Territorio Bidasoa y Eurociudad Vasca: Estrategias y retos de una cooperación transfronteriza histórica
DOI:
https://doi.org/10.37230/CyTET.2021.208.03Palabras clave:
Cuenca hidrográfica, Eurociudad, Eurorregión, Sistema territorial y urbano, Cooperación transfronterizaResumen
Se aborda un estudio de caso en un espacio fronterizo singular, con presencia de la montaña pirenaica, la cuenca hidrográfica del Bidasoa y la conurbación San Sebastián-Bayonne o Eurociudad Vasca. El objetivo es analizar el proceso reciente y estado actual de las relaciones internacionales a partir de una revisión analítico-crítica de la documentación pertinente y del trabajo de campo. Se constata un incremento de relaciones y estrategias entre las instituciones implicadas en un “sistema de círculos concéntricos”, aunque se aprecia en los últimos años un menor ritmo en las relaciones transfronterizas de la Eurociudad, mientras progresan a nivel interlocal. En cualquier caso, las instituciones de cooperación transfronteriza refuerzan la puesta a punto de proyectos compartidos, si bien falta una mayor relevancia de los mismos y un reforzamiento del liderazgo, que anime a la cooperación territorial, pues restan actitudes diferenciadas institucionales a la par que se suceden estrategias de articulación y de movilidad.
Descargas
Citas
AA.VV. (1989): Les Pyrénées/El Pirineo, París y Madrid, DATAR–MOPU.
AA.VV. (1998): La frontière franco-espagnole, lieu de conflits interétatiques et de collaboration interrégionale, Burdeos, Presses Universitaires de Bordeaux.
AA.VV. (2001): Jornadas de reflexión sobre la Eurociudad Vasca Bayonne-San Sebastián, Azcoaga, nº 11.
Ahedo, I., Etxebarria, N. & Letamendia, F. (2004): Redes transfronterizas intervascas, Bilbao, Universidad del País Vasco.
Alberdi-Collantes, J. C. (2006): La cooperación municipal en el Bidasoa: de la acción local al consorcio internacional, Lurralde, nº 29: 87-113.
Alberdi-Collantes, J. C. (2013): Evolución de las relaciones transfronterizas en el Bidasoa: de la conurbación a la communauté. Geographicalia, nº 63-64: 5-26.
Alberdi-Collantes, J. C. (2019): Éxitos y fracasos de la cooperación transfronteriza: El ejemplo del Bidasoa, Estudios fronterizos, vol. 20, e041.
Ayuntamiento De San Sebastián (2011): Diagnóstico Estratégico 2020. Documento final. https://www.donostiafutura.com/es/publicaciones/plan-estrategico-e2020dss
Bray, Z. & Harguindéguy, J. B. (2004): Une sociologie de la construction identitaire. Le cas de la coopération transfrontalière franco-espagnole au Pays Basque, Pôle Sud, nº 20: 91-102.
Capdevila I & Subirana, J. (2009): Historia del deslinde de la frontera hispano-francesa. Del tratado de los Pirineos (1659) a los tratados de Bayona (1856-1868), Madrid, Instituto Geográfico Nacional.
Communauté d’Agglomération Pays Basque (2020): Estrategia de cooperación transfronteriza 2020-2030. Documento policopiado.
Confederación Hidrográfica del Cantábrico & Agencia Vasca del Agua (2018): Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Cantábrico Oriental. Revisión de tercer ciclo (2021-2027). Documento policopiado.
Erquicia Olaciregui, J. M. (2004): "Del planeamiento urbanístico a la ordenación del territorio y la necesidad de un cambio de escala: el caso de la Comunidad Autónoma del País Vasco", Ciudad y Territorio. Estudios Territoriales, volumen XXXVI, nº 139: 17-41.
Eurorregión País Vasco Navarra Nouvelle-Aquitaine (2018): Plan Estratégico de la ACT 2014-2020. Documento policopiado.
Fairén-Guillén, V. (1956): Facerías internacionales pirenaicas, Madrid, Instituto de Estudios Políticos.
Fernández de Casadevante, C. (1985): La frontera hispano-francesa y las relaciones de vecindad (con especial referencia al sector fronterizo del País Vasco), Bilbao, Universidad del País Vasco.
