Un siglo de historiografía hispano lusa renacentista (1450-1550)
DOI:
https://doi.org/10.23808/rel.v11i0.87801Palabras clave:
historia; propaganda; exaltación nacional; imperialismo.Resumen
Por razones propagandísticas, como sucede en Italia, la historia de este período se escribe mayoritariamente en latín, primero por medio de humanistas italianos venidos a la corte de los Reyes Católicos (Mártir de Anglería, Marineo Sículo) y de Don Juan II y Don Manuel (Cataldo Parisio Sículo), después por humanistas nacionales pero de renombre europeo (Nebrija, Góis, Resende, Jerónimo Osorio). España y Portugal, so pretexto de propagar la fe, difunden su imperialismo por las mismas razones que lo hizo la Roma clásica: los antecedentes mitológicos y la necesidad de acabar con la barbarie.
Citas
ANTONIO, Nicolás., Bibliotheca Hispana nova sive Hispanorum scriptorum qui ab anno MD ad MDCLXXXIV floruere notitia, Matriti, apud Joachimum de Ibarra, typographum regium, MDCCXXXIII, t. I-II.
ASCENSO ANDRÉ, C., «Os cercos de Diu no relato de três humanistas: Góis, Teive, Diogo Pires», Actas do Congresso Internacional Damião de Góis na Europa do Renascimento, Braga, Publicaçoes da Faculdade de Filosofía, UCP, 2003, pp. 373-399.
ASENSIO, E., «La lengua compañera del Imperio: historia de una idea de Nebrija en España y Portugal», Revista de Filología Española 43 (1960), pp. 399-413.
BATAILLON, M., Erasmo y España, Madrid, Fondo de Cultura Económica, 1979.
—, Études sur le Portugal au temps de l’ Humanisme. París, 1974.
BERLIOZ, J. - DAVID, J. M., Rhétorique et Histoire. L’ exemplum et le modèle de comportement dans le discours antique et médiéval. Mélanges de l’ École Française de Rome, Moyen-Age et Temps modernes, 92, París 1980, 1.
BOLGAR, R. R., The classical heritage and its beneficiaries, Cambridge, University Press, 1954.
BONMATÍ, V., & ÁLVAREZ, F. (eds.), Nebrija historiador. Estudio preliminar, traducción y notas, Lebrija, Publicaciones de la muy antigua, ilustre y real Hermandad de los Santos, 1992.
BORGES DE MACEDO, J., «Damião de Góis, et l’historiographie portugaise», en Damião de Góis, humaniste européen, Paris, 1982, pp. 55-243.
CABALLERO LÓPEZ, J. A., «Annio de Viterbo y la historiografía española del XVI», Humanismo y tradición Clásica en España y América, 2002, pp.101-120.
CAMILLO, O. DI, El Humanismo Castellano del siglo XV, Valencia, Fdo. Torres, 1976.
CASTRO SOARES, N. N., «A historiografia do Renascimento em Portugal: Referentes estéticos e ideológicos humanistas», en Aquém e além da Taprobana, Estudos Luso-Orientais à Memoria de Jean Aubin e Denys Lombard, Lisboa, Fund. Calouste Gulbenkian, 2002, pp. 15-37.
CASTRO, A., España en su historia, Buenos Aires, 1948.
CIROT, G., «La description de l’Espagne par Lúcio Marineo», Miscelânea scientífica eLiterária dedicada ao Doutor J. Leite de Vasconcellos, vol. I, Coimbra, Universidad, 1934, pp. 208-234.
CLASSEN, C. J., Die Stadt im Spiegel der Descriptiones und Laudes urbium in der antiken und mittelalterlichen Literatur bis zum Ende des zwölften Jahrhunderts, Hildesheim y Nueva York, 1980.
COSTAS RODRÍGUEZ, J. et alii, «Proyecto de un índice de historiografía hispano-latina renacentista», Humanismo y Pervivencia del Mundo Clásico. Actas del I Simposio sobre Humanismo y Pervivencia del Mundo Clásico (Alcañiz, 8-13 mayo 1990), (J. Mª Maestre & J. Pascual, coords.), Cádiz, Inst. de Estudios Turolenses (CSIC) – Universidad de Cádiz, 1993, vol. I.1, pp. 369-376.
