La mutualización de las potencias: una estrategia africana de cooperación Sur-Sur
Paraules clau:
cooperación Sur-Sur, África, potencias, estrategias, mutualización, China, IndiaResum
Revista CIDOB d’Afers Internacionals, nº 114
Cuatrimestral (septiembre-diciembre 2016)
ISSN:1133-6595 | E-ISSN:2013-035X
DOI: https://doi.org/10.24241/rcai.2016.114.3.133
Más allá de sus referencias a los principios fundadores del tercermundismo, la cooperación Sur-Sur, al igual que cualquier otra forma de cooperación, se caracteriza por las relaciones entre potencias. Partiendo de esta consideración, África ha desarrollado en los últimos 15 años una estrategia que pone de relieve las capacidades de acción y de influencia de los estados líderes africanos para la realización eficaz de los objetivos comunes en las relaciones del continente con sus socios externos. Por tanto, el objetivo de esta contribución es estudiar cómo se pone en práctica esta «estrategia de mutualización de las potencias» como respuesta africana –en particular en el plano jurídico-institucional–; cómo se implementa en materia de cooperación Sur-Sur en la era del auge de Asia, y cuáles son sus retos y perspectivas.
Referències
Abomo, Pierre. «Conseil de sécurité: l’Afrique membre permanent ?». La Revue Géopolitique, (28 de octubre de 2013) (en línea) [Fecha de consulta: 28.04.15] http://www.diploweb.com/Conseil-de-securite-l-Afrique.html
Auregan, Xavier. «FOCAC. Les enjeux du Forum de coopération Chine-Afrique». La revue géopolitique, (24 de octubre de 2015) (en línea) [Fecha de consulta: 03.12.2015] http://www.diploweb.com/FOCAC-Les-enjeux-du-Forum-de
Badie, Bertrand. L’impuissance de la puissance. Essai sur les incertitudes et les espoirs des nouvelles relations internationales. París: Fayard, 2004.
Badie, Bertrand y Hermet, Guy. Politique comparée. París: Armand Colin, 1990.
BAfD-Banque Africaine de Développement. «Rapport de la Banque africaine de développement». Africa Economic Brief, vol. 2, n.º 6 (2011) (en línea) [Fecha de consulta: 30.10.2015] http://www.afdb.org/fileadmin/uploads/afdb/Documents/Publications/India%27s%20Economic%20Engagement%20with%20Africa.pdf
Barbara, Marque. Nouveau paradigme stratégique des puissances moyennes. Université Catholique de Louvain, Note d’Analyse n.º 16 (marzo de 2011) (en lí-nea) [Fecha de consulta: 27.11.2015] https://www.uclouvain.be/cps/ucl/doc/pols/documents/NA16-INBEV-ALL.pdf
Battistella, Dario. Théories des relations internationales. París: Les Presses de Science Po, 2012.
Bayart, Jean-François. «La guerre en Afrique: dépérissement ou formation de l’Etat ? République sud-africaine, Congo-Kinshasa, Guinée Bissau». Esprit, n.º 247 (noviembre de 1998), p. 55-73.
Belkhodja, Ahmed. «La frontière algéro-marocaine. Etude de géographie politique de la fermeture et des échanges transfrontaliers irréguliers». La Revue Géopolitique, (28 de diciembre de 2015) (en línea) [Fecha de consulta: 06.01.2016] http://www.diploweb.com/La-frontiere-algero-marocaine.html
Bipoun-Woum, Joseph-Marie. «Droit international africain: problèmes généraux, règlement des conflits». Revue internationale de droit comparé, vol. 23, n.º 2 (1971), p. 489-490.
Buhler, Pierre. La puissance au 21ème siècle, les nouvelles définitions du monde. París: CNRS, 2011.
