Interregionalismo y ‘gobernanza global’ Apuntes posibles del eje UE-Mercosur
Palabras clave:
Unión Europea, Mercosur, cooperaci´ón regional, globalización, gobernanzaResumen
Revista CIDOB d'Afers Internacionals, nº. 60
Cuatrimestral (enero 2003)
ISSN:1133-6595
Partiendo de una revisión del debate acerca de la globalización, el artículo presenta una de las respuestas teóricas a los nuevos desafíos globales, esto es, el enfoque de la “gobernanza global” o global governance, haciendo énfasis en el papel de los estados nacionales en la nueva arquitectura global aún incipiente. A partir de esta base, se analiza el rol concomitante del regionalismo y su producto derivado, el interregionalismo. Como estudio de caso se toma la evolución de la cooperación interregional entre la Unión Europea (UE) y el Mercosur, desde comienzos de los años noventa, y se analiza desde una perspectiva funcional. A modo de conclusión se discuten los aportes del esquema interregional respecto a las demandas de la gobernanza global en la política internacional contemporánea.
Citas
AGGARWAL, VINOD y MORRISON, CHARLES Asia-Pacific Cross Roads. Regime Creation and the Future of APEC. St. New York: Martin Press, 1998.
ALTVATER, ELMAR y MAHNKOPF, BIRGIT Grenzen der Globalisierung: Ökonomie, Ökologie und Politik in der Weltgesellschaft. Münster: Verlag Westfälisches Dampfboot, 1999.
BAGWELL, KYLE y STAIGER, ROBERT W. “Will Preferential Agreements Undermine the Multilateral Trading System?” Economic Journal. No. 108. (1998). P. 1162-1182.
BENECKE, DIETER y LOSCHKY, ALEXANDER. “Vier plus eins gleich sechs? Verhandlungen zwischen USA und Mercosur”. En: Welt-Report. Bereichte aus den Aulandsbüros der Konrad-Adenauer-Stiftung. Dezember, 2001. P. 15-19.
BERGSTEN, FRED “Globalizing Free Trade”. Foreign Affairs. Vol. 75. No. 3 (May-June 1996). P. 105-120.
BHAGWATI, JAGDISH “Regionalism and Multilateralism: an Overview”. En: GARNAUT, Ross / DRYSDALE, PETER (Ed.) Asia Pacific Regionalism: Readings in International Economic Relations. Pymble. Australia: Harper Educational Publishing, 1994. P. 145-165.
BHAGWATI, JAGDISH “Preferential Trade Agreements: The Wrong Way”. En: BHAGWATI, JAGDISH (Ed.) A Stream of Windows: Unsettling Reflections on Trade, Inmigration und Democracy. Cambridge (Mass): MIT Press, 1998. P. 288-297.
BOUZAS, ROBERTO. "El regionalismo en el hemisferio occidental: NAFTA; Mercosur y después". Desarrollo Económico. No. especial. Vol. 36 (verano 1996). P. 87-108.
BOUZAS, ROBERTO y SVARZMAN, GUSTAVO. “Estructura del comercio y de la protección arancelaria en las relaciones entre el Mercosur y la Unión Europea”. Boletín Informativo Techint. No. 304. (octubre-diciembre 2000).
BOYER, ROBERT Y DRACHE, DANIEL States Against Market. The Limits of Globalization. London: New York. Routledge, 1996.
BRETON, Gilles. “La globalización y el Estado: Algunos conceptos teóricos”. En: RAPOPORT; MARIO (Ed.) Globalización, integración e identidad nacional. Análisis comparado Argentina-Canadá. Buenos Aires: GEL., 1994. P. 19-32.
BUSCH, Andreas. “Die Globalisierungsdebatte: Ein einführender Überblick über Ansätze und Daten”. En: BUSCH; ANDREAS y PLÜMPER; THOMAS (Ed.) Nationaler Staat und internationale Wirtschaft. Anmerkungen zum Thema Globalisierung. Baden-Baden: Nomos Verlagsgesellschaft, 1999. P. 13-40).
CERNY, PHILIP. “Globalization, governance, and complexity”. En: PRKASH, ASEEM / HART, JEFFREY (Ed.) Globalization and Governance. London. New York: Routledge, 1999. P. 188-212.
