La opción hidráulica en Asia Central ex soviética
Palabras clave:
Asia Central, recursos hídricos, medio ambiente, uso del aguaResumen
Revista CIDOB d'Afers Internacionals, nº. 70-71
Cuatrimestral (octubre 2005)
ISSN:1133-6595
En este trabajo se aborda la situación de la gestión de los recursos hídricos en las cinco repúblicas de Asia Central que formaban parte de la extinta URSS. A modo de introducción, se relacionan las características del agua como recurso y, a continuación, se analizan los usos y la distribución del agua en la región. Para ello se traza una breve aproximación histórica que ayude a comprender en toda su magnitud la situación de degradación ecológica actual, y de qué manera determina las condiciones de vida en la región. Asimismo, se tratan las políticas de intervención en la gestión de los recursos hídricos de los estados centroasiáticos y de las instituciones internacionales, y se incluye la descripción de dos estudios de caso específicos que forman parte de las iniciativas destinadas a revertir el proceso que ha desembocado en la mayor catástrofe ecológica del planeta, cuyo aspecto más conocido es la práctica desaparición del mar de Aral.
Citas
LIBEKOV, I. “Clashing approaches becloud Central Asia’s waterfuture”, 2003 (en línea) www.eurasianet.org/environment
BARCELÓ, Miquel (coord.). “The design of irrigation systems in Al-Ándalus”. Col. Documents (1998). Universidad Autónoma de Barcelona.
BARCELÓ, Miquel; KIRCHNER, Helena; NAVARRO, Carmen. El agua que no duerme. Fundamentos de la arqueología hidráulica andalusí. Granada : El legado andalusí, 1996.
CARIOU, Alan. “L’ évolution géographique récente des zones rurales de piémont et de montagne en Ouzbekistan”. En: Karakalpaks et autres gens de l’Aral:entre rivages et déserts. Cahiers de l’Asie Centrale. No. 10 (2002). Institut Français d’Études de l’Asie Centrale.
“Cotton harvest in Uzbekistán comes at high social cost”, 2002. (en línea) www.eurasianet.org/environment
CHERNENKO, I.M. “Problemi aralskovo moria” (“Problemas del Mar de Aral”). Sovietskaya geografia. Vol. 9. No. 6 (1968). P.489-492.
DUBROVSKAYA, Elena. “International doctors battle drying sea in Uzbek epidemic”, 2002. (en línea) www.eurasianet.org/environment European Union Water Initiative (http://www.euwi.net)
FERNÁNDEZ JÁUREGUI, Carlos A. “El agua como fuente de conflictos: Repaso de los focos de conflicto en el mundo”. Revista CIDOB d’Afers Internacionals. No. 45-46 (1999).
GLAZOUVSKI,N.F y SHESTAKOV, A.S. “Migraciones ambientales causadas por la desertización en Asia Central y en Rusia”. Ecología política. Cuadernos de debate internacional. No. 8 (1994). P.107-115.
GLAZOUVSKI, N. F. “Ideas on an escape from the “Aral crisis”. Soviet Geography. Vol. 32 (1991). P.73-89.
HELBAEK, Hans. "Ecological effects of irrigation in Ancient Mesopotamia." Iraq (British School of Archaeology in Iraq). No. 22 (1959 1960). P.186-196.
INTERNATIONAL RIVERS NETWORK. “Human rights dammed off at three gorges. An investigation of resettlement and human rights problems in the Three Gorges Dam project” (2003).
IZQUIERDO, Ferran. “Guerra y agua: Objetivos y actitudes de los actores en el conflicto por Palestina”. Tesis doctoral (2002). Universidad Autónoma de Barcelona.
KARAZIN, N. N. “V nizov’ e Amu-Dar’i.Putevie ocherki” (“Viaje por el curso bajo del Amu-Darya”). Vestnik Evropy. No. 2 (marzo 1875).
