Relaciones internacionales y migraciones transnacionales: el caso de China
Palabras clave:
China, migraciones, relaciones internacionales, flujos migratoriosResumen
Revista CIDOB d'Afers Internacionals, nº. 68
Cuatrimestral (enero 2005)
ISSN:1133-6595
Mediante el análisis de cómo China ha formado parte históricamente del sistema internacional moderno y de cómo ha percibido la migración en relación con su estrategia diplomática, el artículo valora la relación entre migración transnacional (que supuestamente no está sujeta a las legislaciones nacionales) y las relaciones internacionales (que siguen basándose en la soberanía nacional). El autor sugiere que el actual régimen internacional ya no puede controlar los flujos migratorios transnacionales, pese a que continúa incidiendo críticamente sobre la migración y sus modelos e implicaciones para el desarrollo social y económico. Evidentemente, China no quiere que las migraciones compliquen sus relaciones internacionales, y los países destino deberían ser cautelosos al usar la influencia de las relaciones internacionales para conseguir la cooperación de China en el ámbito de las migraciones. En cualquier caso, concluye el artículo, es necesario investigar en mayor medida la interacción entre las relaciones internacionales y las migraciones transnacionales.
Citas
BENTON, G. “British racism and the shaping of the Chinese community”. Paper presented at the workshop Asian Diaspora: Re-visiting the Chinese and South Asian Experiences, National University of Singapore. 5-7 abril, 2004.
BRZEZINSKI, Z. Power and Principle. Farrar, Straus, Giroux, 1983.
CAO Shuji. Zhongguo Yimin Shi VI (History of Chinese Migration VI: Qing Dynasty and Republic China). Fujian People’s Publisher, 1997.
CASTLES, S. “Studying social transformation”, International Political Science Review. 22, 1: 13-32 (2001).
CHAN, W. K. “Chinese American Business Networks and Trans-Pacific Economic Relations since the 1970s”. En: K.Koehn, Peter H. and Xiao-huang Yin (eds.) The Expanding Roles of Chinese Americans in U.S.-China Relations: Transnational Networks and Trans-Pacific Interactions. Armonk, New York: M. E. Sharpe, 2002. P. 145-161.
CHEN Hansheng. Huagong Chuguo Shiliao Huibian (4) (Recopilación de Material Histórico sobre la Inmigración de Trabajadores Chinos). Zhonghua Shuju (Chinese Books), 1981.
CHIN, K.L. Smuggled Chinese: Clandestine Immigration to the United States, Philadelphia: Temple University Press, 1999.
China Management Press. “Zhongguo gai ruhe baohu ziji de haiwai liyi” (Cómo debe proteger China sus intereses de ultramar) (21 junio 2004) A8. Departamento de Inmigración y Asuntos Multiculturales (Australia). “Background paper on unauthorised arrivals strategy”, 2001. http://www.minister.immi.gov.au/media_releases/media01/r01131.htm.
Comisión Europea. Documento Estratégico, China. IP/02/349. Bruselas, 1 marzo, 2002.
Unión Europea. Conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Sevilla. 21 y 22 de junio, 2002.
GAO WEINONG et al. Guoji Yimin Huanjin xia de Zhongguo Xin Yinmin (Nueva Inmigración China en el Contexto de la Inmigración Global). En: Huaqiao Chubanshe (Overseas Chinese Publisher). Beijing, 2003.
GLICK Schiller, N. “Transmigrants and Nation-States: Something Old and Something New in the U.S. Immigrant Experience.” En: C. Hirschmann, P. Kasinitz, and J. DeWind (eds) The Handbook of International Migration. New York: The Russell Sage Foundation, 1999. P. 94-119.
Home Office (UK). “Asylum claims and country conditions”, 1995. www.ind.homeoffice.gov.uk.
