La muerte en escena: Le Mystère de la Passion de Arnoul Gréban
DOI:
https://doi.org/10.37536/RPM.2022.36.36.94895Palabras clave:
Mystères de la Passion, Misterio, Arnoul Gréban, Drama litúrgico, Teatro francés medieval, Muerte, ViolenciaResumen
Pocas producciones literarias, y culturales, han conferido tanta centralidad a la muerte como los Mystères de la Passion, que a lo largo del siglo XV y hasta mediados del XVI fueron creados y representados en Francia y algunas zonas de Bélgica. Construidos en torno a la muerte de Cristo, estos dramas gozaron del favor y el entusiasmo del público de la época. De entre todas esas obras, la compuesta por Arnoul Gréban en 1450 es una de los más representativas, y en ella nos detendremos para reflexionar sobre los recursos dramáticos a través de los cuales la muerte de Jesús es mostrada al público desde los distintos puntos de vista que concurren en una escena caracterizada por su configuración simbólica. La ostensión del cuerpo torturado y de las emociones contradictorias que convergen en torno suyo da lugar a una serie de cuadros plenos de patetismo, pero también de una crueldad hiperbolizada rayana a menudo en lo grotesco. Todo ello tiene lugar en el seno de una representación que posee un marcado carácter ritual en cuyo transcurso el grupo ve reflejado sobre la escena el drama de la vida y la muerte, así como sus propios miedos y contradicciones ante ella.
Descargas
Métricas alternativas
Citas
Accarie, Maurice (1979), Le théâtre sacré à la fin du Moyen Âge. Le sens sacré de la Passion de Jean Michel. Genève: Droz.
Ariès, Philippe (1975), Essais sur l’histoire de la mort en Occident du Moyen Âge à nos jours. Paris: Seuil
Baschet, Jérôme (2016), Corps et âmes. Une historia de la personne au Moyen Âge. Paris: Flammarion.
Bordier, Jean-Pierre (1998), Le jeu de la Passion: le message chrétien et le théâtre français, XIIIe–XVIe s. Paris: Champion.
Bordier, Jean-Pierre (1999), «La grâce et la justification dans la Passion de Jean Michel», en Dominique Boutet, Marie-Madeleine Castellani, Françoise Ferrand y Aimé Petit (eds.), Plaist vos oïr bone cançon vallant? Mélanges offerts à François Suard. Villeneuve d’Asc: Université Charles de Gaulle-Lille 3 (UL3. Travaux et recherches), t. 1, pp. 73-85.
Bordier, Jean-Pierre (2006), «Le rôle de Dieu le Père dans la Passion d’Arnoul Gréban: un Dieu (trop?) humain», en Jean-Pierre Bordier et André Lascombes (ed.), Dieu et les dieux dans le théâtre de la Renaissance. Actes du XLVe colloque international d’Études humanistes, 1-6 juillet 2002. Turnhout: Brepols (Études renaissantes), pp. 125-138.
Bordier, Jean-Pierre et alii (2009). Le théâtre en France des origines à nos jours [1997]. Paris: PUF.
Bordier, Jean-Pierre (2013), «Réflexions sur la fonction sociale du jeu théâtral au Moyen Âge», en María Pilar Suárez (ed.), Homo ludens, homo loquens. Le Jeu et la parole au Moyen Âge. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid, pp. 17-38.
Bordier, Jean-Pierre (2014), «Le Procès de Paradis dans la littérature dramatique et didactique de la fin du Moyen Âge (XIVe-XVe siècle)», en Max Engammare y Alexandre Vanautgaerden (eds.), L’Intime du Droit à la Renaissance. Genève: Droz, pp. 363-395.
Domínguez, Véronique (2008), La scène et la croix: Le jeu de l’acteur dans les Passions dramatiques françaises (XIVe-XVIe siècles). Turnhout: Brepols.
Domínguez, Véronique (2011), «Des arts poétiques à la scène». Cahiers de Recherches médiévales et Humanistes, 21, pp. 225-246. DOI: https://doi.org/10.4000/crm.12444
DuBruck, Edelgard (1979), «The devil and hell in medieval French drama: prolegomena», Romania, 100, 398, pp. 165-179. DOI: https://doi.org/10.3406/roma.1979.1970
DuBruck, Edelgard (1986), «The Passion Isabeau (1398) and its relationship to fifteenth-century Mystères de la Passion», Romania, 107, pp. 77-91.
Garnier, François (1982), Le langage de l’image. Signification et symbolique. Paris: Le Léopard d’or.
