Between Legitimization, Propaganda and Instruction: two Mirrors for Princes during Enrique IV’s Reign
DOI:
https://doi.org/10.37536/RLM.2024.36.1.104413Keywords:
specula principum, Isabel I, Prince Alfonso, Legitimation, InstructionAbstract
The progressive decline in the production of Mirrors for princes from the reign of Juan II to that of Enrique IV is accentuated by two contemporary treatises: Pedro de Chinchilla’s Exhortación o información de buena y sana doctrina addressed to prince Alfonso and fray Martín de Córdoba’s Jardín de nobles doncellas for the future Isabel I. The context of political crisis in which they arise allows us to see convergent lines within propaganda and legitimation and divergent lines in the formative perspective that both authors design for their adressees, always from a literary perspective.
Downloads
Métricas alternativas
References
Alvar, Carlos (1991), «Prosa didáctica», en Carlos Alvar, Ángel Gómez Moreno y Fernando Gómez Re-dondo (eds.), La prosa y el teatro en la Edad Media. Madrid: Taurus, pp. 85-129.
Aranda García, Nuria (2022a), «Córdoba, Martín de, Jardín de nobles doncellas», en Comedic: Catálogo de obras medievales impresas en castellano hasta 1600, Zaragoza (España). DOI: https://doi.org/10.26754/uz_comedic/comedic_CMDC167.
Aranda García, Nuria (2022b), «Romano, Egidio, Regimiento de príncipes», en Comedic: Catálogo de obras medievales impresas en castellano hasta 1600, Zaragoza (España). DOI: https://doi.org/10.26754/uz_comedic/comedic_CMDC49.
Bizzarri, Hugo O. (1995), «Las colecciones sapienciales castellanas en el proceso de reafirmación del poder monárquico (siglos XII y XIV)», Cahiers de linguistique hispanique médiévale, 20, pp. 35-73.
Carceller Cerviño, M.ª del Pilar (2006), «Los bandos nobiliarios y la carrera política: ascenso y privanza de Beltrán de la Cueva», Anuario De Estudios Medievales, 36/2, pp. 783-801.
Carrasco Manchado, Ana I. (2001), «Enrique IV de Castilla: esbozo de una representación de la propaganda política», Orientaciones. Revista de homosexualidades, 2, pp. 55-72.
Carrasco Manchado, Ana I. (2005), «La toma del poder de Isabel I de Castilla. Golpe a la legitimidad de Enrique IV», en François Foronda, José Manuel Nieto Soria y Jean-Philippe Genet (dirs.), Coups d’Etat à la fin du Moyen Âge? Aux fondements du pouvoir politique en Europe occidentale. Madrid: Casa de Velázquez, pp. 331-349.
Chinchilla, Pedro de (2017), Carta y breve compendio. Exhortación o información de buena y sana doctrina. David Nogales Rincón (ed.). Valencia: PUV.
Codet, Cécile (2015), «Définir les vertus d’une reine: des miroirs pour Isabel Ier de Castille», e-Spania, 22. DOI: https://doi.org/10.4000/e-spania.24924.
Córdoba, Fray Martín de, Jardín de nobles doncellas [Valladolid: Juan de Burgos, 11 de noviembre de 1500].
Díez Yáñez, María (2019), «Educando mujeres y reinas», en Isabella Tomassetti (coord.), Roberta Alviti, Aviva Garribba, Massimo Marini y Debora Vaccari (eds.), Avatares y perspectivas del medievalismo ibérico. 1. San Millán de la Cogolla: Cilengua, pp. 775-790.
Fouchécour, Charles-Henri de (2009), Le sage et le prince en Iran médiéval. Morale et politique dans les textes littéraires persans Xe-XIIIe siècles. Paris: L’Harmattan.
FRADEJAS RUEDA, José Manuel; ACERO DURÁNTEZ, Isabel y DÍEZ GARRETAS, María Jesús (2004), «Apro-ximación a la traducción castellana del De regimine principum de Gil de Roma: estado de la cuestión y análisis de las versiones», Incipit, 24, pp. 17-37.