KOEHN, Peter H. and XIAO-HUANG Yin (eds.) The Expanding Roles of Chinese Americans in U.S.- China Relations: Transnational Networks and Trans-Pacific Interactions. Armonk, New York: M. E. Sharpe, 2002.
LI Minghuan. Ouzhou Huaqiao Huaren Shi (Historia de Chinos en el Extranjero y Chinos de Ultramar en Europa). Zhongguo Huaqiao Chubenshe (China’s Overseas Chinese Press), 2002.
Liaowang Dongfang Zhouhkan (Oriental Outlook Weekly). “Zhongguo sheli shoujia haiwai laowu jigou baohu laogong” (China crea el primer instituto laboral de ultramar para proteger a los trabajadores), 2004, 26 (32): 10.
LIU, K.J., y Y.J. Dingyong. “Churujing guanli xin zhengce shidian 3 chengshi ruhe yingfu” (Lugares experimentales para nuevas políticas de gestión de entradas/salidas: cómo responden tres ciudades), 2001. http://news.sina.com.cn/c/2001-11-24/406312.html.
MALKKI, L. “Citizens of Humanity: Internationalism and the Imagined Community of Nations.” Diaspora 3 (1) (1994). P.41-68;
MALKKI, L. “Refugees and Exile: From “Refugee Studies” to the National Order of Things.” Annual Review of Anthropology. No. 24 (1995). P.495-523.
Migration News. “Canada: Chinese migrants”. No. 6 (10) (octubre) 1999.
Migration News. “Chinese migrants: Canada and US”, 7(3), marzo 2000a.
Migration News. “Canada: new law”, 7(5), mayo 2000b.
National Intelligence Council. Growing Global Migration and its Implications for the United States. National Intelligence Estimate, US Government: 30, 2001.
NYIRI, P. “Expatriating is patriotic? The discourse on ‘new migrants’ in the People’s Republic of China and identity construction among recent migrants from the PRC”. Journal of Ethnic and Migration Studies. No. 27 (4) (2001). P. 635-653.
NYIRI, P. and SAVELIEV I.R. (eds) Globalising Chinese Migration: Trends in Europe and Asia. Ashgate, 2002.
PIEKE, Frank N., PAL Nyiri, METTE Thuno and ANTONELLA Ceccagno. Transnational Chinese: Fujianese Migrants in Europe. Stanford University Press, 2004.
PORTES, A., GUARNIZO, E. and LANDOLT P. “The study of trans-nationalism: pitfalls and promise of an emergent research”, Ethnic and Racial Studies. No. 22, (1999). (2). P. 217-238.
SKLAIR, L. Sociology of Global System, London and Baltimore: Prentice Hall and John Hopkins University Press, 1995.
THUNO, M. "Reaching Out and Incorporating Chinese Overseas: The Trans-territorial Scope of the PRC by the End of the Twentieth Century" The China Quarterly. No. 168 ( 2001). P. 939-958.
WANG Gungwu. “Migration history: some patterns revisited”. En: Wang Gungwu (ed.) Global History and Migrations. Westview Press, 1997. P. 1-22
WANG, Zuoyue. “Chinese American Scientists and U.S.-China Scientific Relations: From Richard Nixon to Wen Ho Lee”. En: K.Koehn, Peter H. and Xiao-huang Yin (eds.) The Expanding Roles of Chinese Americans in U.S.-China Relations: Transnational Networks and Trans-Pacific Interactions. Armonk, New York. M. E. Sharpe, 2002. P. 185-206
WIMMER, A. Nationalist Exclusion and Ethnic Conflict. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
ZOLBERG, Aristide R.. “The Formation of New States as a Refugee-Generating Process”. Annals, American Academy of Social Science. No. 467 (mayo 1983). P. 24-38.
ZWEIG, D and CHEN Changgui. China’s Brain Drain to the United States: Views of Overseas Chinese Students and Scholars in the 1990s. China Research Monograph, Institute of East Asian Studies, University of California, 1995.
