La niebla constitucional de la corona. Las ceremonias políticas de la monarquía en la construcción del Estado-nación español (1808-1868)
DOI:
https://doi.org/10.18042/hp.44.08Resumen
El liberalismo español concedió mucha importancia a la ritualidad política. Era necesario representar públicamente sus principios, sus valores constitutivos y su orden sociopolítico, condensándolo en un sistema simbólico complejo. En una época dominada por las formas de gobierno monárquicas, este proyecto ritual liberal se elaboró en diálogo con las ceremonias monárquicas, integradas en una longeva tradición cultural. Esto hizo que se produjera un continuo trasvase entre ambas formas rituales y sus significados políticos. Este artículo analiza los intentos por conciliar simbólica y ritualmente los dos principales sujetos soberanos del siglo XIX –la monarquía y la nación– mediante las ceremonias políticas que llevaba a la Corona a la sede de la representación nacional: la apertura/clausura de Cortes y la jura de la Constitución. El proceso no fue monolítico, sino que sufrió intensos cambios en función a los contextos y el reparto de papeles. Entre 1808 y 1837 se sucederán en España tres modelos ceremoniales asociados a tres sistemas políticos, enfatizando el complejo proceso de adaptación de la monarquía al liberalismo. Establecido el modelo definitivamente en 1837, comenzó entonces un intenso combate por sus usos y significados. Estos rituales llevaron a los gobiernos a instrumentalizar a la Corona, haciéndola descender al combate político alejado de aquella reclusión moderadora teorizada. Pero igualmente, se convirtieron en espacios de protesta y discusión pública. Tras estas ceremonias se evidencia la lucha por el control del espacio público y la legitimación política donde los silencios, las aclamaciones y los vítores se erigen en armas políticas.
Descargas
Citas
Alcalá Galiano, A. (1984) [1843]. Lecciones de derecho político. Madrid: CEPC.
Alexander, J. C. (2004). Cultural Pragmatics: Social Performance between Ritual and Strategy. Sociological Theory, 22/4, 527-573.
Álvarez Junco, J. (2006). El nacionalismo en España: símbolos y fiestas. En M. Ridolfi (coord.). Rituali civili. Storia nazionali e memorie pubbliche nell’Europa contemporanea (pp. 73-86). Roma: Gangemi.
Arnstein, W. L. (1990). Queen Victoria opens the Parliament: the Disinvention of Tradition. Historical Research, 63, 178-94.
Bagehot, W. (2010) [1867]. La Constitución inglesa. Madrid: CEPC.
Balandier, G. (2006). Le pouvoir sur scènes. Paris: Fayard.
Bell, C. (1997). Ritual. Perspectives and Dimensions. Oxford: Oxford University Press.
Billig, M. (1992). Talking of the royal family. London/New York: Routledge.
Billig, M. (1995). Banal nationalism. London: SAGE.
Bourdieu, P. (2001). Langage et pouvoir symbolique. Paris: Fayard.
Box, Z. (2010). España, año cero. La construcción simbólica del franquismo. Madrid: Alianza.
Braud, P. (1996). L’émotion en politique. Paris: Presses de Science Po.
Buckle, G. E. (ed.) (2014) [1926]. The Letters of Queen Victoria. Cambridge: Cambridge University Press.
Burdiel, I. (1999). Morir de éxito: el péndulo liberal y la revolución española del siglo XIX. Historia y Política, 1, 181-204.
Burdiel, I. (2008). La ilusión monárquica del liberalismo isabelino: notas para un estudio. En A. Blanco y G. Thomson (eds.). Visiones del liberalismo. Política, identidad y cultura en la España del siglo XIX (pp. 137-158). Valencia: PUV.
Burdiel, I. (2010). Isabel II. Una biografía (1830-1904). Madrid: Taurus.
Burdiel, I. (2013). Monarquía y nación en la cultura política progresista. La encrucijada de 1854. En E. García, M. Moreno y J. I. Marcuello (eds.). Culturas políticas monárquicas en la España liberal (pp. 213-232). Valencia: PUV.
Büschel, H. (2004). Untertanenliebe. Der Kult um deutsche Monarchen 1770-1830. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
Campos, L. (2016). Celebrar la nación: conmemoraciones oficiales y festejos durante la Segunda República. Madrid: Marcial Pons.
Cannadine, D. (1983). The Context, Performance and meaning of Ritual: The British Monarchy and the ‘Invention of Tradition’, c. 1820-1977. En E. Hobsbawm y T. Ranger (eds.). The Invention of Tradition (pp. 101-164). Cambridge: Cambridge University Press.
Cannadine, D. (2000). The Palace of Westminster as Palace of Varieties. En C. y J. Riding (eds.). The Houses of Parliament: History, Art, Architecture (pp. 11-29). London: Merrell.
Casado, C. (2016). Historia del Protocolo en las Cortes Generales Españolas. Madrid: Sanz y Torres.
Casado, Mª A. (2011): María Cristina de Borbón. Una regente cuestionada. En E. La Parra (coord.). La imagen del poder. Reyes y regentes en la España del siglo XIX, (pp. 133-176). Madrid: Síntesis.