CEA. Flux financiers illicites. 9º Foro para el Desarrollo de África, Marrakech,12-16 de octubre de 2014 (en línea) [Fecha de consulta: 29.02.2016] http://www.uneca.org/sites/default/files/uploaded-documents/ADF/ADF9/adf_ixissues_paper_2-illicit_financial_flows-fr.pdf
Chanda, Tirthankar. «Inde-Afrique: un partenariat renouvelé». Radio France Internationale (RFI) (30 de octubre de 2015) (en línea) [Fecha de consulta: 03.10.2015] http://www.rfi.fr/afrique/20151030-inde-afrique-partenariatrenouvele
Chaponnière, Jean-Raphaël. «Chine-Afrique: enjeux de l’ajustement chinois pour les pays miniers». Afrique contemporaine, n.º 248 (abril de 2013), p.89-105.
Chouala, Yves Alexandre. «L’Afrique dans le nouveau partenariat international, enjeux de civilisation et de puissance». Études internationales, vol. 34, n.º 1 (2003), p. 53-78.
Chouala, Yves Alexandre. «Puissance, résolution des conflits et sécurité collective à l’ère de l’Union africaine. Théorie et pratique». AFRI (Annuaire français de Relations internationales), vol. vi (2005) (en línea) [Fecha de consulta: 04.12. 2015] http://www.afri-ct.org/wp-content/uploads/2006/06/afri2005_chouala.pdf
Cilliers, Jakkie; Schünemann, Julia y Moyer, Jonathan D. «Power and influence in Africa: Algeria, Egypt, Ethiopia, Nigeria and South Africa». Institute for Security Studies, African Futures Paper n.º 14 (marzo de 2015) (en línea) [Fecha de consulta: 04.12.2015] https://www.issafrica.org/uploads/AfricanFuturesNo14-V2.pdf
Darracq, Vincent. «Jeux de puissance en Afrique: le Nigeria et l’Afrique du Sud face à la crise ivoirienne», Politique étrangère, n.º 2 (verano de 2011), p. 361-374 (en línea) http://www.cairn.info/revue-politique-etrangere-2011-2-page-361.htm
Deblock, Christian. «Régionalisme économique et mondialisation: Que nous apprennent les Théories?». Cahier de recherche, n.º 05-07 (2005) (en línea) [Fecha de consulta: 30.10.2015) http://www.ieim.uqam.ca/IMG/pdf/RegionalismeEcodialisa.pdf
Delabie, Lucie. Approches américaines du droit international. Entre unité et diversité. París: A. Pedone, 2011.
Fiorina, Jean-François. «Le processus d’intégration en Amérique Latine: avancée ou fuite en avant?». CLES - Comprendre Les Enjeux Stratégiques, (10 de octubre de 2012) (en línea) [Fecha de consulta: 27.11.2015] http://notesgeopolitiques.com/le-processus-dintegration-en-amerique-latine-avanceeou-fuite-en-avant/
Fiorina, Jean-François. «L’Afrique du Sud: la Nation arc-en-ciel en quête de puissance». CLES - Comprendre Les Enjeux Stratégiques, (23 de mayo de 2013) (en línea) [Fecha de consulta: 27.11.2015] http://notes-geopolitiques.com/lafrique-du-sud/
Fontan, Sylvain. «Chine et Afrique: relations économiques accrues mais tendues». L’Economiste, (10 de mayo de 2013) (en línea) [Fecha de consulta: 30.10.2015] http://www.leconomiste.eu/decryptage-economie/23-afriqueet-chine-relations-economiques-accrues-mais-tendues.html
Grieco, Joseph M. «States Interests and Institutional Rule Trajectories: A Neorealist Reinterpretation of the Maastricht Treaty and European Economic and Monetary Union», en: Frankel, Benjamin (ed.). Realism: Restatements and Renewal. Londres: Frank Cass, 1996, p. 251-305.
GRIP-Groupe de Recherche et d’Information sur la Paix et la Sécurité. «Trois modèles pour l’Afrique: Afrique du Sud, Nigéria, Maroc». Les Afriques Diplomatie, 1er mensuel international digital en Afrique, n.º 14 (abril de 2014), p. 7 (en línea) [Fecha de consulta: 06.01.2016] http://www.grip.org/sites/grip.org/files/DESIGN/ACTUALITES/les_afriques_diplomatie_ndeg14_avril_214_1.pdf
Haas, Ernst. The Unity of Europe: Political, Social and Economic Forces, 1950-1957. Stanford, CA: Stanford University Press, 1968 [1958].
