¿Invisibles o invisibilizados? La COVID-19 y los solicitantes de refugio venezolanos en Perú
Palabras clave:
solicitantes de refugio, COVID-19, Perú, América Latina, irregularidad, vulnerabilidad, Sur GlobalResumen
Revista CIDOB d’Afers Internacionals n.º 129, p. 31-55
Cuatrimestral (octubre-diciembre 2021)
ISSN:1133-6595 | E-ISSN:2013-035X
DOI: doi.org/10.24241/rcai.2021.129.3.31
Fecha de recepción: 12.04.21 ; Fecha de aceptación: 05.10.21
Perú es el segundo país receptor de población venezolana, tras Colombia, y el primero en el mundo en recibir solicitantes de refugio de dicha nacionalidad. Este artículo explora cómo la COVID-19 ha impactado en las condiciones de vida de esta población en Perú. Asimismo, se analiza el papel del Estado peruano en la producción de la irregularidad y cómo esta condición agudiza la vulnerabilidad socioeconómica de la población venezolana. Los resultados reflejan la participación activa del Estado en la producción de dicha irregularidad, principalmente, por restringir el acceso al sistema de refugio y no considerar la aplicación de la definición ampliada de la Declaración de Cartagena sobre Refugiados de 1984, lo que ha provocado mayor vulnerabilidad socioeconómica, sobre todo durante la pandemia.
Citas
Abuelafia, Emmanuel. «Migración en la región andina: Impacto de la crisis y expectativas en el mediano plazo». Banco Interamericano de Desarrollo, Documento para discusión n.° IDB-DP-0777, (junio de 2020) (en línea) [Fecha de consulta: 02.02.21] http://dx.doi.org/10.18235/0002386
Acosta, Diego; Blouin, Cécile y Freier, Luisa Feline. «La emigración venezolana: respuestas latinoamericanas». Fundación Carolina, Documento de trabajo n.° 3, (2019) (en línea) [Fecha de consulta: 03.09.21] https://www.fundacioncarolina.es/wp-content/uploads/2019/04/DT_FC_03.pdf
Acosta, Diego y Brumat, Leiza. «Political and Legal Responses to Human Mobility in South America in the Context of the Covid-19 Crisis. More Fuel for the Fire?». Frontiers in Human Dynamics, n.° 2 (2020), p. 1-6 (en línea) [Fecha de consulta: 01.09.2021] https://doi.org/10.3389/fhumd.2020.592196
Acosta, Diego y Madrid Sartoretto, Laura. «¿Migrantes o refugiados? La Declaración de Cartagena y los venezolanos en Brasil». Fundación Carolina, Análisis Carolina, (3 de marzo de 2020) (en línea) [Fecha de consulta: 03.09.21] https://www.fundacioncarolina.es/wp-content/uploads/2020/03/AC-9.2020.pdf
Acosta, Diego y Freier, Luisa Feline. «Regularization, naturalization, and refugee protection: Exploring Latin American policy gaps». Journal of Immigrant and Refugee Studies (en prensa).
ACNUR-Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. «UNHCR’s Gillian Trigs warns COVID-19 severely testing refugee protection». ACNUR, (7 de octubre de 2020) (en línea) [Fecha de consulta: 15.12.20] https://www.unhcr.org/news/press/2020/10/5f7de2724/unhcrs-gillian-triggs-warns-covid-19-severely-testing-refugee-protection.html
ACNUR-Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. «Tendencias Globales de desplazamiento forzado en 2020». ACNUR, (2021) (en línea) [Fecha de consulta: 27.09.21] https://www.acnur.org/60cbddfd4
Álvarez, Mishel Carolina. «El Estado como productor legal de la ilegalidad migrante”. Caso Migración Venezolana en el Ecuador». Colloquia, Academic Journal of Culture and Thought, vol. 7, (2020), p. 63-71 (en línea) [Fecha de consulta: 23.09.21] https://colloquia.uhemisferios.edu.ec/index.php/colloquia/article/view/97
Aron Said, Valeria, y Castillo Jara, Soledad. «Reacting to Change within Change: Adaptive Leadership and the Peruvian Response to Venezuelan Immigration». International Migration, n.° Special Issue (2020), p. 1-20 (en línea) [Fecha de consulta: 03.09.21] https://doi.org/10.1111/imig.12761
Banco Mundial. «Una oportunidad para todos. Los Migrantes y Refugiados Venezolanos y el Desarrollo del Perú». Banco Mundial, (24 de noviembre de 2019) (en línea) [Fecha de consulta: 25.02.21] https://openknowledge.worldbank.org/handle/10986/32816
Beets, Gijs y Willekens, Frans. «The global economic crisis and international migration: An uncertain outlook». Vienna Yearbook of Population Research, vol. 7, (2009), p. 19-37.