Cobb, H. (2000). The Staging of Ceremonies of State in the House of Lords. En C. y J. Riding (eds.). The Houses of Parliament… (pp. 31-46).
Constant, B. (1989) [1815]. Escritos Políticos. Madrid: CEPC.
Corbin, A. (1994). L’impossible présence du roi. Fêtes politiques et mises en scène du pouvoir sous la Monarchie de Juillet. En A. Corbin, N. Gérôme y D. Tartakowsky (dirs.). Les usages politiques des fêtes aux XIXe-XXe siècles (pp. 77-116). Paris: Publications de la Sorbonne.
Demange, C. (2004). El Dos de Mayo. Mito y fiesta nacional (1808-1958). Madrid: Marcial Pons.
Deneckere, G. (2006): The impossible neutrality of the speech from the throne. A ritual between national unity and political dispute. Belgium, 1831-1918. En J. Deploige y G. Deneckere (eds.). Mystifying the Monarch. Studies on Discourse, Power and History (pp. 205-211). Amsterdam: Amsterdam University Press.
Díaz, P. (2018). Política de Estado. Los discursos de la Corona durante la década moderada (1844-1854). Alicante: Universitat d’Alacant.
Febo, G. di (2012). Ritos de guerra y de victoria en la España franquista. Valencia: PUV.
García Monerris, E. y C. (2016). Las cosas del rey. Historia política de una desavenencia (1808-1874). Madrid: Akal.
Geertz, C. (1973). The Interpretation of Cultures. New York: Basic Books.
Geertz, C. (1999). Centers, Kings, and Charisma: Reflections on the Symbolics of Power. En S. Wilentz (ed.). Rites of Power: Symbolism, Ritual, and Politics since the Middle Ages (pp. 13-38). Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Guazzaloca, G. (ed.) (2009). Sovrani a metà. Monarchia e legittimazione in Europa tra Otto e Novecento. Roma: Rubbettino.
Hoyos y Vinent, A. de (1931). El primer estado. Madrid, CIAP/Renacimiento.
Kertzer, D. I. (1988). Ritual, Politics and Power. New Haven/London: Yale University Press.
Kirsh, M. (2006). La trasformazione politica del monarca europeo nel XIX secolo. Scienzia&Politica, 34, 22-35.
La Parra, E. (2018). Fernando VII. Un rey deseado y detestado. Barcelona: Tusquets.
Langewiesche, D. (2013). Die Monarchie im Jahrhundert Europas. Selbstbehauptung durch Wandel im 19 Jahrhundert. Heidelberg: Universitätsverlag Winter.
Lario, A. (2007). La Monarquía herida de muerte. El primer debate monarquía/república en España. En A. Lario (ed.). Monarquía y República en la España contemporánea (pp. 183-204). Madrid: UNED/Biblioteca Nueva.
Lario, A. (2017). El lugar del rey. La configuración del lugar del rey a partir de la Constitución de 1837. Alcores, 21, 21-50.
Lecuyer, M.-C. (2000). Fêtes civiques et libéralisme en Espagne (1812-1843). Bulletin d’histoire contemporaine de l’Espagne, 30/31, 54-70.
Luengo, J. (2013). Representar la monarquía: festividades en torno a la reina niña (1833-1846). En E. García, M. Moreno y J. I. Marcuello (eds.). Culturas políticas monárquicas… (pp. 107-129).
Luján, O. (2016). Un palacio para todos: Monumentalismo y políticas festivas en torno al Congreso de los Diputados en los inicios del liberalismo. En F. Luengo y F. Molina (eds.). Los caminos de la nación (pp. 201-217). Granada: Comares.
Marcuello, J. I. (1985). Los reglamentos de las Cortes en época de Isabel II. Revista de las Cortes Generales, 4, 155-196.
Marcuello, J. I. (2013). El discurso constituyente y la legitimación de la monarquía de Isabel II en la reforma política de 1845. En E. García, M.
Moreno y J. I. Marcuello (eds.). Culturas políticas monárquicas… (pp. 151-176).
Marcuello, J. I. (2016). Los proyectos de reforma política de Bravo Murillo en perspectiva. Oviedo: In Itinere.
Marcuello, J. I. y Pérez Ledesma, M. (1996). Parlamento y poder ejecutivo en la España contemporánea (1810-1936). Revista de Estudios Políticos, 93, 17-39.
Mariot, N. (2008). Qu’est-ce qu’un “enthousiasme civique”? Sur l’historiographie des fêtes politiques en France après 1789. Annales. Histoire, Sciences Sociales, 63, 113-139.
Martin-Fugier, A. (1992). Louis-Philippe et sa famille. Paris: Perrin.
Mauduit, X. (2016). Le Ministère du faste. La Maison de l’empereur Napoléon III. Paris: Fayard.
Mayer, A. J. (1981). The Persistence of the Old Regime. Europe to the Great War. New York: Pantheon.
Medina, R. (2005). Soberanía, monarquía y representación en las Cortes del Trienio, Madrid: FUE.