Hassner, Pierre. «Intégration et coopération ou inégalité et dépendance?». Revue française de science politique, vol. 24, n.º 6 (1974), p. 1.249-1.267.
Henry, Jean-Robert. «La coopération: une philosophie réaliste». Le monde diplomatique (noviembre de 1982) (en línea) http://www.monde-diplomatique.fr/2015/11/ZAJEC/54129
Hugon, Philippe. «Les nouveaux acteurs de la coopération en Afrique». Revue internationale de politique de développement , vol. 1 (2010) (en línea) [Fecha de consulta: 30.10.2015] http://poldev.revues.org/118
Hugon, Philippe y Pereira, Jaime M. «Introduction». Revue Tiers Monde, vol. 4, n.º 208 (2011), p. 7-26.
Jaidi, Larbi. «Les intégrations régionales Sud-Sud: un régionalisme multiforme». Institut Européen de la Méditerranée, dossier n.º 128 (2010) (en línea) http:// www.iemed.org/anuari/2010/farticles/Jaidi_integrations_fr.pdf
Kaba, Lanciné. Kwame Nkrumah et le rêve de l’Unité africaine. París: Chaka, 1991.
Kourouma, Oumar. «L’Afrique du Sud et le Nigéria dans la Géopolitique africaine: des puissances moyennes émergentes africaines. Au delà des débats et contre-débats», en: El Houdaigui, Rachid. La Façade atlantique de l’Afrique: espace géopolitique en construction. Rabat: OCP Policy Center, 2016 (en línea) http://www.ocppc.ma/publications/lafa%C3%A7adeatlantique-del%E2%80%99afrique-un-espace-g%C3%A9opolitique-enconstruction-0#.WE2HXubJzIU
Kouvibidila, Gaston-Jonas. Histoire de la construction de l’Afrique. París: Harmattan, 2011.
Kupchan, Charles A. «After Pax Americana: Benign Power, Regional Integration, and the Sources of a Stable Multipolarity». International Security, vol.23, n.º 2 (otoño 1998), p. 40-79 (en línea) [Fecha de consulta: 23.11.2015] http://www.jstor.org/stable/2539379
Lalbahadur, Aditi; Grobbelaar, Neuma y du Plessis, Rudolf. «South Atlantic Zone: Amplifying the African Agenda». SAIIA Policy Insights, n.º 21 (julio de 2015) (en línea) [Fecha de consulta: 04.12.2015] http://www.saiia.org.za/policy-insights/co-operation-in-the-south-atlantic-zone-amplifying-theafrican-agenda
Lecoutre, Delphine. «Le Conseil de paix et de sécurité de l’Union africaine, clef d’une nouvelle architecture de stabilité en Afrique?». Afrique contemporaine, vol. 4, n.º 212 (2004), p. 131-162.