Gréban, Arnoul (1983), Le Mystère de la Passion [1965]. Ed. O. Jodogne. Bruxelles: Palais des Académies, 2 vols.
Gros, Gérard (2004), «Ave, Vierge Marie» – études sur les prières mariales en vers français, XIIe-XVe siècles. Lyon: Presses Universitaires de Lyon.
Koopmnans, Jelle (2011), «Le théâtre dans l’église: mythes et réalité», en Le théâtre de l’Église (XII-XVIe siècles). Paris: LAMOP.
Kosta-Théphaine, Jean-François (2013), La mort dans la littérature française du moyen âge. Villers-Côterets: Ressouvenances.
Landsberg, Jacques y Martens, Didier (2001), L’art en croix: le thème de la crucifixion dans l’histoire de l’art. Tournai: La Renaissance du Livre.
Lansard, Lydie (2010) «Proximité et mise à distance du texte biblique dans la version en moyen français de l’Évangile de Nicodème», en M. Adda (ed.), Textes sacrés et culture profane. Bern: Peter Lang, pp. 35-61.
Le Briz-Orgeur, Stéphanie (2002), «Les monologues d’hésitation dans la Passion d’Arnoul Gréban», en Jean-Pierre Bordier (ed.), Langues, codes et conventions de l’ancien théâtre. Actes de la troisième rencontre sur l’ancien théâtre européen. Paris: Champion, pp. 149-166.
Le Briz-Orgeur, Stéphanie (2014), «La Vierge Marie dans les Passions des domaines d’Oc et d’Oïl (XIIIe-XVe s.): de la mise en drame de la Compassion à la création d’un personnage dramatique», en J-L. Benoît, (ed.), La Vierge Marie dans la littérature française: entre foi et littérature; actes du colloque international Université de Bretagne-Sud, Lorient, 31 mai–1er juin 2013. Lyon: Presses Universitaires de Lyon, pp. 97-104.
Mazouer, Charles (2014), Théâtre et Christianisme. Études sur l’ancien théâtre français. Paris: Champion.
Muela, Julián (2013), «La parole, le silence et les diableries dans le théâtre français des xve et xvie siècle», en María-Pilar Suárez (ed.), Homo Ludens, Homo Loquens: Le jeu et la parole au Moyen Âge. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid, pp. 49-68.
Parussa, Gabriella (2017), «La représentation des émotions dans le théâtre médiéval: stratégies discursives et effets pragmatiques», en Elina Suomela-Härmä y Juhani Härmä (eds.), Aimer, haïr, menacer, flatter… en moyen français. Paris: Champion, pp. 203-216.
Rabatel, André (2003), «Problématisation du personnage dramatique», Pratiques, 119-120, pp. 7-33.
Roy, Emile (1974), Le Mystère de la Passion en France [1904]. Genève: Slatkine.
Runnals, Graham A. (1996), «Les Mystères de la Passion en langue française: tentative de classement», Romania, 114, 455-456, pp. 468-516. DOI: https://doi.org/10.3406/roma.1996.2216
Screech, Michel (2002), Le Rire au pied de la Croix. De la Bible à Rabelais. Trad. P.-E. Dauzat. Paris: Bayard.
Suárez, María-Pilar (2007), «Le personnage du juif et l’énonciation de l’hétérogène», en Chantal Connochie-Bourgne (ed.), Façonner son personnage au Moyen Âge. Senefiance, 53, pp. 309-319.
Suárez, María-Pilar (2013), «L’incontournable légèreté de l’être et les visages de l’homme», en M.ª P. Suárez (éd) Homo Ludens, Homo Loquens: Le jeu et la parole au Moyen Âge. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid, pp. 66-80.
Young, Karl (1933), The drama of the Medieval Church. Oxford: Oxford University Press, 2 vols.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 María Pilar Suárez Pascual
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Las opiniones y hechos consignados en cada artículo son de exclusiva responsabilidad de sus autores. La Universidad de Alcalá no se hace responsable, en ningún caso, de la credibilidad y autenticidad de los trabajos.
Los autores conservan los derechos sobre sus trabajos, aunque ceden de forma no exclusiva los derechos de explotación (reproducción, edición, distribución, comunicación pública y exhibición) a la revista. Los autores son, por lo tanto, libres de hacer acuerdos contractuales adicionales independientes para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, alojarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), siempre que medie un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
Los trabajos se publican bajo los términos estipulados en la Licencia de Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional Creative Commons (CC BY-NC-SA 4.0) que permite a terceros compartir la obra bajo las siguientes condiciones:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
CompartirIgual — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, debe distribuir su contribución bajo la misma licencia del original.