COMMISSION ON GLOBAL GOVERNANCE. Our Global Neighbourhood. Oxford University Press, 1995.
DIETER, HERIBERT “Regional Blocs: A Help or a Hindrance to the WTO?” Asia Times (19 August 1996).
DIETER, HERIBERT “APEC, and the WTO: Collision or Cooperation”. The Pacific Review. Vol. 10. No.1, (1997). P. 19-38.
EUROPEAN COMMISSION. “External Relations Directorate General”. Mercosur- European Community. Regional Strategy Paper 2002-2006. CSP Mercosur (10 september 2002).
GLYN, ANDREW. “Social Democracy and Full Employment”. New Left Review No. 211 (1995). P. 33-35.
GRATIUS, SUSANNE “Zehn Jahre Mercosur: Der Anfang vom Ende einer Erfolgsgeschichte?” Brennpunkt Lateinamerika. Politik-Wirtschaft-Gesellschaft. No. 4. Institut für Iberoamerika-Kunde, Hamburg, 2001.
GRATIUS, SUSANNE y RISI, MARCELO “Das zweite europäisch-lateinameikanische Gipfeltreffen in Madrid: Mucho ruido, pocas nueces?“. Brennpunkt. No. 10. Lateinamerika. Institut für Iberoamerika- Kunde. Hamburg. 31 (März 2002).
GRAY, JOHN. False Dawn. The Delusions of Global Capitalism. London; Granta, 1998.
GUERRIERI, PAOLO / FALAUTANO, ISABELLA “Global Regionalism: Trends and Perspectives”. En: GUERRIERI, PAOLO / SCHARRER, HANS-ECKART (Ed.) Global Governance, Regionalism and the International Economy. HWWA Studies of the Hamburg Institute of International Economics in cooperation with Istituto Affari Internazionali (IAI). Nomos Verlagsgesellschaft. Baden-Baden, 2000. P. 11-36.
HABERMAS, JÜRGEN Die neue Unübersichtlichkeit. Kleine Politische Schriften V. Frankfurt, 1985.
HÄNGGI, HEINER “Internationale Beziehungen am Besipiel des asiatisch-europäischen Dialogs”. En: CORTI, MARIO / ZIEGLER, PETER (Ed.) Diplomatische Negoziation. Festschrift für Franz A. Blankart zum 60. Geburtstag. Bern, Suttgart, Wien. Verlag Paul Haupt, 1998. P. 163-178.
HÄNGGI, HEINER “ASEM and the Construction of the New Triad”. Journal of the Asia Pacific Economy. Vol 4. No. 1. (1999). P. 56-80.
HELD, DAVID “Rethinking Democracy. Globalization and Democratic Theory”. En: Wolfgang Streeck. (Ed.) Internationale Wirtschaft, nationale Demokratie. Herausforderungen für die Demokratiedebatte. Campus Verlag. Frankfurt am Main, 1998. P. 59-78.
HIGGOTT, RICHARD “The Pacific and Beyond: APEC, ASEM and Regional Economic Management”. En: THOMPSON, GRAHAME (Ed.). Economic Dynamis in the Asia-Pacific. London and New YorkRoutledge, 1998. P. 335-355.
HIRST, PAUL y THOMPSON, GRAHAME Globalization in question. The international economy and the possibilities of governance. Polity Press Cambridge, 1996.
HIRST, PAUL y THOMPSON, GRAHAME “The Tyranny of Globalisation: Myth or Reality?”. En: BUELENS, FRANS (Ed.) Globalisation and The National-State. Belgian-Dutch Association for Institutional and Political Economy. Edward Elmar. Cheltenham, UK. Northahmpton, MA, USA, 1999a. P. 139-178.
HIRST, PAUL y THOMPSON, GRAHAME Globalization in Question. The International Economy and the Possibilities of Governance (Second Edition). Cambridge: Polity Press. 1999b.
IRELA 1998. INFORME. “Preparando la Asociación UE-Mercosur. Beneficios y obstáculos”. 20 de julio de 1998.
