báez, Lina. «Conflicto armado colombiano y feminismo radical criollo: una aproximación preliminar a las lecciones aprendidas». Debates: aristas del conflicto armado colombiano, n.º 20 (2014), p. 125-140.
Céspedes-Báez, Lina; Chaparro González, Nina y Estefan Vargas, Soraya. «Metodologías en el estudio de la violencia sexual en el marco del conflicto armado colombiano». Colombia Internacional, n.º 80 (2014), p. 19-56.
Charlesworth, Hilary. 2011. «Talking to ourselves? Feminist scholarship in international law», en: Kuovo, Sari y Pearson, Zoe. Feminist Perspectives on Contemporary International Law: Between Resistance and Compliance? Oxford y Portland, Or.: Hart Publishing, 2011, p. 17-32.
Collins, Patricia Hill. Black feminist thought: Knowledge, consciousness, and the politics of empowerment. Nueva York y Londres: Routledge, 2000.
Crenshaw, Kimberlé. «Demarginalizing the intersection of race and sex: A black feminist critique of antidiscrimination doctrine, feminist theory and antiracist politics». University of Chicago Legal Forum, n.º 1 (1989), p. 139-167.
Dalmazzo, Marisol; Cardona, Lucy y Pérez, Bernardo. Bogotá sin violencia hacia las mujeres: un desafío posible. Bogotá : ONU-Hábitat Programa Ciudades más Seguras, Alcaldía Mayor de Bogotá D.C. y Secretaría Distrital de Gobierno, 2010 (en línea) [Fecha de consulta: 12.08.2017] http://www.asocapitales.co/documentos/167.pdf
Dalmazzo, Marisol; Serrano, Nicolás y Cardona, Lucy. Programa Regional Ciudades Seguras: Violencia contra las Mujeres y Política Pública. Documento de avances y resultados. Bogotá: Red Nacional de Mujeres, IASE, Red Mujer y Hábitat de América Latina, AVP, 2008.
Dolowitz, David y Marsh, David. «Learning from Abroad: The Role of Policy Transfer in Contemporary Policy-Making». Governance: An International Journal of Policy and Administration, n.º 13 (2000), p. 5-24.
Engle, Karen. International Human Rights and Feminism: When Discourses Meet. Michigan Journal of International Law, n.º 13 (1992), p. 517-610.
Engle Merry, Sally. Human rights and gender violence: Translating international law into local justice. Chicago: The Chicago University Press, 2006.
Frühling, Hugo. «La eficacia de las políticas públicas de seguridad ciudadana en América Latina y el Caribe». Documento para discusión, n.º IDB-DP-245. Banco Interamericano de Desarrollo, noviembre de 2012 (en línea) https://publications.iadb.org/handle/11319/5688
Galey, Margaret E. «International Enforcement of Women’s Rights». Human Rights Quarterly, vol. 6, n.º 4 (1984), p. 463-490.
Gómez, Lisa C. «La institucionalización de la política pública de mujer y equidad de género», en: Dalmazzo, Marisol (comp.). Violencias basadas en género y ciudadanía de las mujeres. Bogotá: AVP-Asociación de Vivienda, Red Mujer y Hábitat de América Latina, 2011, p. 13-33.
Halley, Janet; Kotiswaran, Prabha; Shamir, Hila y Thomas, Chantal. «From the international to the local in feminist legal responses to rape, prostitution/sex work, and sex trafficking». Harvard Journal of Law & Gender, n.º 28 (2006), p. 335-423.
Hudson, Valerie; Bonnie, Ballif-Spanvill; Caprioli, Mary y Emmet, Chad. Sex and World Peace. Nueva York: Columbia University Press, 2012.
Huertas Benites, Francisco. «Notas sobre la seguridad ciudadana». Temas para el desarrollo, n.º 26 (2014), p. 1-14 (en línea) [Fecha de consulta: 04.10.2017] http://www.iee.edu.pe/doc/publicaciones/TemasDeDesarrollo/26-2014-06-NotasSobreSeguridadCiudadana-IEE.pdf
Hyndman, Jennifer. «Mind the gap: bridging feminist and political geography through geopolitics». Political Geography, n.º 23 (2004), p. 307-322.
Jaramillo Ruiz, Felipe y Céspedes-Báez, Lina. «Peace without women does not go! Women’s struggle for inclusión in Colombia’s peace process with the FARC». Colombia Internacional, en prensa.
Jaramillo Ruiz, Felipe y Erazo, Aana C. «Gender Equality as a General Interest of a Pluralistic Society: An Analysis of Constitutional Precedent in Colombia». Bulletin Latin American Research, n.º 35 (2016), p. 178-190. doi:10.1111/blar.12370
Montoya Ruiz, Ana. «Seguridad humana para las mujeres en las ciudades: reflexiones para políticas públicas urbanas con enfoque de género». Revista Estudios SocioJurídicos, vol. 15, n. º 1 (2013), p. 115-137.