Franco Silva, Alfonso (2011), Juan Pacheco, privado de Enrique IV de Castilla: la pasión por la riqueza y el poder. Granada: Universidad de Granada.
Genette, Gérard (2001), Umbrales. Madrid: Siglo XXI.
Goldberg, Harriet (1974), Jardín de nobles donzellas, fray Martín de Córdoba: a Critical Edition and Study. Chapel Hill: North Carolina Studies in the Romance Languages and Literatures.
Gómez Redondo, Fernando (1998), Historia de la prosa medieval castellana I. La creación del discurso prosístico: el entramado cortesano. Madrid: Cátedra.
Gómez Redondo, Fernando (1999), Historia de la prosa medieval castellana II. El desarrollo de los géneros. La ficción caballeresca y el orden religioso. Madrid: Cátedra.
Gómez Redondo, Fernando (2007), Historia de la prosa medieval castellana IV. El reinado de Enrique IV: el final de la Edad Media. Madrid: Cátedra.
Gómez Redondo, Fernando (2012), «El molinismo: un sistema de pensamiento letrado (1284-1350)», en Antonia Martínez Pérez y Ana Luisa Baquero Escudero (coords.), Estudios de literatura medieval: 25 años de la AHLM. Murcia: Universidad de Murcia, pp. 45-81.
González Pascual, Marcelino (2000), Manuscritos anteriores a 1500 de la Biblioteca de Menéndez Pelayo. Tres estudios y catálogo. Santander: Ayuntamiento de Santander.
Haro Cortés, Marta (1995a), Los compendios de castigos del siglo XIII: técnicas narrativas y contenido ético. Valencia: Departamento de Filología Española, Universitat de València.
Haro Cortés, Marta (1995b), «De las buenas mujeres: su imagen y caracterización en la literatura ejemplar de la Edad Media», en Juan Paredes (ed.), Medioevo y literatura. Actas del V Congreso de la AHLM (Granada, 27 de septiembre al 1 de octubre de 1993). Granada: Universidad de Granada, pp. 457-476.
Haro Cortés, Marta (1996a), La imagen del poder real a través de los compendios de castigos castellanos del siglo XIII. London: Department of Hispanic Studies, Queen Mary and Westfield College.
Haro Cortés, Marta (1996b), «Consideraciones en torno al estudio de la prosa sapiencial medieval: el caso de las colecciones de sentencias», Diablotexto, 3, pp. 125-172.
Haro Cortés, Marta (2001), «Una nueva colección de sentencias: “Proverbios o sententias breves espiritua-les y morales”», Revista de Literatura Medieval, 13/1, pp. 9-46.
Haro Cortés, Marta (2003), Literatura de castigos en la Edad Media: libros y colecciones de sentencias. Madrid: Laberinto.
Haro Cortés, Marta (2009a), «Mujer, corona y poder en un espejo de princesas: el Jardín de nobles donce-llas de fray Martín de Córdoba», en María Pilar Celma Valero y Mercedes Rodríguez Pequeño (eds.), Vi-vir al margen: mujer, poder e institución literaria. Burgos: Junta de Castilla y León/Universidad de Va-lladolid, pp. 43-57
HARO CORTÉS, Marta (2009b), «Matrimonio como deber y castidad como virtud en la reina: el Jardín de nobles doncellas de fray Martín de Córdoba», en Antonio Chas Aguión y Cleofé Tato (coords.), «Siem-pre soy quien ser solía»: estudios de literatura española medieval en homenaje a Carmen Parrilla. A Coruña: Universidade da Coruña, pp. 185-204
Herrero Prado, José Luis (2001), «La educación del príncipe Enrique IV», Revista de poética medieval, 7, pp. 11-52.
LEEUWEN, Richard van (2017), «Kings, Viziers and Concubines», en Narratives of Kingship in Eurasian Empires, 1300-1800. Leiden: Brill, pp. 24-51.