IRELA 1999. Informe especial. “Las perspectivas de un Acuerdo de Libre Comercio UE-Mercosur y las opciones para la política de estados Unidos”. 1 de noviembre de 1999.
KERN, WILLIAM Y PERDIKIS, NICHOLAS. The Economics of International Business. Chamman&Hall, 1995.
KNIGHT, W. ANDY A Changing United Nations. Multilateral Evolution and the Quest for Global Governance. Basingstoke Palgrave, 2000.
KRUGMAN, PAUL Pop Internationalism. Cambridge: MIT. Press, 1996.
LAWRENCE, ROBERT “Emerging Regional Arrangements: Building Blocks or Stumbling Blocks?”, en: FRIEDEN, JEFFRY / LAKE, DAVID LAKE (Ed.) International Economy. Perspectives on Global Power and Wealth (Third Edition). London & New York: Routledge, 1997. P. 407-415.
LINK, WERNER Die Neuordnung der Weltpolitik. Grundprobleme globaler Politik an der Schwelle zum 21. Jahrhundert. Verlag C.H. Beck, 1998.
MAULL, HANNS “Regional Security Cooperation: a Comparison of Europe and East Asia” Internationale Politik und Gesellschaft. No. 1. (1997). P. 49-63.
MENZEL, ULRICH Globalisierung versus Fragmentierung. Suhrkamp Verlag. Frankfurt am Main, 1998.
MESSNER, DIRK y NUSCHELER, FRANZ “Global Governance. Herausforderungen an die deutsche Politik an der Schwelle zum 21. Jahrhundert”. Policy Paper. Stiftung Etwicklung und Frieden, (1996).
MESSNER, DIRK / NUSCHELER, FRANZ “Strukturen und Trends der Weltpolitik”. En: HAUCHLER, INGOMAR / MESSNER, DIRK / NUSCHELER, FRANZ. Globale Trends 2000. Fakten. Analysen. Prognosen. Stiftung Entwicklung und Frieden. Frankfurt: Fischer Taschenverlag, 1999. P. 371-397.
MOLS, Manfred.”The Integration Agenda: A Framework for Comparison”. En: SMITH, PETER et. al. The Challange of Integration. Europe and the Americas. Coral Gables/Fla: North Center Press. University of Miami. 1995. P. 51-75)
MÜRLE, HOLGER “Global Governance. Literaturbericht und Forschungsfragen”. INEP Report. Heft 32, 1998.
NOTERMANS, TON “The Abdication from National Policy Autnomy: Why the Macroeconomic Policy Regime has Become So Unfavorable to Labor”: Politics and Society No. 21, 1993. P. 133-167.
NUNNENKAMP, PETER “Super-Regionalismus: Abbau oder Zunahme von Disparitäten?”. Paper presentado a la Conferencia Anual de la ADLAF (Asociación Alemana de Investigación sobre América Latina). Berlín 17.11.2000.
OHMAE, Ken ‘ichi. The Borderless World. London, New. York: Collins, 1990.
LÜMPER, THOMAS y BUSCH, ANDREAS “Nationaler Staat und internationale Wirtschaft: Eine Einführung in die Globalisierungsdiskussion”. En: BUSCH, ANDREAS / PLÜMPER, THOMAS (Ed.) Nationaler Staat und internationale Wirtschaft. Anmerkungen zum Thema Globalisierung. Nomos Verlagsgesellschaft. Baden-Baden, 1999. P. 1-12.
REICH, ROBERT The Work of Nations. New York. Vintage, 1992.
RÜLAND JÜRGEN “The Asia-Europe Meeting (ASEM): Towards a New Euro-Asian Relationship?” Rostocker Informationen zu Politik und Verwaltung. Heft 5. Universität Rostock. (1996).
RÜLAND, Jürgen. “Asia-Europe Cooperation - The ASEM Process: An European View”. En: JERNECK, MAGNUS / NIEMANN, ULRICH (Ed). Asia and Europe. Regional Co-operation in a Globalising World. Lectures from the Third ASEF Summer School 2000, 2000a. P. 183-197.
RÜLAND, JÜRGEN APEC, ASEAN and EAEC - A Tale of Two Cultures of Cooperation. Department of Political Science. University of Freiburg, 2000b.
