La presencia de la Fortuna en Mira de Amescua y Shakespeare: el caso de «La adversa Fortuna de don Álvaro de Luna» y «El rey Lear»
Resumen
La Fortuna es un tema fundamental durante el Barroco español y el periodo isabelino, múltiples autores la presentan en sus obras como causa de los cambios de suerte en los personajes de sus obras. En este caso, se busca analizar su presencia en dos obras específicas de este periodo, por un lado, La adversa Fortuna de don Álvaro de Luna de Mira de Amescua y, por otro, El rey Lear de Shakespeare. En ambos casos, la presencia de la Fortuna se relaciona con las figuras de poder y, especialmente, con la del privado del rey. El análisis se centra, en primer lugar, en mostrar un breve recorrido por las representaciones de la Fortuna hasta llegar a los tópicos específicos que estos autores utilizan. En segundo lugar, se hace un análisis literario-dramático de la configuración de los personajes por medio de la presencia de la Fortuna.
Fortune is a fundamental theme during the Spanish Baroque and the Elizabethan period, multiple authors present it in their works as the cause of changes of luck in the characters of their plays. In this case, it’s going to be analized its presence in two specific works of this period, on the one hand, La adversa Fortuna de don Álvaro de Luna by Mira de Amescua and, on the other, King Lear by Shakespeare. In both cases, the presence of Fortune is related to figures of power and, especially, to the king’s favourite. The analysis focuses, first of all, on showing a brief tour of the representations of Fortune until reaching the specific topics that these authors use. Secondly, a literary-dramatic analysis of the configuration of the characters is made through the presence of Fortune.
PALABRAS CLAVE / KEYWORDS: Fortuna; Mira de Amescua; Shakespeare; poder; privado / Fortune; Mira de Amescua; Shakespeare; Power; Favourite.
Citas
Alciato, Andrea, Emblemas, ed. Santiago Sebastián, Madrid, Akal, 1985.
Baldwin Lind, Paula, y Braulio Fernández Biggs, «Introducción», en William Shakespeare, El rey Lear, trad. Paula Baldwin Lind y Braulio Fernández Biggs, Santiago de Chile, Editorial Universitaria, 2017, pp. 11-68.
Boecio, La consolación de la filosofía, trad. Pablo Masa, Almería, Ediciones Perdidas, 2006.
Carter, Jesse Benedict, «The Cognonima of the Goddess “Fortuna”», Transactions and Proceedings of the American Philological Association, 31, 1900, pp. 60-68, <https://www.jstor.org/stable/282639>.
Esteban Lorente, Juan Francisco, «La representación de “La parte de la fortuna” en el Renacimiento», Emblemática, 4, 1998, pp. 59-78, <https://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/19/80/04esteban.pdf>.
Facchin Díaz, Alessia, «Nuevas aportaciones sobre la figurilla de Tyche de Antioquía sobre el Orontes hallada en Antequera y su relación con el entorno», Boletín del Museo Arqueológico Nacional, 34, 2016, pp. 139-154.
González García, José María, La diosa Fortuna: metamorfosis de una metáfora política, Madrid, A. Machado Libros, 2006.
Guerrero Sánchez, Atilana, «Fortuna e historia en el Renacimiento español», Ingenium. Revista Electrónica de Pensamiento Moderno y Metodología en Historia de las Ideas, 12, 2018, pp. 23-34, <https://revistas.ucm.es/index.php/INGE/article/view/62417/4564456548653>.
Gutiérrez, Jesús, La «fortuna bifrons» en el teatro del Siglo de Oro, Santander, Sociedad Menéndez Pelayo, 1975.
Londero, Renata, «Reveses de poder y fortuna: Álvaro de Luna y el Duque de Lerma en el teatro de Salucio del Poyo y Mira de Amescua», Studia America et Iberoamericana (SIBA), 5, 2018, pp. 281-296.
MacKenzie, Clayton G., «Fortuna in Shakespeare’s Plays», Orbis Litterarum, 56, 2001, pp. 355-366, <https://doi.org/10.1111/j.0105-7510.2001.oli560503.x>.
Mira de Amescua, Antonio, La adversa fortuna de don Álvaro de Luna, en Teatro completo, vol. 6, ed. Miguel González Dengra y Concepción García Sánchez, Granada, Universidad de Granada / Diputación de Granada, 2006, pp. 116-225. Edición digital disponible en <http://www.cervantesvirtual.com/obra/la-adversa-fortuna-de-alvaro-de-luna/>.
Padilla, Cecilia, «“Los hombres a veces son dueños de su destino, Bruto”. Fortuna, ocasión y virtú en Julio César de William Shakespeare», Anacronismo e irrupción. Revista de Teoría y Filosofía Política Clásica y Moderna, 7, 13, 2018, pp. 11-48.
Sánchez Márquez, Carles, «“Fortuna velut luna”: iconografía de la Rueda de la Fortuna en la Edad Media y el Renacimiento», eHumanista. Journal of Iberian Studies, 17, 2011, pp. 230-253, <https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3661245>.
Shakespeare, William, El rey Lear, trad. Paula Baldwin Lind y Braulio Fernández Biggs, Santiago de Chile, Editorial Universitaria, 2017.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Política propuesta para revistas que ofrecen acceso abierto diferido
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra [considerando un período de embargo editorial de 1 año], el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación en esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista y se considere el período de embargo.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada.
