Historiografía en el occidente europeo en época de Alfonso X
DOI:
https://doi.org/10.37536/RPM.2021.35.35.88975Palabras clave:
Alfonso X, Corte letrada, Saberes y política, Historiografía alfonsí, General estoria, Estoria de EspañaResumen
En el reinado de Alfonso X se produce una auténtica revolución cultural cifrada en un didactismo enciclopédico y en un organizado plan político En ese entramado cultural y político sobresale el discurso historiográfico como modelo de comportamiento y como forma de legitimar los derechos sucesorios del rey Sabio. Las dos obras históricas alfonsíes, la General estoria y la Estoria de España, hoy se pueden estudiar a la vista de las relaciones histórico-culturales de los distintos reinos peninsulares en la España del siglo XIII.
Descargas
Métricas alternativas
Citas
Alfonso X el Sabio (1807), Las Siete Partidas del rey don Afonso el Sabio cotejadas con varios códices antiguos por la Real Academia de la Historia, tomo II, Partida Segunda y Tercera. Madrid: Imprenta Real.
Alfonso X el Sabio (1930), General Estoria. Primera Parte. Antonio G. Solalinde (ed.). Madrid: Centro de Estudios Históricos.
Alfonso X el Sabio (1961), Libro de la cruzes. Lloyd A. Kasten y Lawrence B. Kiddle (eds.). Madrid-Madison: CSIC.
Alfonso X el Sabio (1981), Alfonso X el Sabio. Lapidario (según el manuscrito escurialense H.I.15). Introducción, edición, notas y vocabulario de Sagrario Rodríguez M. Montalvo, prólogo de Rafael Lapesa. Madrid: Gredos.
Alfonso X el Sabio (1991), Partida Segunda de Alfonso X el Sabio. Manuscrito 1278 de la BN. Edición y estudios, edición Aurora Juárez Blanquer y Antonio Rubio Flores. Estudios de Cristóbal Torres Delgado, Jesús Montoya Martínez, Aurora Juárez Blanquer, Antonio Rubio Flores. Granada: Impredisur.
Alfonso X el Sabio (2009), General Estoria. Primera Parte, 2 tomos. Pedro Sánchez-Prieto (ed.) [2001]. Madrid: Fundación José Antonio Castro.
Alfonso X el Sabio (2009a), General Estoria. Segunda Parte, 2 tomos. Pedro Sánchez-Prieto (ed.). Madrid: Fundación José Antonio Castro.
Alfonso X el Sabio (2009b), General Estoria. Tercera Parte, 2 tomos. Pedro Sánchez-Prieto (ed.). Madrid: Fundación José Antonio Castro.
Alfonso X el Sabio (2009c), General Estoria. Cuarta Parte, 2 tomos. Pedro Sánchez-Prieto (ed.). Madrid: Fundación José Antonio Castro.
Alfonso X el Sabio (2009d), General Estoria. Quinta y Sexta Partes, 2 tomos. Pedro Sánchez-Prieto (ed.). Madrid: Fundación José Antonio Castro.
Alvar, Carlos (2010), Traducciones y traductores. Materiales para una historia de la traducción en Castilla durante la Edad Media. Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos.
Alvar, Carlos y José Manuel Lucía Megías (2002), Diccionario Filológico de la Literatura Medieval Española. Textos y Transmisión. Madrid: Editorial Castalia.
Alves Moreira, Filipe (2008), Afonso Henriques e a primeira crónica portuguesa. Porto: Estratégias Criativas.
Campa, Mariano de la (2000), «Las versiones alfonsíes de la Estoria de España», en Inés Fernández-Ordóñez (coord.), Alfonso X el Sabio y la Crónicas de España. Valladolid: Centro para la Edición de los Clásicos Españoles, pp. 83-106.
Campa, Mariano de la (2005-2006), «Historiografía medieval y crítica textual: algunas consideraciones editoriales sobre el género cronístico en castellano (I)», Incipit, 25-26, pp. 147-178.
Campa, Mariano de la (2009), La Estoria de España de Alfonso X. Estudio y edición de la Versión crítica desde Fruela II hasta la muerte de Fernando II. Málaga: Analecta Malacitana.
Campa, Mariano de la (2014), «La Estoria de España de Alfonso X: El texto de la Versión primitiva (c. 1270)», en Concepción Company, Aurelio González y Lilian von der Walde Moheno (coords.), Aproximaciones y revisiones medievales. Historia, lengua y literatura. México: El Colegio de México/Universidad Nacional Autónoma de México/Universidad Autónoma Metropolitana, pp. 17-48.