SACHS, JEFFREY / WANER, ANDREW “Economic Reform and the Process of Global Integration”. En: Brooking Papers on Economic Activity. No. 25 (1995). P. 1-118.
SCHARPF, FRITZ. “Föderalismus und Demokratie in der transnationalen Ökonomie”. En: VON BEYME, Klaus / OFFE, CLAUS OFFE (Ed.) Politische Theorien in der Ära der Transformation. PVS Sonderheft 26. Opladen. Westdeutscher Verlag, 1996. P. 211-235.
SHIRM, STEFAN Kooperation in den Amerikas. NAFTA, Mercosur und die neue Dynamik regionaler Zusammenarbeit. Baden-Baden. Nomos Verlagsgesellschaft, 1997.
SCHIRM, STEFAN. Globale Märkte, nationale Politik und regionale Kooperation in Europa und den Amerikas. Baden-Baden. Nomos Verlagsgesellschaft, 1999.
SCHIRM, STEFAN. “Global Economic governance? Globalisierung, Staat und die Prävention weltwirtschaftlicher Krisen”. En: VAN SCHERPENBERG, JENS / SCHMIDT, PETER (Ed.) Stabilität und Kooperation: Aufgaben internationaler Ordnungspolitik.Baden-Baden. Nomos Verlagsgesellschaft, 2000. P. 377-392.
SUMMERS, LAURENCE “Regionalism and the World Trading System”. En: SUMMERS, LAURENCE (Ed.) Policy Implications of Trade and Currency Zones. Kansas City. Federal Reserve Bank of Kansas City, 1991. P. 11-21.
STRANGE, SUSAN Casino Capitalism. Oxford: Blackwell, 1986.
STRANGE, SUSAN “The Limits of the Politics”. Government and Opposition. No. 30. (1995). P. 291-311.
STREECK, WOLFGANG “Einleitung: Internationale Wirtschaft, nationale Demokratie?”. En: STREECK,
WOLFGANG (Ed.) Internationale Wirtschaft, nationale Demokratie. Herausforderungen für die Demokratiedebatte. Campus Verlag. Frankfurt am Main, 1998. P. 11-58.
TUSSIE, DIANA “In the whirlwind of globalization and multilateralism. The case of emerging regionalism in Latin America”. En: COLEMAN, WILLIAM / UNDERHILL, GEOFFREY (Ed.) Regionalism & Global Economic Integration. Europe, Asia and the Americas. London & New York: Routledge, 1998. P. 81-96.
WEHNER, ULRICH. Der Mercosur. Rechtsfragen und Funktionsfähigkeit eines neuen Integrationsprojektes und die Erfolgsaussichten der interregionalen Kooperation mit der EU. Baden-Baden: Nomos Verlagsgesellschaft, 1999.
WENDT, ALEXANDER. “Anarchy ist What States Make of it: The Social Construction of Power Politics” International Organization. Vol. 46. No. 2. (Spring. 1992). P. 391-426.
WENDT, ALEXANDER. “Collective Identity Formation and the International State”. American Political Science Review. Vol. 88. No. 2. (June 1994). P. 384-396.
WIESENTHAL, HELMUT. “Globalisierung als Epochenbruch - Maximaldimensionen eines Nichtnullsummenspiels”. En: SCHMIDT, GERD / TRINCZEK, RAINER (Ed.) Ökonomische und soziale Herausforderungen am Ende des zwanzigsten Jahrhunderts. Baden-Baden. Nomos Verlagsgesellschaft, 1999, P. 503-533.
WORLD BANK. “Trade Blocs. A World Bank Policy Report.” New York: Oxford University Press , 2000.
WORLD TRADE ORGANISATION. “Regionalism and the World Trading System”. Genf, 1995.
YEATS, S. “Does Mercosur’s Trade Performance Raise Concerns about the Effects of Regional Trade Arrangements?” World Bank Working Paper No. 1729. Washington. D.C.: World Bank, (1997).
YEUNG, MAY / PERDIKIS, NICHOLAS Y KERR, WILLIAM Regional Trading Blocs in the Global Economy. The EU and the ASEAN. Northhampton: Edward Elgar. Cheltenham, 1999.