COSTAS RODRÍGUEZ, J., «La historiografía hispano-latina renacentista», Humanismo y Pervivencia del Mundo Clásico. Actas del I Simposio sobre Humanismo y Pervivencia del Mundo Clásico (Alcañiz, 8-13 mayo 1990), (J. Mª Maestre & J. Pascual,coords.), Cádiz, Inst. de Estudios Turolenses (CSIC) – Universidad de Cádiz, 1993,vol. I.1, pp. 41-59.
CUART MONER, B., «La historiografía áulica en la primera mitad del siglo XVI: los cronistas del emperador», Antonio de Nebrija: Edad Media y Renacimiento (C. Codoñer & J. A. González Iglesias, eds.), Salamanca, Universidad, 1994, pp. 39-58.
DÍAZ y DÍAZ, M. C. et alii (eds), Hislampa: Hispanorum index scriptorum Latinorum medii posteriorisque aevi. Autores latinos peninsulares da época dos descobrimentos (1350-1560), Lisboa, Imprensa Nacional – Casa da Moeda, 1993.
FERGUSON, W. K., Il Rinascimento nella critica storica, Bologna, 1969.
FERNÁNDEZ ÁLVAREZ, M., Breve Historia de la historiografía, Madrid, 1952.
FERNÁNDEZ GALLARDO, L., Alonso de Cartagena (1385-1456): una biografía política en la Castilla del siglo XV, Valladolid, Consejería de Educación y Cultura, 2002.
—, Alonso de Cartagena: iglesia, política y cultura en la Castilla del siglo XV, Madrid,2003, Universidad Complutense de Madrid.
FERNÁNDEZ VALVERDE, J., «Para una edición crítica de las Decades de orbe novo de Pedro Mártir de Anglería», en Humanismo latino y Descubrimiento (J. Gil & J. Mª Maestre, eds.), Sevilla, Universidad de Sevilla – Universidad de Cádiz, 1992, pp. 71ss.
FONTÁN, A., Humanismo romano, Barcelona, Planeta, 1974.
FRYDE, E. B. Humanism and Renaissance Historiography, London, The Hambledon Press, 1983.
FUBINI, M., Studi sulla letteratura del Rinascimento, Firenze, La Nuova Italia, 1971.
FUETER, E., Historia de la historiografía moderna, 2 vols., Buenos Aires, 1953 (= Paris,1914).
GAETA, F., Lorenzo Valla. Filologia e storia dell’umanesimo italiano, Napoli, 1955.
GARIN, E., El Renacimiento italiano, Barcelona, Ariel, 1986a (= Bologna, 1980).
GIANNANTONIO, P., Lorenzo Valla, filologo e storiografo dell’umanesimo italiano, Napoli, Liguori, 1972.
GIL FERNÁNDEZ, L., Estudios de humanismo y tradición clásica, Madrid, Univ. Complutense, 1984.
—, Panorama social del Humanismo español (1500-1800), Madrid, Alhambra, 1997 (=1981).
GÓMEZ MORENO, A., España y la Italia de los humanistas: primeros ecos, Madrid,Gredos, 1994.
HAY, D., The Italian Renaissance in its historical background, Cambridge, 1961.
HINOJO ANDRÉS, G., «Acotaciones a la obra historiográfica de Nebrija», Humanismo y Pervivencia del Mundo Clásico. Actas del I Simposio sobre Humanismo y Pervivencia del Mundo Clásico (Alcañiz, 8-13 mayo 1990), (J. Mª Maestre & J. Pascual,coords.), Universidad de Cádiz, 1993, vol. I.2, pp. 507-521.
—, «El Bellum Navariense y La Conquista del Reyno de Granada de L. Correa», Humanismo y Pervivencia del Mundo Clásico. Homenaje al Prof. Luis Gil (J. Mª Maestre, J. Pascual, L. Charlo, eds.), Cádiz, 1997, pp. 1421-1429.
—, «Nebrija y la historiografía renacentista: La Fortuna», Antonio de Nebrija: Edad Media y Renacimiento (C. Codoñer & J. A. González Iglesias, eds.), Salamanca,Universidad, 1994, pp. 29-38.
—, La obra histórica de Nebrija: estudio filológico, Universidad de Salamanca, 1991.
IJSEWIJN, J., Companion to the Neolatin Studies. Part I: History and diffusion of Neo-Latin Literature, Leuven, University Press, 1990.
JIMÉNEZ CALVENTE, T., «Lucio Marineo Sículo y Antonio de Nebrija: crónica de una relación difícil», Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Latinos 14 (1998), pp.187-206.