Le Goff, Jacques (1980), «Las mentalidades. Una historia ambigua», en Jacques Le Goff (dir.), Hacer histo-ria. Vol. III. Objetos nuevos. Barcelona: Laia, pp. 81-98.
Lucía Megías, José Manuel (1999), «Los castigos del rey de Mentón a la luz de Flores de Filosofía: límites y posibilidades del uso del modelo subyacente», La corónica: A Journal of Medieval Hispanic Langua-ges, Literatures & Cultures, 27/3, pp. 145-166.
Memorias de don Enrique de Castilla. Tomo II. Contiene la colección diplomática del mismo rey compuesta y ordenada por la Real Academia de la Historia (1835-1903). Madrid: Establecimiento Tipográfico de Fortanet.
Nieto Soria, José Manuel (1987), «La transpersonalización del poder regio en la Castilla bajomedieval», Anuario de estudios medievales, 17, pp. 559-570.
Nieto Soria, José Manuel (1993), Ceremonias de la realeza: propaganda y legitimación en la Castilla Tras-támara. [Madrid]: Nerea.
Nieto Soria, José Manuel (1999), «Les Miroirs des princes dans l’historiographie espagnole (couronne de Castille, XIIIe-XVe siècles): tendences de la recherche», en Angela De Benedectis y Anna Maria Pisapia (eds.), Specula principum. Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann, pp. 193-208.
Nieto Soria, José Manuel (2001), «Los fundamentos ideológicos del poder regio», en Julio Baldeón Baruque (ed.), Isabel la Católica y la política: Ponencias presentadas al I Simposio sobre el reinado de Isabel la Católica, celebrado en las ciudades de Valladolid y México en el otoño de 2000. Valladolid: Ámbito.
Nieto Soria, José Manuel (2004), «Más que palabras: los instrumentos de la lucha política en la castilla bajomedieval», en José Ignacio de la Iglesia Duarte (coord.), Conflictos sociales, políticos e intelectuales en la España de los siglos XIV y XV: XIV Semana de Estudios Medievales, Nájera, del 4 al 8 de agosto de 2003. Logroño: Gobierno de La Rioja/Instituto de Estudios Riojanos, pp. 165-204.
Nieto Soria, José Manuel (2006a), «Ideología y representación del poder regio en la Castilla de fines del siglo XV», Estudios de Historia de España, 8, pp. 133-162.
Nieto Soria, José Manuel (2006b), «Ser reina: un sujeto de reflexión en el entorno historiográfico de Isabel la Católica», e-Spania, 1. DOI: https://doi.org/10.4000/e-spania.327.
Nieto Soria, José Manuel (2008), «La Segunda Partida en los debates políticos de la Castilla del siglo XV», e-Spania, 5. DOI: https://doi.org/10.4000/e-spania.9993.
Nieto Soria, José Manuel (2009), «Ceremonia y pompa para una monarquía: los Trastámara de Castilla», Cuadernos del CEMYR, 17, pp. 51-72.
Nieto Soria, José Manuel (2010), «El conflicto como representación: expresiones de la cultura política Tras-támara», en José Manuel Nieto Soria (dir.), El conflicto en escenas: la pugna política como representa-ción en la Castilla Bajomedieval. Madrid: Sílex, pp. 15-55.
Nieto Soria, José Manuel (2011), «La gestación bajomedieval del derecho de resistencia en Castilla: mode-los interpretativos», Cahiers d’études hispaniques médiévales, 34, pp. 13-27.
Nogales Rincón, David (2006), «Los espejos de príncipes en Castilla (siglos XIII-XV): un modelo literario de la realeza bajomedieval», Medievalismo. Boletín de la Sociedad Española de Estudios Medievales, 16, pp. 9-40.
Nogales Rincón, David (2023), «Educar al rey: modelos y fronteras de la literatura de espejos de príncipes en la Corona de Castilla», en Javier Vergara Ciordia, Beatriz Comella Gutiérrez y Guillermo Fernando Arquero Caballero (coords.), Aulas, libros y bibliotecas en la Edad Media y Moderna. Madrid: Dykin-son, pp. 69-96.
