Tardif, Jacques, Facultad de Educación. Universidad de Sherbrooke de Québec, Canadá