La incidencia política de la sociedad civil senegalesa en las políticas de cooperación al desarrollo europeas: límites y desafíos a nivel local
DOI:
https://doi.org/10.21308/recp.45.05Palabras clave:
incidencia política, cooperación al desarrollo, sociedad civil, Senegal, Unión Europea, políticas públicas, diálogo político.Resumen
La sociedad civil está adquiriendo un papel relevante dentro del marco de la cooperación europea para el desarrollo. Sin embargo, el énfasis que la Unión Europea (UE) le ha otorgado contrasta con la experiencia práctica de las organizaciones de la sociedad civil en escenarios concretos y sus dificultades para hacerla efectiva a nivel local. En este artículo veremos que la capacidad de incidencia política real de la sociedad civil depende de factores que difieren ampliamente entre los contextos regionales. La mera existencia de mecanismos institucionales y espacios para el diálogo no garantizan su participación ni su efectiva incidencia en las políticas de cooperación de la UE. A partir de una investigación cualitativa realizada en Senegal, ilustraremos los obstáculos que están limitando la capacidad de incidencia política de la sociedad civil senegalesa y la profunda ruptura entre la concepción institucional de la incidencia política y los desafíos que encuentran las organizaciones de la sociedad civil en sus dinámicas de trabajo cotidianas a nivel local.
Descargas
Citas
Bayart, Jean F., Achille Mbembe y Comi Toulabor. 1992. Le politique par le bas en Afrique noire: Contributions a une problématique de la démocratie. Paris: Karthala.
Belda, Sergio y Alejandra Boni. 2014. «Más allá del debate de la financiación. Aprendizajes de la cooperación no gubernamental para una visión política de la cooperación al desarrollo», Revista de Economía mundial, 36: 25-47.
Carbone, Maurizio. 2010. «Mainstreaming Non-State Actors: Assessing participation in EU-Pacific Relations», en Paul Hoebink (ed.), European Development Cooperation. In Between the Local and the Global. Amsterdam: Amsterdam University Press.
Chandhoke, Neera. 2010. «Civil society», en Andrea Cornwal y Deborah Eade (eds.), Deconstructing Development discourse. Buzzwords and Fuzzwords. Oxford : Oxfam GB y Practical Action Publishing.
Cissé, Katy. 2008. «La revendication politique et citoyenne comme réponse a la marginalisation des femmes dans le développement : Le cas du Senegal». Codesria. Disponible en: https://goo.gl/VeHEo6 [Consulta: 29 de noviembre de 2016].
Comisión Europea. 2002. «Participación de los actores no estatales en la política comunitaria de desarrollo», COM (2002) 598 final. Disponible en: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2002:0598:FIN:ES:PDF [Consulta: 2 de diciembre de 2016].
Comisión Europea. 2012. «Las raíces de la democracia y el desarrollo sostenible: el compromiso de Europa con la sociedad civil en sus relaciones externas», COM (2012) 492 final. Disponible en: http://protectionline.org/files/2013/05/com2012_0492es01.pdf [Consulta: 2 de diciembre de 2016].
Comisión Europea. 2014. Multi Indicative Programme for the Thematic Programme «Civil Society Organisations and Local Authorities» for the period 2014-2020. Disponible en: https://ec.europa.eu/europeaid/sites/devco/files/cso-la-mip-2014-2020_en.pdf [Consulta: 22 de noviembre de 2016].
Courtin, Christophe. 2011. «Les programmes de l’Union Européenne vers les sociétés civiles africaines. Idéologie de la transparence et hyperprocéduralité», Revue Tiers Monde, 205: 117-134. Disponible en : https://doi.org/10.3917/rtm.205.0117.
Crawford, Gordon. 2006. «The European Union and Strengthening Civil Society in Africa», en M. Lister and M. Carbone (eds.), New Pathways in International Development: Gender and Civil Society in EU Policy. Aldershot : Ashgate.
Diaw, Aminata. 1992. «La démocratie des lettrés», en Momar-Coumba Diop (ed.) Sénégal. Trajectoires d’un État. Dakar: Codesria.
Dimier, Veronique. 2014. The invention of a European Development Aid Bureaucracy: Recicling Empire. Nueva York : Palgrave MacMillan.
Diop, Alioune B. 2010. «Sénégal: les mouvements sociaux sous l’alternance», Alternatives Sud, 17 : 139-145.
Elbers, Willem, Luuk Knippenberg y Lau Schulpen. 2014. «Trust or control? Private Development cooperation and the crossroads», Publica Administration and Development, 34: 1-13.