KRISTELLER, P. O., El pensamiento renacentista y sus fuentes, México, FCE, 1982.
—, El pensamiento renancentista y las artes: colección de ensayos, Madrid, Taurus, 1986.
—, Iter Italicum, I-VI, London-Leiden, Brill, 1963-1992.
LAFOND, J. (ed.), Le modèle à la Renaissance, Paris, 1986.
LÓPEZ DE AYALA Y GENOVÉS, M. J., «Concepto de ‘guerra justa’ en Francisco de Vitoria y Ginés de Sepúlveda», Humanismo y Pervivencia del Mundo Clásico. Homenaje al Prof. Luis Gil (J. M. Maestre, J. Pascual, L. Charlo, eds.), Cádiz, 1997, pp.1431-1437.
LÓPEZ MOREDA, S., «Damião de Góis, historiador: entre la Edad Media y el Renacimiento», Actas do Congresso Internacional Damião de Góis na Europa do Renascimento, Braga, Publicaçoes da Faculdade de Filosofía, UCP, 2003, pp. 639-657.
—, «El modelo de princeps en la obra histórica de Lorenzo Valla”, Humanitas 56 (2004), pp. 401-423.
—, «Introducción” a Lorenzo Valla: Historia de Fernando de Aragón, Madrid, Akal,2002, pp. 15-60.
—, «Trascendencia de la obra histórica de Lorenzo Valla en el humanismo del siglo XV», Humanismo y Pervivencia del Mundo Clásico. Homenaje al Prof. Antonio Fontán, Alcañiz-MadridEd. Laberinto–CSIC, 2002, vol. III.3, pp. 1435-1446.
LYNN, C., A college professor of the Renaissance. Lucio Marineo Sículo among the Spanish humanists, Chicago, University Press, 1937.
MAESTRE MAESTRE, J. Mª, «Humanismo y censura: en torno al Opus de rebus Hispaniae memorabilibus de Lucio Marineo Sículo», en Actas del X Congreso Español de Estudios Clásicos (21-25 septiembre 1999), vol. III (J. F. González Castro & J. L. Vidal, eds.), Madrid, SEEC, 2002, pp. 213-264.
MARAVALL, J. A., «Sobre la naturaleza e historia en el Humanismo español», Estudios de Historia de España publicados en la Revista Arbor, Madrid, 1953, pp. 241-261.
MARÍN OCETE, A., «Nebrija y Pedro Mártir de Anglería», Miscelánea Nebrija, 1945, pp. 161-174.
MENÉNDEZ PELAYO, M., «La corte de Alfonso V en Nápoles», en Estudios y discursos de crítica histórica y literaria, Madrid, C.S.I.C., 1941, vol. II, pp. 119-132.
—, «Historia de las ideas estéticas», en Edición nacional de las obras de Menéndez Pelayo, Madrid, 1952, vol. II.
OLMEDO, F. G., Nebrija en Salamanca, Madrid, Editora Nacional, 1944.
OSÓRIO, J, A., «En torno dos dois De Bello Cambaico de Damião de Góis», Máthesis 12 (2003), pp. 165-181.
PENNA, M., «Alfonso de Cartagena», Prosistas españoles del siglo XV, Madrid, Atlas (BAE), 1959, vol. I, pp. xxxvii-lxx.
PEREIRA IGLESIAS, J. L., «La historia y el poder en el Renacimiento», Excerpta Philologica Iosepho Ludovico Pereira Iglesias sacra X-XII (2000-2002), pp. 31-44.
PÉREZ LASHERAS, A., La literatura del reino de Aragón hasta el siglo XVI, Zaragoza, Ibercaja-Institución Fernándo el Católico (col. Biblioteca Aragonesa de Cultura), 2003
RAMALHO, AMÉRICO DA COSTA Para a história do humanismo em Portugal, I, Coimbra 1988; II, Lisboa, 1994.
REGOLIOSI, M., «Lorenzo Valla e la concezione della storia», La storiografia umanistica (Convegno Internazionale dell’Associazione per il Medioevo e l’Umanesimo latini, Messina, 22-25 ottobre 1987), I 2, Messina, Sicania, 1994, pp. 549-571.
REYNOLDS, B. R., «Latin Historiography: a survey 1400-1600», Studies in the Renaissance II (1955), pp. 7-65.