KALLAUR, B.”Neovjodímost irrigatsiónij rabót v srédnem i níshnem techénii Syr Dari dlïa tsélei russkoi kolonisatsii” (Necesidad de efectuar trabajos para la irrigación en el curso medio y bajo del Syr Darya para conseguir la completa colonización rusa). Turkestanskie vedómosti. No. 152,158 y 160 (1904).
KLOHN, Wolf y APPELGREN, Bo. “Agua y agricultura”. Revista CIDOB d’Afers Internacionals. No. 45-46 (1999).
LATYNIN, B. A. K voprosu ob istorii irrigatsii (Cuestiones sobre la historia de la irrigación). Moskva: Academia Nauk SSR, 1935.
LEWIS,Paul. “UN report warns of problems over dwindling water supplies”. The New York Times (20 enero 1997).
LIPOVSKY, Igor. “The Central Asian cotton epic”. Central Asian Survey. No. 4 (1995). P.529-542.
LLAMAS, Ramón y CUSTODIO, Emilio. “Aguas subterráneas”. Revista CIDOB d’Afers Internacionals. No. 45-46 (1999).
MICKLIN, Philip. “Touring the Aral: visit to an ecologic disaster zone”. Soviet Geography. Vol. 32 (1991). P.90-105.
MICKLIN, Philip. “The Aral crisis, introduction to the special issue”. Post-Soviet Geography. Vol. 33 (1992). P. 269-282.
MICKLIN, Philip. “Water in the Aral sea basin of Central Asia: cause of conflict or cooperation?”. Eurasian Geography and Economics. Vol. 43 (2002). P. 505-528.
MYERS, Norman. Ultimate security:The Environmental Basis of Political Stability. New York: W. Norton, 1993.
SHAIKH, Alana. “While Urgench drinks, the uzbek desert approaches”, 2001 (en línea). www.eurasianet.org/environment
SHIVA, Vandana. Water wars: Privatization, pollution and profit. South End Press, 2002.
SHIVA, Vandana. ”El proyecto de unión de ríos en la India: supuestos falsos, recetas defectuosas”. Ecología política. Cuadernos de debate internacional. No. 27 (2004). P. 121-124.
SMITH, David R. “Salinization in Uzbekistán”. Post-Soviet Geography. Vol. 33 (1992). P. 21-33.
SMITH, David R. “Environmental security and shared water resources in post-soviet Central Asia”. Postsoviet Geography. Vol. 36 (1995). P. 351-370.
SPOOR, Max. “The Aral Sea Basin Crisis: Transition and Environment in Former Soviet Central Asia”. Development and Change. No. 3 (1998). P. 409-435.“Turkmenistan: In the north, residents thirst for clean drinking water” (01.5.2004) (en línea) www.eurasianet.org/departments/environment/articles/pp050104.htm
UKRAINSKI, F. Y. “Vozmoznye puti razvitia oroshaemovo zemledelïa srednei azii i vudushe aralskovo moria”
(“Posiblidades de desarrollo de la irrigación en Asia Central soviética y futuro del mar de Aral”). Seria geograficheskaya. No. 1 (1972). Academia Nauk SSSR Izvéstia. P. 60-70.
VEA, Laura. Una arqueología gigantesca. El estudio de las antiguas sociedades hidráulicas en las repúblicas centroasiáticas de la extinta URSS. Col·lecció Documents. Universidad Autónoma de Barcelona, 1998.
VEA, Laura. “El acceso al agua en Asia Central exsoviética: Ecología, sostenibilidad y conflicto”. Ecología política. Cuadernos de debate internacional. No. 27 (2004). P. 125-135.
VIDAL DE LLOBATERA, Nuria. “La problemática del agua”. Ecología política. Cuadernos de debate internacional. No. 27 (2004). P. 101-120.
WASER, Katherine. “Water as a source of life, water as a source of cooperation”. Arid LandsNewsletter. (1998) (en línea) http://ag.arizona.edu/OALS/ALN/aln44/aln44toc.html
“With Aral Sea facing extinction, Central Asian Leaders fall back on words rather than action”. (2002) (en línea) www.eurasianet.org/environment