Catalán, Diego (1962), De Alfonso X al conde de Barcelos. Cuatro estudios sobre el nacimiento de la historiografía romance en Castilla y Portugal. Madrid: Gredos.
Catalán, Diego (1977), Gran Crónica de Alfonso XI. Madrid: Cátedra Seminario Menéndez Pidal/Gredos.
Catalán, Diego (1987), «España en su historiografía de objeto a sujeto de la historia», ensayo introductorio a Ramón Menéndez Pidal, Los Españoles en la historia [1982]. Madrid: Espasa-Calpe.
Catalán, Diego (1963), «El taller historiográfico alfonsí. Métodos y problemas en el trabajo compilatorio», Romania, 84 (1963), pp. 354-375 [posteriormente en La Estoria de España de Alfonso. Creación y evolución. Madrid: Fundación Ramón Menéndez Pidal/Universidad Autónoma de Madrid, 1992, pp. 45-60].
Catalán, Diego (1992), La Estoria de España de Alfonso X. Creación y evolución. Madrid: Fundación Ramón Menéndez Pidal/Universidad Autónoma de Madrid.
Catalán, Diego (1997), De la silva textual al taller historiográfico alfonsí. Códices, crónicas, versiones y cuadernos de trabajo. Madrid: Fundación Ramón Menéndez Pidal/Universidad Autónoma de Madrid.
Catalán, Diego (2005), «Rodericus» Romanzado en los reinos de Aragón, Castilla y Navarra. Madrid: Fundación Ramón Menéndez Pidal.
Catalán, Diego y M.ª Soledad de Andrés (1975), Crónica del moro Rasis. Madrid: Gredos/Seminario Menéndez Pidal.
Crespo, Juan Bautista (2000), «La Estoria de España y las crónicas generales», en Inés Fernández-Ordóñez (coord.), Alfonso X el Sabio y la Crónicas de España. Valladolid: Centro para la Edición de los Clásicos Españoles, pp. 107-132.
Echenique Elizondo, María Teresa (2003), «Nivellement linguistique et standardisation de l’espagnol (castillan) médiéval», en Michèle Goyens y Werner Verbeke (coords.), The Dawn of the Written Vernacular in Western Europe. Leuven: Leuven University Press, pp. 337-350.
[Fernán Sánchez de Valladolid] (1998), Crónica de Alfonso X. Manuel González Jiménez (ed.). Murcia: Real Academia Alfonso X El Sabio.
Fernández-Ordóñez, Inés (1992), Las Estorias de Alfonso el Sabio. Madrid: Istmo.
Fernández-Ordóñez, Inés (1993), Versión crítica de la Estoria de España. Estudio y edición desde Pelayo hasta Ordoño II. Madrid: Fundación Ramón Menéndez Pidal/Universidad Autónoma de Madrid.
Fernández-Ordóñez, Inés (1999), «El taller historiográfico alfonsí. La Estoria de España y la General estoria en el marco de las obras promovidas por Alfonso el Sabio», en Jesús Montoya y Ana Domínguez (coords.), El Scriptorium alfonsí: de los libros de astrología a las Cantigas de Santa María. Madrid: Editorial Complutense, pp. 105-126.
Fernández-Ordóñez, Inés (2000), «Apéndice. La transmisión textual de la Estoria de España y de las principales Crónicas de ella derivadas», en Inés Fernández-Ordóñez (coord.), Alfonso X el Sabio y la Crónicas de España. Valladolid: Centro para la Edición de los Clásicos Españoles, pp. 219-260.
Fernández-Ordóñez, Inés (2000), «El taller de las Estorias», en Inés Fernández-Ordóñez (coord.), Alfonso X el Sabio y la Crónicas de España. Valladolid: Centro para la Edición de los Clásicos Españoles, pp. 61-82.
Fernández-Ordóñez, Inés (2000), «Variación en el modelo historiográfico alfonsí en el siglo XIII: Las versiones de la Estoria de España», en Georges Martin (coord.), La historiografía alfonsí y sus destinos (siglos xiii-xiv). Seminario organizado por la Casa de Velázquez (30 de enero de 1995). Madrid: Casa de Velázquez, pp. 41-74.
Fernández-Ordóñez, Inés (2002-2003), «De la historiografía fernandina a la alfonsí», Alcanate, 3, pp. 93-133.
Funes, Leonardo (1997), El modelo historiográfico alfonsí: una caracterización. London: Department of Hispanic Studies/Queen Mary and Westfield College.
