Yamamichi, Yoshiko, Keio University, Japón