Escobar, Arturo. 1995. The making and unmaking of the Third World. New Jersey: Princeton University Press.
Europeaid-Cisoch. 2010. Structured Dialogue for an efficient parternship in development. Documento base, perspectiva general del proceso y contexto global. Bruselas: Comisión Europea.
Ferguson, James. 1990. The anti-politics machine. «Development», Depolitization and Bureaucratic power in Lesotho. Cambridge : Cambridge University Press.
Fowler, Alan. 2003. An enabling environment for civil society: What does it mean and how does law fit in?, Research report n.º 7, Center for civil society, University of Natal: Durban.
Galvan, Dennis. 2001. «Political turnover and social change in Senegal», Journal of Democracy, 12 (3): 51-62. Disponible en: https://doi.org/10.1353/jod.2001.0047.
Gardner, Katy y David Lewis. 1996. Anthropology, development and post-modern change. London: Pluto Press.
Gardner, Katy y David Lewis. 2015. Anthropology and Development. Challenges for the 21 st century. Londres: Pluto Press. Disponible en: https://doi.org/10.2307/j.ctt183p13j.
Kamara, Mamadou. 2010. Analyse du régime législatif été réglementaire des organisations de la société civile au Sénégal. Dakar : Congad.
Lacroix, Thomas. 2005. Les réseaux marocains du développement: géographie du transnational et politiques du territorial. Paris : Les Presses de Science Po.
Lewis, David. 2002. «Civil society in African Contexts : Reflections on the Usefulness of a concept», Development and Change, 33 (4) : 569-586.
Ly Fall, Fatimata. 2013. Le nouveau contre pouvoir au Sénégal : Quand le Hip Hop transforme le regard sur la participation citoyenne. Disponible en: http://www.participation-et-democratie.fr/sites/default/files/fatima_ly-communication_journees_doctorales_le_14_dec_2013.pdf [Consulta: 9 de junio de 2016].
Mbaye, Moussa. 2011. Civicus civil society index. Analytical country report for Senegal. Disponible en: http://civicus.org/downloads/CSI/Senegal.pdf [Consulta 10 de septiembre de 2014].
Melber, Henning. 2014. «Whose world? Development, civil society, development studies and (not only) scholar activists», Third World Quarterly, 35 (6): 1082–1097.
Mosse, David. 2004. «Is Good Policy Unimplementable? Reflections on the Ethnography of Aid Policy and Practice», Development and Change, 35 (4): 639–671.
Mosse, David. 2005. Cultivating Development. Londres : Pluto Press.
Mosse, David. 2013. «The Anthropology of International Development», Annual Review of Anthropology, 42: 227-246.
Ndiaye, Sambou. 2010. «Itinéraire et innovations sociales en milieu associatif d’Afrique de l’Ouest : l’expérience du Sénegal», Nouvelles pratiques sociales, 3 (1) : 192-205.
Niang, Abdoulaye. 2008. Enquete sur les organisations de la société civile en Afrique de l’Ouest. Senegal, Introduction a la société civile. Dakar : Codesria.
Poncelet, Marc y Gautier Pirotte. 2007. «L’Invention africaine des sociétés civiles: déni théorique, figure imposée, prolifération empirique», Mondes en développement, 3 (139): 9-23.
Ranhema, Majid. 2012. «Participación», en Beatriz Pérez (ed.). Antropología y Desarrollo. Discursos prácticas y actores. Madrid: Los libros de la Catarata.
Rist, Gilbert. 2002. El desarrollo: historia de una creencia occidental. Madrid: La Catarata.
Rodríguez-Carmona, Antonio. 2002. «La cooperación en zonas rurales. ¿Por qué fracasan los proyectos de desarrollo?», en Gonzálo Ramírez de Haro (ed.). Desarrollo y cooperación en zonas rurales de América Latina y África. Madrid: La Catarata.
Sarr, Fatou. 2006. «Funding of non governmental organizations in Senegal: Constraints and opportunities», Development, 2006, 49 (2): 108-115. Disponible en : https://doi.org/10.1057/palgrave.development.1100245.
Sogge, David. 2004. Dar y tomar: ¿qué ocurre con la ayuda internacional? Barcelona: Icaria.
Tribunal de Cuentas Europeo. 2009. The Commission’s management of non-state actors’ in EC Development Cooperation, Special Report n.º 4. Disponible en: http://www.europarl.europa.eu/document/activities/cont/200909/20090923ATT61115/ 20090923ATT61115EN.pdf [Consulta: 22 de noviembre de 2016].
Archivos adicionales
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2017 Isabel Marín-Sánchez
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