Fernández de Casadevante, C. (2012): Les relations de voisinage franco-espagnole en matière d’environnement. Annuaire Français de Droit International, nº 58: 415-442.
Gobierno de Navarra (2014): Estrategia Territorial de Navarra. Plan de Ordenación Territorial (POT) Navarra Atlántica. Documento policopiado.
Gobierno Vasco (2019): Plan Territorial Parcial (PTP) de Donostialdea-Bajo Bidasoa. Documento policopiado.
Gómez-Ibáñez, D. A. (1975): The Western Pyrenees. Differential Evolution of the French and Spanish Borderland, Oxford, Clarendon Press.
Harguindéguy, J.-B. (2007): La frontière en Europe: un territoire? Coopération transfrontalière franco-espagnole, París, L’Harmattan.
Laborde, P. (1969): Les travailleurs frontaliers sur la Côte basque française, Revue Géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest, volumen 40, nº 3: 243-252.
Laborde, P (1991): “Bayonne depuis la Seconde Guerre mondiale”. En J. PONTET (Dir.), Histoire de Bayonne (pp. 281-316), Toulouse, Privat. -------------(2001): Histoire du tourisme sur la Côte Basque, 1830-1930, Biarritz, Atlantica.
Lasagabaster-Herrarte, I. (Dir.) (2016): La cooperación transfronteriza en Europa: una mirada desde Euskal Herria, Oñati, Instituto Vasco de Administración Pública.
Lasagabaster-Herrarte, I. (2017): Derecho público en Euskal Herria, Bilbao, IVAP Lete.
Lefebvre, H. (2000): Pyrénées, Pau, Éditions Cairn.
Letamendia, F. (2008): La cooperación transfronteriza europea en el País Vasco: realidades y limitaciones. En: Universitat Autònoma de Barcelona. Instituto d’Estudis Europeus. Seminari La Cooperació Transfronterera a la UE. Working Papers on Line.
López-Trigal, L. (2014): Identificación y caracterización estratégica de las ciudades y aglomeraciones ibéricas. Ciudad y Territorio. Estudios Territoriales, volumen LXVI, nº 182: 625-648.
Lozano-Valencia, P. (2007): La eurociudad Baiona-Donostia: ¿ejemplo o utopía en la colaboración transfronteriza? Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, nº 44: 325-340.
Martin-Ramos, A. & González-Bereziartua, M. & Mendikute-San Miguel, N. (2013): "Complementos y dependencias urbanas sobre Donostia-San Sebasstián en situación fronteriza", Ciudad y Territorio. Estudios Territoriales, volumen XLV, nº 176: 393-408.
Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana: Mapas de Tráfico, 2018. http://www.mitma.es/carreteras/trafico-velocidades-y-accidentes-mapas-estimacion-y-evolucion/mapas-de-trafico/2018"mitma.es/carreteras/trafico-velocidades-y-accidentes-mapas-estimacion-y-evolucion/mapas-de-trafico/2018
Nordman, D. (1998): Frontières de France. De l’espace au territoire XVI-XIX siècle, París, Gallimard.
Oliveras-González, X. & Colomb, C. & Durà-Guimerà, A. (2016): “La cooperación transfronteriza en el contexto pirenaico: Retos de la multiplicidad”. En J.M. Trillo & I. Pires (Eds.), Fronteras en la investigación peninsular: temáticas y enfoques contemporáneos (pp. 29-48), Santiago de Compostela, Universidad de Santiago de Compostela.
Palard, J. (Dir.) (1997): L’Europe aux frontières. La coopération transfrontalière entre régions d’Espagne et de France, París, PUF.
Perales-Díaz, J. A. (2004): Fronteras y contrabando en el Pirineo occidental, Pamplona, Gobierno de Navarra.
Precedo-Ledo, A. (1976): La red urbana de Navarra, Pamplona, Caja de Ahorros de Navarra.
Rojo-Salgado, A. (2011): Las consecuencias de la cooperación-integración transfronteriza: ¿Vamos hacia la refundación de Europa?, Revista de Estudios Políticos, nº 152: 49-74.