Monerri, B. (2015). Las cortes del Estatuto Real (1834-1836) [tesis doctoral]. Universidad Complutense de Madrid. Disponible en: https://eprints.ucm.es/40932.
Moro, R. (2009). Rituales políticos/religiones políticas. En J. Canal y J. Moreno Luzón (eds.). Historia cultural de la política contemporánea (pp. 97-147). Madrid: CEPC.
Ozouf, M. (1976). La fête révolutionnaire 1789-1799. Paris: Gallimard.
Parla-Verdades, B. de (1849): Madrid al daguerrotipo. Madrid: Imprenta de L. García.
Plunkett, J. (2003). Queen Victoria. First Media Monarch. Oxford: Oxford University Press.
Pro, J. (1987). La práctica política de los Gobiernos antiparlamentarios del final de la Década Moderada (1851-1854). Revista de las Cortes Generales, 12, 7-57.
Reyero, C. (2010). Alegoría, nación y libertad. El Olimpo constitucional de 1812. Madrid: Siglo XXI.
Reyero, C. (2015). Monarquía y romanticismo. El hechizo de la imagen regia, 1829-1873. Madrid: Siglo XXI.
Ridolfi, M. (2009): Fiestas y conmemoraciones. En J. Canal y J. Moreno Luzón (eds.). Historia cultural de… (pp. 59-96).
Rivière, C. (1988). Les liturgies politiques. Paris: PUF.
Roca, J. (2016). Fiestas cívicas en la Revolución Liberal: entusiasmo y popularidad del régimen. Historia Social, 86, 71-90.
Romeo, Mª C. (2007). La ficción monárquica y la magia de la nación en el progresismo isabelino. En A. Lario (ed.). Monarquía y República en… (pp. 107-125).
Sánchez, D. M. (2018). Cuestiones de ceremonial y protocolo en las Cortes de Cádiz. Estudios Institucionales, 8, 75-94.
Sánchez, R. (2007) La Monarquía en el pensamiento del Partido Moderado. En A. Lario (ed.). Monarquía y República en… (pp. 127-154).
Schwengelbeck, M. (2007). Die Politik des Zeremoniells. Huldigungsfeiern im langen 19. Jahrhundert. Frankfurt: Campus Verlag.
Shubert, A. (2018). Espartero, el Pacificador. Barcelona: Galaxia Gutenberg.
Tomás, J. (1968). El sistema político del Estatuto Real (1834-1836). Madrid: Instituto de Estudios Políticos.
Truesdell, M. (1997). Spectacular Politics. Louis-Napoleon Bonaparte and the Fête Impériale, 1849-1870. Oxford: Oxford University Press.
Tyrrell, A. y Ward, Y. (2000). ‘God Bless Her Little Majesty.’ The Popularising of Monarchy in the 1840s. National Identities, 2/2, 109-125.
Urbano, P. (2017). El ceremonial de la corte al final de la monarquía constitucional portuguesa. Alcores, 21, 99-116.
Varela, J. (1983-1984). La Constitución española de 1837: una Constitución transaccional. Revista de Derecho Político, 20, 95-106.
Varela, J. (2013). La monarquía doceañista. Madrid: Marcial Pons.
Velde, H. (2006): Cannadine, Twenty Years On. Monarchy and Political Culture in Nineteenth-Century Britain and the Netherlands. En J. Deploige y G. Deneckere (eds.). Mystifying the Monarch… (pp. 193-203).
Waquet, F. (1981). Les fêtes royales sous la restauration, ou l’ancien régime retrouvé. Paris: Arts et Métiers.
Williams, R. (1997). The Contentious Crown. Public Discussion of the British Monarchy in the Reign of Queen Victoria. Aldershot: Ashgate.
Wolf, C. (2007). Representing Constitutional Monarchy in Late Nineteenth and Early Twentieth-century Britain, Germany and Austria. En L. Cole y D. Unowsky (eds.). The Limits of Loyalty (pp. 199-222). New York/London: Berghahn Books.
Zuev, D. y Virchow, F. (2014). Performing national-identity: the many logics of producing national belongings in public ritual and events. Nations and Nationalism, 20/2, 191-199.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 David San Narciso Martin
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los firmantes conservarán sus derechos de autoría y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obra derivada 4.0 España que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
También podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
Plagio y fraude científico
La publicación de un trabajo que atente contra los derechos de propiedad intelectual será responsabilidad de quienes firman los artículos, que asumirán los conflictos que pudieran tener lugar por razones de derechos de autoría. Los conflictos más importantes pueden darse por la comisión de plagios y fraudes científicos. Se entiende por plagio:
- Presentar el trabajo ajeno como propio.
- Adoptar palabras o ideas ajenas sin el debido reconocimiento.
- No emplear las comillas u otro formato distintivo en una cita literal.
- Dar información incorrecta sobre la verdadera fuente de una cita.
- El parafraseo de una fuente sin mencionar la fuente.
- El parafraseo abusivo, incluso si se menciona la fuente.
Las prácticas constitutivas de fraude científico son las siguientes:
- Fabricación, falsificación u omisión de datos y plagio.
- Publicación duplicada.
- Conflictos de autoría.