Lecoutre, Delphine. «Vers un gouvernement de l’Union africaine ? Maximalistes vs gradualistes». ISS Africa, Paper n.º 147 (junio de 2007) (en línea) https:// issafrica.org/acpst/papers/vers-un-gouvernement-de-lunion-africaine-maximalistes-vs-gradualistes
Lecoutre, Delphine. «Les enjeux du Conseil de paix et de sécurité». Le Monde Diplomatique, (septiembre de 2009) (en línea) [Fecha de consulta: 4.12.2015] https://www.monde-diplomatique.fr/2009/09/LECOUTRE/18163
Les Echos/ Agence France Presse (AFP). «Sommet de l’UA: adoption du principe d’une taxe sur les importations pour financer l’UA». Les Echos, (17 de julio de 2016) (en línea) [Fecha de consulta: 12.09.2016] http://www.lesechos.fr/monde/afriquemoyen-orient/0211133606806-sommet-de-lua-adoption-du-principe-dune-taxe-sur-les importations-pour-financer-lunion-2014882.php#
Lisbonne-de Vergeron, Karine. «Les Forces et Faiblesses de la Chine». Questions d’Europe, n.º 235 (2012) (en línea) [Fecha de consulta: 24.02.2016]http://www.robertschuman.eu/fr/questions-d-europe/0235-forces-et-faiblesses-de-la-chine
Ludovic, Emanuely. «Pour une croissance partagée entre l’Afrique, la Chine et l’Europe». Géoéconomie, n.º 72 (mayo de 2014), p. 121-138 (en línea) http://croissancepeace.org/peace/wp-content/uploads/pdf/FRANCAIS-www.croissancePEACE.org.pdf
Luntumbue, Michel. «Le Nigéria dans la géopolitique ouest-africaine: atouts et défis d’une puissance émergente». Group de Recherche et d’Information sur la Paix et la Sécurité, Nota de análisis del GRIP (18 de julio de 2013) (en línea) [Fecha de consulta: 27.11.2015] http://www.grip.org/fr/node/941
Mazrui, Ali. Towards a Pax Africana: A Study of Ideology and Ambition. Londres: Weidenfeld and Nicholson y University of Chicago Press, 1967.
Mazrui, Ali. «Decaying Parts of Africa Need Benign Colonization». The International Herald Tribune (4 de agosto de 1994).
Mbembe, A. «Pouvoir, violence et accumulation», en: Politique Africaine: l’Afrique autrement. París: Karthala, 1992, p. 233 -256.
Mignot, Alfred. Maroc, le royaume émergent à l’avant-garde de l’EurAfrique (9 de diciembre de 2014) (en línea)] [Fecha de consulta: 06.12.2016] http://www.latribune.fr/blogs/euromed/20141209trib7bdaf2f3d/maroc-le-royaumeemergent-a-l-avant-garde-de-l-eurafrique.html
Mitrany David. A working, Peace System. Chicago: Quadrangle Books, 1966 [1944].
Mputu, Jean-Claude y Baenda Fimbo, Zacharie. «Quelles stratégies africaines face aux émergents?», en: Santander, Sébastian (dir.). L’Afrique, nouveau terrain de jeu des émergents. París: Karthala, 2014, p. 247-249.
NEPAD-The New Partnership for Africa’s Development. «Key Developement Results. Annual Progress Report 2015». The New Partnership for Africa’s Development, Johannesburgo (febrero de 2016) (en línea) [Fecha de consulta: 27.02.2016] http://ibrahimmayaki.com/nepad-key-development-resultsannual-progress-report-for-2015/
Nguembock, Samuel. L’Union africaine: une puissance diplomatique? IRIS. Entrevista (28 de noviembre de 2014) (en línea) http://www.iris-france.org/50768-lunion-africaine-une-puissance-diplomatique
Nkrumah, Kwame. L’Afrique doit s’unir. París: Présence africaine, 2001 [1963].
Nye, Joseph. Pan-Africanism and East African Integration. Cambridge: Cambridge Harvard University Press, 1965.