Sanguin, A.-L. (2015): Desde las eurorregiones hasta el espacio Schengen: Las nuevas prácticas fronterizas de la Unión Europea, Aldea Mundo, nº 39: 9-19.
Sansinenea-Ichaso, G. (2001): La eurociudad vasca, Lurralde, nº 24: 45-76.
Scot (2005): Schéma de Cohérence Territoriale du Sud Pays Basque. https://www.scot-pbs.fr/
Scot (2014): Schéma de Cohérence Territoriale de l’Agglomération de Bayonne et du Sud des Landes. https://www.scot-pbs.fr/
Sermet, J. (1983): La frontière hispano-française des Pyrénées et les conditions de sa délimitation, Pau, Les Amis du Livre Pyerénéen.
Uhaldeborde, J.-M. (1994): “Entre intégration et marginalisation, une dynamique ambivalente pour le Pays Basque dans l’Europe”. En: AA.VV., Le Pays Basque et l’Europe (pp. 143-159), Tarnos, Éditions Izpegi.
Urteaga, E. (Coord.) (2007): L’aménagement du territoire en Pays Basque, Zarautz, Argitaldaria.
Velasco-Graciet, M.-H. (1998): La frontière, le territoire et le lieu. Norme et transgression dans les Pyrénées Occidentales. Université de Pau. Thèse de doctorat.
Velasco-Graciet, M.-H. (2005): Les jeux de la frontière franco-espagnole au Pays Basque dans le contexte européen. Espace, Populations, Sociétés, nº 2: 305-317.
Velasco-Graciet, M.-H. (2006): La frontière, le douanier et le contrebandier, Pyrénées Frontières, nº 7: 5-17.
Velasco-Graciet, M.-H. & Cañas, X. (2004): L’eurocité Bayonne-Saint Sébastien, une construction urbaine transfrontalière, Bulletin de l’Association de Géographes Françaises, volumen 81, nº 4: 509-520.
Zanettin, M.-P. (1996): La coopération transfrontalière basque. Le cas de la conurbation Bayonne-Saint Sebastien, Burdeos, Institute d’Études Politiques, Thèse de doctorat
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Lorenzo López-Trigal, Noemí López-Fernández
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Sin perjuicio de lo dispuesto en la legislación vigente sobre Propiedad Intelectual, y conforme a la misma, el/la los/las autor/a/es/as que publiquen en CyTET cede/n a título gratuito, de modo no exclusivo y sin límite temporal al Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana los derechos para difundir, reproducir, comunicar y distribuir en cualquier formato actual o futuro, en papel o electrónico, la versión original o derivada de su obra bajo licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0), así como para incluir o ceder a terceros la inclusión de su contenido en índices, repositorios y bases de datos nacionales e internacionales, con referencia y reconocimiento en todo caso de la autoría del mismo.
Además, al realizar el envío, el/la los/las autor/a/es/as declara/n que se trata de un trabajo original en el que se reconocen las fuentes que han sido utilizadas en su estudio, comprometiéndose a respetar la evidencia científica y a no modificar los datos originales para verificar o refutar una hipótesis de partida; que el contenido esencial del mismo no ha sido publicado previamente ni se publicará en ninguna otra obra o revista mientras esté en proceso de evaluación en la revista CyTET; y que no se ha remitido simultáneamente a otra publicación.
Los autores deben firmar un Formulario de Cesión de Derechos, que les será enviado desde la Secretaría de CyTET una vez se acepte su artículo para ser publicado.
Con el objetivo de favorecer la difusión del conocimiento, CyTET se adhiere al movimiento de revistas de Open Access (OA) y entrega la totalidad de sus contenidos a diversos índices, repositorios y bases de datos nacionales e internacionales bajo este protocolo; por tanto, la remisión de un trabajo para ser publicado en la revista presupone la aceptación explícita por parte del autor/a de este método de distribución.
Se anima a las/os autoras/es a reproducir y alojar sus trabajos publicados en CyTET en repositorios institucionales, páginas web, etc. con la intención de contribuir a la mejora de la transferencia del conocimiento y de la citación de dichos trabajos.
Enlace a CyTET en Linkedin
Hashtag en Twitter: #RevistaCyTET