Berganza, Isabel; Blouin, Cécile y Freier, Luisa Feline. «El elemento situacional de violación masiva de derechos humanos de la definición ampliada de Cartagena: hacia una aplicación en el caso venezolano». Revista Chilena de Derecho, vol. 47, nº 2 (2020), pp. 385-410.
Blouin, Cécile y Freier, Luisa Feline. «Población venezolana en Lima: entre la regularización y la precariedad». En: Gandini, Lucia; Lozano Ascencio, Fernando y Prieto, Victoria (coords.). Crisis y migración de población venezolana. Entre la desprotección y la seguridad jurídica en Latinoamérica. Ciudad de México: UNAM, p. 157-184.
Briceño, Anali; Alonso-Pastor, Ander; Ugaz, Yordi y Godoy, Carlos Enrique. «La calidad migratoria humanitaria y su relación con los derechos de la población venezolana en el Perú». Equilibrium Centro para el Desarrollo Económico (CenDE), (septiembre de 2020) (en línea) [Fecha de consulta: 17.01.21] https://equilibriumcende.com/calidad-migratoria-peru/
Bukuluki, Paul; Mwenyango, Hadijah; Katongole, Simon Peter; Sidhva, Dina y Palattiyil, George. «The socio-economic and psychosocial impact of COVID-19 pandemic on urban refugees in Uganda». Social Sciences and Humanities Open, vol. 2, n.° 1 (2020) (en línea) [Fecha de consulta: 25.02.21] https://doi.org/10.1016/j.ssaho.2020.100045
Calderón Castillo, Javier y García Sojo, Giordana. «Ayudas estatales y COVID-19 en América Latina». Centro Estratégico Latinoamericano de Geopolítica, (1 de julio de 2020) (en línea) [Fecha de consulta: 19.03.21] https://www.celag.org/ayudas-estatales-y-covid-19-en-america-latina/
Chetail, Vincent y Bauloz, Céline. «EU-US Immigration Systems 2011/07. The European Union and the challenges of forced migration: from economic crisis to protection crisis?». Robert Schuman Centre for Advanced Studies, San domenico di Fiesole: European University Institute, 2011 (en línea) [Fecha de consulta: 17.03.21] https://cadmus.eui.eu/bitstream/handle/1814/17837/EU-US%20Immigration%20Systems%202011_07.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas. «Nota de Prensa Nº 006-2020-CCFFAA. Fuerzas Armadas despliegan unidades blindadas y personal para reforzar la seguridad y el control en la frontera norte». Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Perú, (26 de enero de 2021) (en línea) [Fecha de consulta: 10.03.21] http://www.ccffaa.mil.pe/nota-de-prensa-n-006-2020-ccffaa-fuerzas-armadas-despliegan-unidades-blindadas-y-personal-para-reforzar-la-seguridad-y-el-control-en-la-frontera-norte/
Crawley, Heaven. «The politics of refugee protection in a (post) COVID-19 world». Social Sciences, vol. 10, n.° 3 (2021), p. 1-14 (en línea) [Fecha de consulta: 18.03.21] https://doi.org/10.3390/socsci10030081
De Genova, Nicholas P. «Migrant “Illegality” and Deportability in Everyday Life». Annual Review of Anthropology, vol. 31 (2002), p. 419-447 (en línea) [Fecha de consulta: 01.09.21] doi: 10.1146/annurev.anthro.31.040402.08543
Dempster, Helen; Ginn, Thomas; Graham, Jimmy; Guerrero Ble, Martha; Jayasinghe, Daphne y Shorey, Barri. «Locked down and left behind: the impact of COVID-19 on refugees’ economic inclusion». Center for Global Development and Refugees International, Policy Paper 178, (julio de 2020) (en línea) [Fecha de consulta: 21.02.21] https://www.refugee-economies.org/assets/downloads/Paper_Dempster_et_al..pdf
Dionne, Kim Yi y Turkmen, Fulya Felicity. «The politics of pandemic othering: putting COVID-19 in global and historical context». International Organization, vol. 74, n.° 1 (2020), p. E213-E230.https://doi.org/10.1017/S0020818320000405
Donato, Kathrine y Ferris, Elizabeth. «Refugee Integration in Canada, Europe, and the United States: Perspectives from Research». The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science, volume 690, n.° 1 (2020) (en línea) [Fecha de consulta: 04.01.20] https://doi.org/10.1177/0002716220943169
Fassin, Didier. «La economía moral del asilo. Reflexiones críticas sobre la “crisis de los refugiados” de 2015 en Europa». Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, vol. LXX, nº 2 (2015), pp. 277-290 doi: 10.3989/rdtp.2015.02.001.02
Fouskas, Theodoros. «Migrants, asylums seekers and refugees in Greece in the midst of the COVID-19 pandemic». Comparative Cultural Studies- European and Latin American Perspectives, vol. 5, n.° 10 (2020), p. 39-58 (en línea) [Fecha de consulta: 27.02.21] https://oajournals.fupress.net/index.php/ccselap/article/view/12297
Freier, Luisa Feline; Blouin, Cécile y Berganza, Isabel. «The Cartagena Refugee Definition and Venezuelan Displacement in Latin America». Intnerational Migration, (diciembre 2020) (en línea) [Fecha de consulta: 16.12.21] https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/imig.12791
Freier, Luisa Feline y Parent, Nicolas. «The Regional Response to the Venezuelan Exodus». Current History, 188(805), 2019, p. 56-61.