Ouattara, Ladji. Agenda 2063. Opportunité et défi pour l’Afrique. Note d’Analyse Politique du Think Tank Africa Thinking (Institut de recherche et Enseignement sur la paix). NAP, n.º 21 (enero de 2015) (en línea) [Fecha de consulta: 20.10.2015] http://www.thinkingafrica.org/V2/agenda-2063-opportuniteet-defi-pour-lafrique/
Panapress. Le Sommet de l’UA approuve la création du Fonds monétaire africain, 30 de junio de 2014 (en línea) [Fecha de consulta: 06.01.2016] http://www.panapress.com/Le-Sommet-de-l-UA-approuve-la-creation-du-Fonds-monetaire-africain---12-918065-1-lang1-index.html
Polle Benjamin, Rondeleux, Chloé y Douet, Marion. «Infrastructures: les projets africains les plus marquants de l’année 2015». Jeuneafrique, n.º 24 (diciembre de 2015) (en línea) http://www.jeuneafrique.com/289380/economie/infrastructures-les-projets-les-plus-marquants-de-lannee/
Research and Information System for Developping countries (Ministry of external affairs, E & SA Division). India Africa Cooperation on Science, Technology and Innovation (octubre de 2013) (en línea) [Fecha de consulta: 29.02.2016] http://ris.org.in/pdf/India%20Africa%20Cooperation%20on%20S&T%20&%20Innovation.pdf
Roche, Michel. «La concurrence entre le Maroc et l’Algérie dans les pays du Sahel. JFC Conseil». La Méditerranée en partage (marzo de 2014) (en línea) [Fecha de consulta: 02.01.2015] http://www.jfcconseilmed.fr/files/14-03-06--Roche-concurrence-entre-Maroc-et-Algerie-dans-pays-Sahel.pdf
Schulz, Nils-Sjard. «Development Agencies in BRICS and Beyond. Experiences and Next Steps». PUC-Rio, BRICS Policy Center, (agosto de 2013) (en línea) http://bricspolicycenter.org/homolog/uploads/trabalhos/6016/doc/37514391.pdf
Shuo, Fang. «La mondialisation tourne à l’avantage de l’Asie. Faut-il s’en inquiéter?». Contrepoint, (9 de agosto de 2013) (en línea) http://www.contrepoints.org/2013/08/09/134087-comment-lasie-devient-le-centre-du-monde
Signé, Landry. Le Nepad et les institutions financières internationales en Afrique au 21e siècle. Emergence, évolution et bilan. París: Harmattan, 2013.
Sindjoun, Luc. «L’Afrique dans la Science des Relations Internationales: Notes Introductives et Provisoires pour une Sociologie de la Connaissance Internationaliste». Revue Africaine de Sociologie, vol. 3, n.º 2 (1999), p. 142-167 (en línea) http://www.jstor.org/stable/24487407
Sindjoun, Luc. Sociologie des relations internationales africaines. París: Karthala, 2002.
Smouts, Marie-Claude. «La coopération internationale. De la coexistence à la gouvernance mondiale», en: Smouts, Marie-Claude (dir.). Les nouvelles relations internationales. Pratiques et théories, París: Presses de la Fondation Nationale des Sciences Politiques, 1998, p.135-160.
Soulé-Kohndou, Folashadé. «Histoire contemporaine des relations Sud-Sud. Les contours d’une évolution graduelle». Afrique contemporaine, vol. 4, n.º248 (2013), p. 108-111.
Tardy Thierry. «Mali, Centrafrique: les contours d’une réponse multiforme». Institut d’Études de Sécurité de l’Union européenne, Brief Issue n.º 47 (2013) (en línea) [Fecha de consulta: 28.02.2016] http://www.iss.europa.eu/uploads/media/Brief_47_Mali_et_RCA_01.pdf
Tchikaya, Blaise. Le droit de l’Union africaine. Principes, Institutions et jurisprudence. París: Berger-Levrault, 2014.
Tshiyembe, Mwayila. «L’impact géopolitique des États continents sur la régionalisation de l’économie mondiale: le cas du nouveau partenariat Afrique/Chine/Brésil». Présence Africaine, vol. 2, n.º 177 (2007), p. 517-527.
Tshiyembe, Mwayila. Régionalisme et problèmes d’intégration économique, Alena, Mercosur, Union européenne, Union africaine. París: Harmattan, 2012.
Van Nieuwkerk, Anthoni y Crouzel, Ivan. «La puissance de l’Afrique du Sud en question». Politique africaine, n.º 98 (febrero de 2005), p. 96-110 (en línea) http://www.cairn.info/revue-politique-africaine-2005-2-page-96.htm
Vennesson, Pascal y Sindjoun Luc. «Unipolarité et intégration régionale: l’Afrique du Sud et la “renaissance africaine”». Revue française de science politique, vol. 50, n.º 6 (2000), p. 915-940.
Zaki, Laïdi. Un monde privé de sens. París, Fayard, 1994.