Palacios Martín, Bonifacio (2003), «La educación del rey a través de los “espejos de príncipes”. Un modelo tardomedieval», en Daniel Baloup (ed.), L’enseignement religieux dans la Couronne de Castille: inci-dences spirituelles et sociales (XIIIe-XVe siècle). Madrid: Casa de Velázquez, pp. 29-41.
Pérez-Bustamante, Rogelio y CALDERÓN ORTEGA, José Manuel (1998), Enrique IV, 1454-1474. Bur-gos/Palencia: La Olmeda/Diputación Provincial de Palencia.
Pérez Priego, Miguel Ángel (1995), «Sobre la configuración literaria de los ‘espejos de príncipes’ en el siglo XV castellano», en Rosa E. Penna y María A. Rosarossa (coords.), Studia Hispanica III. Jornadas Internacionales de Literatura Hispánica Medieval, 1993. Buenos Aires: Universidad Católica de Argen-tina, pp. 137-150.
Rodríguez Velasco, Jesús (1996), El debate sobre la caballería en el siglo XV. La tratadística caballeresca castellana en su marco europeo. [Valladolid]: Junta de Castilla y León/Consejería de Educación y Cultu-ra.
Rosenthal, Erwin (1967), El pensamiento político en el islam medieval. Esbozo introductorio. Madrid: Edi-ciones de la Revista de Occidente.
Rucquoi, Adeline y BIZZARRI, Hugo O. (2005), «Los espejos de príncipes en Castilla: entre Oriente y Occi-dente», Cuadernos de historia de España, 79, pp. 7-30.
Rubio, Fernando (1961), «De Regimine Principum de Egidio Romano en la literatura castellana de la Edad Media, siglo XV», La ciudad de Dios, 174, pp. 645-667.
Soriano, Catherine (1997), «Conveniencia política y tópico literario en el Jardín de nobles doncellas (1468?) de fray Martín Alonso de Córdoba», en José Manuel Lucía Megías (ed.), Actas del VI Congreso Internacional de la AHLM (Alcalá de Henares, 12-16 de septiembre de 1995). Alcalá de Henares: Uni-versidad de Alcalá, II, pp. 1457-1466.
Val Valdivieso, M.ª Isabel del (1974), Isabel la Católica, princesa (1468-1474). Valladolid: Instituto «Isabel la Católica» de Historia Eclesiástica.
Val Valdivieso, M.ª Isabel del (1975), «Los bandos nobiliarios durante el reinado de Enrique IV», Hispania. Revista española de historia, 35/130, pp. 249-294.
Val Valdivieso, M.ª Isabel del (1991), «La sucesión de Enrique IV», Espacio, Tiempo y Forma. Serie III. Historia Medieval, 4, pp. 43-78.
Walthaus, Rina (1993), «“Gender”, revalorización y marginalización: la defensa de la mujer en el siglo XV», en Aires A. Nascimento y Cristina Almeida Ribeiro (eds.), Actas do IV Congresso da AHLM (Lisboa, 1-5 Outubro 1991). Lisboa: Cosmos, IV, pp. 269-274.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Nuria Aranda García
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
The opinions and facts stated in each article are the exclusive responsability of the authors. The University of Alcalá is not responsible in any case for the credibility and aunthenticity of the studies.
Authors will retain the rights on their work, even if they will be granting the journal a non-exclusive right of use to reproduce, edit, distribute, publicly communicate and show their work. Therefore, authors are free to enter into additional, independent contracts for non-exclusive distribution of the works published in this journal (such as uploading them to an institutional repository or publishing them in a book), as long as the fact that the manuscripts were first published in this journal is acknowledged.
Works are published under the terms stipulated in the Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-NC-SA 4.0) that allows third parties to share the work under the following conditions:
Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.
ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
Funding data
-
Ministerio de Ciencia e Innovación
Grant numbers PID2022-136675NB-I00
