Campos-Saborío, Natalia, Universidad de Costa Rica