RICO, F., El sueño del humanismo (de Petrarca a Erasmo), Madrid, Alianza, 1993.
—, Nebrija frente a los bárbaros, Salamanca, 1978.
RITTER, M., Die Entwickung der Geschichtswissenschaft, Munich-Berlín 1919.
RIVERA MARTÍN, J. R., Estudio filológico de De rebus Hispaniae memorabilibus Libri I-IV de Lucio Marineo Sículo, Madrid, Univ. Complutense, 2003.
RIVERO GARCÍA, L., El latín del “De orbe novo” de Juan Ginés de Sepúlveda, Sevilla,Universidad, 1993.
RODRÍGUEZ SANTIDRIÁN, P. Humanismo y Renacimiento, Madrid, 1986.
RUMMEL, E., «Marineo Sículo: a protagonist of Humanism in Spain», Renaissance Quarterly 50 (1997), pp. 701-722.
SÁNCHEZ ALONSO, B., «Nebrija historiador», Revista de Filología Española 39 (1945), pp. 129-159.
—, Historia de la Historiografía Española I-II, Madrid, CSIC, 1941.
SÁNCHEZ MARÍN, J. A. (ed.), Historiografía y biografía: de la Antigüedad al Renacimiento, Madrid, Ediciones Clásicas, 1997.
SÁNCHEZ SALOR, E., «Pires y Góis y el humanismo nacionalista lusitano», Actas do Congresso Internacional Damião de Góis na Europa do Renascimento, Braga, Publicaçoes da Faculdade de Filosofía, UCP, 2003, pp. 401-417.
SERRANO, L., Alonso de Cartagena: iglesia, política y cultura en la Castilla del siglo XV, edición digital de la obra.
SIMÓN I TARRÉS, A. (ed.), Diccionari d’historiografia catalana, Barcelona, Encicl. Catalana, 2003.
SORIA, A., Los humanistas de la corte de Alfonso el Magnánimo, Granada, 1956.
SOUSA REBELO, L. de, «Diogo de Teive, historien humaniste», L’Humanisme portugais et l’Europe. Actes du XXI Colloque International d’Etudes Humanistes (Tours, 3-13 juillet 1978), Paris, Fund. Calouste Gulbenkian, 1984, pp. 465-486.
TATE, R. B., «La geografía humanística y los historiadores españoles del siglo XV», Actas del IV Congreso Internacional de Hispanistas, Salamanca, Universidad, 1982, pp. 691-698.
—, «La historiografía del reinado de los Reyes Católicos», Antonio de Nebrija: Edad Media y Renacimiento (C. Codoñer & J. A. González Iglesias, eds.), Salamanca, Universidad, 1994, pp. 17-28.
—, Ensayos sobre la Historiografía peninsular del Siglo XV, Madrid, 1970.
—, «Alfonso de Palencia y los preceptos de la historiografía», Academia Literaria Renacentista III. Nebrija (V. García de la Concha, ed.), Salamanca, 1981, pp. 37-51.
THOMPSON, J. W. & HOLM, B., History of historical writing, Nueva York, 1942.
TIEGHEM, P. van, La littérature latine de la Renaissance. Étude d’histoire littéraire européenne, Genève, Slatkine Reprints, 1966.
TOFFANIN, G. Historia del humanismo desde el s. XIII hasta nuestros días, Buenos Aires,Nova, 1953.
TURNBERG, O. T., «The latinity of Lorenzo Valla’s Gesta Ferdinandi regis Aragonum»,Humanistica Lovaniensia 37 (1988), pp. 30-78.
ULLMAN, B. L., «Leonardo Bruni and the Humanistic Historiography», Studies in the Italian Renaissance (B. L. Ullman, ed.), Roma, 1973.
VILLALBA ÁLVAREZ, J., «Análisis de la defensa de Hispania contra Münster, de Damiãode Góis», Actas do Congresso Internacional Damião de Góis na Europa do Renascimento, Braga, Publicaçoes da Faculdade de Filosofía, UCP, 2003, pp. 431-439.
YNDURÁIN, D., Humanismo y Renacimiento en España, Madrid, Cátedra, 1994.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2011 Revista de Estudios Latinos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta revista son propiedad de la Revista de Estudios Latinos y se podrán difundir y transmitir siempre que se identifique la fuente original y la autoría en cualquier reproducción total o parcial de los mismos, y siempre que no tengan una finalidad comercial.