Freier, Luisa Feline y Castillo Jara, Soledad. «Movilidad y políticas migratorias en América Latina en tiempos de COVID-19». Anuario CIDOB de la Inmigración 2020, (enero de 2021), p. 50-65 (en línea) https://www.cidob.org/es/articulos/anuario_cidob_de_la_inmigracion/2020/movilidad_y_politicas_migratorias_en_america_latina_en_tiempos_de_covid_19
Freier, Luisa Feline y Luzes, Marta. «How Humanitarian Are Humanitarian Visas? An Analysis of Theory and Practice in South America». En: Jubilut, Liliana Lyra; Mezzanotti, Gabriela y Vera Espinoza, Marcia (eds.). Latin America and Refugee Protection: Regimes, Logics and Challenges. Nueva York: Berghahn, 2021, p. 276-292.
Freier, Luisa Feline y Vera Espinoza, Marcia. «COVID-19 and Immigrants’ Increased Exclusion: The Politics of Immigrant Integration in Chile and Peru in Migration in the Time of COVID-19». Frontiers in Human Dynamics, (10 de marzo de 2021) (en línea) [Fecha de consulta: 07.03.21] https://doi.org/10.3389/fhumd.2021.606871
Ghezelbasch, Daniel y Tan, Nikolas Feith. «The end of the right to seek asylum?: COVID-19 and the future of refugee protection». European University Institute, (2020) (en línea) [Fecha de consulta: 14.03.21] https://cadmus.eui.eu/handle/1814/68175
Hoffmann, Florian F. y Gonçalves, Isadora d’Avila Lima Nery. «Border regimes and pandemic law in time of COVID-19: A view from Brasil». AJIL Unbound, vol. 114, (2020), p. 327-331.
INEI-Instituto Nacional de Estadística e Informática. «Encuesta dirigida a la población venezolana que reside en el país (ENPOVE 2018)». INEI, (2019) (en línea) [Fecha de consulta: 12.12.20] https://www.inei.gob.pe/media/MenuRecursivo/boletines/enpove-2018.pdf
Jaramillo, Verónica; Gil- Araujo, Sandra y Rosas, Carolina. «Control migratorio y producción de irregularidad. Normas, prácticas y discursos sobre la migración en Argentina (2016-2019)». Forum. Revista Departamento de Ciencia Política, n.º 18 (2020), p. 64-90 (en línea) [Fecha de consulta: 10.09.21] https://revistas.unal.edu.co/index.php/forum/article/view/81267
Koser, Khalid. «The impact of financial crises on international migration: lessons learned».OIM- Organización Internacional para las Migraciones, IOM Migration research series, n.° 37, (2009) (en línea) [Fecha de consulta: 02.02.20] https://publications.iom.int/system/files/pdf/mrs37_en.pdf
Luzes, Marta; Freier, Luisa Feline; Castro, Marta y Brauckmeyer, Gustav. «Inmigración venezolana en Perú. Regularización migratoria y sistemas de refugio». Equilibrium CenDE. (diciembre de 2021) (en línea) [Fecha de consulta: 18.09.21] https://equilibriumcende.com/regularizacion-migratoria-y-refugio/
Majidi, Nassim; Crawley, Heaven; Guadagno, Lorenzo y Kasavan, Camille. «Migrants caught in crises: contexts, responses and innovation». OIM. World Migration Report, (2020) (en línea) https://publications.iom.int/es/books/world-migration-report-2020-chapter-10
Martuscelli, Patrícia Nabuco. «How are forcibly displaced people affected by the COVID-19 pandemic outbreak? Evidence from Brazil». American Behavioral Scientist, vol. 65, n.° 10 (2021), p. 1.342-1.364 (en línea) [Fecha de consulta: 19.03.21] https://doi.org/10.1177/00027642211000402
Mercier, Elise y Rehaag, Sean. «The Right to Seek Asylum in Canada (During a global Pandemic) ». Osgoode Hall Law School, vol. 57, n.º 3 (2021), p. 705-738 (en línea) [Fecha de consulta: 10.09.21] https://digitalcommons.osgoode.yorku.ca/ohlj/vol57/iss3/7