Moreno, Sandra P.; Barreto, Martha R.; Sanabria, Pablo A.; González, Luis A. y Pinzón, Adriana. «Evaluación de la atención a víctimas de la violencia sexual: experiencia en tres hospitales de Bogotá». Revista Facultad Nacional de Salud Pública, vol. 31, n.º 2 (2013), p. 195-200.
Naciones Unidas. Los derechos de la mujer son derechos humanos. Nueva York: Publicaciones de Naciones Unidas, 2014 (en línea) [Fecha de consulta: 04.10.2017] http://www.ohchr.org/Documents/Publications/HR-PUB-14-2_SP.pdf
Observatorio Ciudades, Violencia y Género. «Aprendizajes logros y desafíos en torno al proyecto Mujeres Más Seguras». Boletín, n.º 5 (2016) (en línea) [Fecha de consulta: 12.08.2017] http://www.ciudadesygenero.org/docs/BoletinNo5.pdf
OHCHR-Officer of the High Commissioner for Human Rights. Violencia Contra la Mujer. CEDAW Recomendación General Nº 19 (General comments). 29 de enero de 1992 (en línea) [Fecha de consulta: 11.08.2017] http://www.ipu.org/splz-e/cuenca10/cedaw_19.pdf
Oloka-Onyango, Joseph y Tamale, Sylvia. «The personal is political, or why women’s rights are indeed human rights». Human Rights Quarterly, vol. 17, n.º 4 (1995), p. 691-731.
ONU-Habitat. Programa Ciudades más Seguras. Libro Blanco de la Seguridad Ciudadana y la Convivencia de Bogotá. Primeros resultados. Bogotá: ONU-Habitat, Ajuntament de Barcelona, Corporación Nuevo Arco Iris, Alcaldía Mayor de Bogotá et al., 2008.
Otto, Dianne. «Power and Danger: Feminist engagement with international law through the UN Security Council». The Australian Feminist Law Journal, vol. 32 (2010), p. 97-121.
Otto, Dianne. «International human rights law: towards rethinking sex/gender dualism and asymmetry», en: Davies, Margaret y Munro, Vanessa (eds.). A research companion to feminist legal theory. Nueva York (NY): Routledge, 2016, p. 197-216.
Prügl, Elisabeth. «Diversity management and gender mainstreaming as technologies of government». Politics & Gender, vol. 7, n.º 1 (2011), p. 71-89.
Rainero, Liliana y Rodigou, Maite. Indicadores Urbanos de Género. Instrumentos para la gobernabilidad urbana. Córdoba: CISCSA-Coordinación de la Red Mujer y Hábitat de Latinoamérica, 2003.
Red Mujer y Hábitat de América Latina. «Ciudades sin violencia hacia las mujeres, ciudades seguras para todos y todas». AECID, UNIFEM y Zonta International, 2010 (en línea) [Fecha de consulta: 12.08.2017] http://www.redmujer.org.ar/articulos/art_32.pdf
Red Mujer y Hábitat de América Latina. «Campaña Regional a tu lado». 2016 (en línea) [Fecha de consulta: 01.09.2017] http://www.redmujer.org.ar/a_tu_lado_campania.html
Red Mujer y Hábitat de América Latina. «Presentación». 2017 (en línea) [Fecha de consulta: 01.09.2017] http://www.redmujer.org.ar/noticias/Brochure%20RedMyH_esp.pdf
Rosem, Richard. «What is lesson drawing?». Journal of Public Policy,vol. 11, n.º 1 (1991), p. 3-30.
Schafer, Mark y Crichlow, Scott. Groupthink versus High-Quality Decision Making in International Relations. New York: Columbia University Press, 2010.
Schofield, Toni y Goodwin, Susane. «Gender Politics and Public Policy Making: Prospects for Advancing Gender Equality». Policy and Society, vol. 24, n.º 4 (2005), p. 25-44.
Secretaría Distrital de la Mujer. «SAFETIPIN. El derecho de las mujeres al disfrute de la seguridad y la noche. Evaluaciones en materia de seguridad». Boletín Mujer-es en cifras, n.º 8. Bogotá : Alcaldía Mayor de Bogotá, 2016 (en línea) [Fecha de consulta: 01.09.2017] http://omeg.sdmujer.gov.co/OMEG/historico-de-noticias/123-boletin-mujer-es-en-cifras-8-el-derecho-de-las-mujeres-aldisfrute-de-la-ciudad-y-la-noche-evaluaciones-en-materia-de-seguridad
Tabak, Shana. «False dichotomies of transitional justice: Gender, conflict and combatants in Colombia». International Law and Politics, n.º 44 (2011), p. 103-163.
True, Jacqui. «Mainstreaming gender in global public policy». International Feminist Journal of Politics, vol. 5, n.º 3 (2003), p. 368-396.
Watson, Joy. «So what does gender planning mean to policy makers?». Agenda, Empowering Women for Gender Equity, n.º 4 (1999), p. 32-37.
Wills Obregón, María E. Inclusión sin representación. La irrupción política de las mujeres en Colombia, 1970-2000. Bogotá: Norma, 2007.
Zwingel, Susanne. Translating International Women’s Rights: The CEDAW Convention in Context. London: Palgrave Macmillan, 2016.