Gómez Redondo, Fernando (1998), «La corte letrada de Alfonso X (1256-1284)», en Historia de la prosa medieval castellana. I. La creación del discurso prosístico: el entramado cortesano. Madrid: Cátedra, pp. 423-852 (en especial: «La producción historiográfica», pp. 645-796).
Kasten, Kloyd A. y Jonh J. Nitti (dirs.) (2002) Diccionario de la prosa castellana del Rey Alfonso X, 3 vols. New York: SHMS.
Lapesa, Rafael (1980), Historia de la lengua española. Madrid: Gredos.
Lapesa, Rafael (1985), «Contienda de normas lingüísticas en el castellano alfonsí», en Estudios de historia lingüística española. Madrid: Paraninfo, pp. 209-225.
Lida de Malkiel, María Rosa (1958), «La General estoria: notas literarias y filológicas (I)», Romance Philology, 12:2, pp. 111-142.
Lida de Malkiel, María Rosa (1959), «La General estoria: notas literarias y filológicas (II)», Romance Philology, 13:1, pp. 1-30.
Linehan, Peter (2000), «Lucas de Tuy, Rodrigo Jiménez de Rada y las historias alfonsíes», en Inés Fernández-Ordóñez (coord.) Alfonso X el Sabio y la Crónicas de España. Valladolid: Centro para la Edición de los Clásicos Españoles, pp. 19-36.
Martin, Georges (2000), «El modelo historiográfico alfonsí y sus antecedentes», en Georges Martin (coord.), La historiografía alfonsí y sus destinos (siglos XIII-XV). Madrid: Casa de Velázquez, pp. 9-40.
Martínez, H. Salvador (2018), «Humanismo medieval y Humanismo vernáculo. Observaciones sobre la obra cultural de Alfonso X el Sabio», Revista de Literatura Medieval, 30, pp. 181-217.
Menéndez Pidal, Ramón (1972), «De Alfonso a los dos Juanes. Auge y culminación del didactismo (1250-1370)», en Studia Hispanica in honorem R. Lapesa, I. Madrid: Cátedra Seminario Menéndez Pidal/Gredos, pp. 63-83.
Menéndez Pidal, Ramón (1977), Primera crónica general. Estoria de España que mandó componer Alfonso el Sabio y se continuaba bajo Sancho IV en 1289, tercera reimpresión con un estudio actualizador de Diego Catalán, 2 vols. [1906]. Madrid: Seminario Menéndez Pidal/Editorial Gredos.
Menéndez Pidal, Ramón (1977a), «España y la introducción de la ciencia árabe en occidente», en España, eslabón entre la cristiandad y el islam [1956]. Madrid: Espasa-Calpe, pp. 33-60.
Nussbaum, María Fernanda (2012), Claves del entorno ideológico del Poema de Alfonso XI. Lausanne: Hispanica Elvetica.
Nussbaum, María Fernanda (s. a.), «Fernán Sánchez de Valladolid», en Diccionario Biográfico Español de la Real Academia de la Historia. En línea: <http://dbe.rah.es/biografias/74873> [consulta: 25/01/2021].
Rico, Francisco (1984), Alfonso el Sabio y la «General estoria». Tres lecciones. Edición corregida y aumentada [1972]. Barcelona: Ariel.
Spiegel, Gabrielle M. (1997), The Past as Text: The Theory and Practice of Medieval Historiography. Baltimore: Johns Hopkins Press.
Spiegel, Gabrielle M. (2005), Practicing History: New Directions in Historical Writing after the Linguistic Turn. London: Routledge.
Spiegel, Gabrielle M. (2006), «La historia de la práctica: nuevas tendencias en historias tras el giro lingüístico», Ayer, 62:2, pp. 19-50.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Mariano de la Campa Gutiérrez
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Las opiniones y hechos consignados en cada artículo son de exclusiva responsabilidad de sus autores. La Universidad de Alcalá no se hace responsable, en ningún caso, de la credibilidad y autenticidad de los trabajos.
Los autores conservan los derechos sobre sus trabajos, aunque ceden de forma no exclusiva los derechos de explotación (reproducción, edición, distribución, comunicación pública y exhibición) a la revista. Los autores son, por lo tanto, libres de hacer acuerdos contractuales adicionales independientes para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, alojarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), siempre que medie un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
Los trabajos se publican bajo los términos estipulados en la Licencia de Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional Creative Commons (CC BY-NC-SA 4.0) que permite a terceros compartir la obra bajo las siguientes condiciones:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
CompartirIgual — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, debe distribuir su contribución bajo la misma licencia del original.