Mukumbang, Ferdinand C., Ambe, Anthony N., Adebiyi, Babatope O. «Unspoken inequality: how COVID-19 has exacerbated existing vulnerabilities of asylum-seekers, refugees and undocumented migrants in South Africa». International Journal for Equity and Health, vol. 19, n.º 141. https://doi.org/10.1186/s12939-020-01259-4
R4V-Plataforma de Coordinación Interagencial para Refugiados y Migrantes de Venezuela. «GTRM: Reporte de situación Tumbes 7-20 febrero 2021». R4V, (24 de febrero de 2021a) (en línea) [Fecha de consulta: 04.03.21] https://data2.unhcr.org/en/documents/details/85097
R4V-Plataforma de Coordinación Interagencial para Refugiados y Migrantes de Venezuela. «Encuesta regional de desalojos de las personas refugiadas y migrantes de Venezuela. Análisis de los principales impactos y necesidades». R4V, (16 de febrero de 2021b) (en línea) [Fecha de consulta: 18.02.21] https://reliefweb.int/report/colombia/encuesta-regional-de-desalojos-de-las-personas-refugiadas-y-migrantes-de-venezuela
Sánchez-Najera, Felipe y Freier, Luisa Feline. «The Cartagena refugee definition and nationality-based discrimination in Mexican refugee status determination». International Migration, n.° Special (2021) (en línea) [Fecha de consulta: 29.08.2] https://doi.org/10.1111/imig.129
Seele, Andrew y Bolter, Jessica. «An Uneven Welcome. Latin American and Caribbean Responses to Venezuelan and Nicaraguan Migration». Migration Policy Institute, (2020) (en línea) [Fecha de consulta: 25.09.21] https://www.migrationpolicy.org/sites/default/files/publications/Venezuela-Nicaragua-Migration2020-EN-Final.pdf
Trauner, Florian. «Asylum policy: the EU’s crises and the looming policy regime failure». Journal of European Integration, vol. 38, n.° 3 (2016). p. 311-325.
Trauner, Florian. «Multifaceted crisis as an opportunity and a risk: the EU’s long struggle to reform the Dublin system for asylum seekers». En: Wöhl, Stefanie; Springler, Elisabeth; Pachel, Martin y Zeilinger, Bernhard (eds.). The State of the European Union: Fault Lines in European Integration. Wiesbaden: Springer, 2020, p. 257-274.
Ukrayinchuk, Nadiya y Havrylchyk, Olena. «Living in limbo: economic and social costs for refugees». Canadian Journal of Economics, vol. 53, n.° 4 (2020), p. 1.523-1.551.
Vera Espinoza, Marcia; Zapata, Gisela y Gandini, Luciana. «Mobility in immobility: Latin American migrants trapped amid COVID-19». Open Democracy, (mayo de 2020) (en línea) [Fecha de consulta: 15.03.21] https://www.opendemocracy.net/en/democraciaabierta/mobility-immobility-latin-american-migrants-trapped-amid-covid-19/
Zambrano-Barragán, Patricio; Ramírez Hernández, Sebastián; Freier, Luisa Feline; Luzes, Marta; Sobczyk, Rita; Rodríguez, Alexander y Beach, Charles. «The impact of COVID-19 on Venezuelan migrants’ access to health: A qualitative study in Colombian and Peruvian cities». Journal of Migration and Health, n.° 3 (2021), p. 1-8 (en línea) [Fecha de consulta: 12.09.2021] https://doi.org/10.1016/j.jmh.2020.100029
Zapata, Gisela P. y Prieto Rosas, Victoria. «Structural and contingent inequalities: the impact of COVID-19 on migrant and refugee populations in South America».Bulletin of Latin American Research, vol. 39, n.° S1 (2020), p. 16-22 (en línea) [Fecha de consulta: 16.02.21] https://doi.org/10.1111/blar.13181
