Españoles en París: la importancia de los lazos débiles para las estrategias de movilidad intraeuropea

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.22325/fes/res.2021.75

Palabras clave:

Redes sociales, comunidades virtuales, migración intraeuropea, nueva emigración española, Francia

Resumen

Este artículo pretende analizar el fenómeno de la nueva emigración española en París (Francia) surgida en la etapa de crisis económica (2008-2014) como una comunidad virtual a través de los grupos de Españoles en París de Facebook. Este proceso de movilidad intraeuropea permite articular una red de apoyos, información y socialización en destino a través de la creación de estas comunidades imaginadas en las redes sociales. Los grupos de Españoles en París constituyen a través de lazos débiles una comunidad virtual, un tejido asociativo difuso, que con mayor o menor asiduidad agrupa colectivamente a este colectivo migratorio. La dinámica de interacción de estos grupos nos permitió descubrir cómo sus funciones son ambiguas, pues desarrollan tanto mecanismos de solidaridad comunitaria, como a su vez ponen en marcha dinámicas de exclusión de esta ciudadanía virtual. La metodología utilizada fue una etnografía virtual realizando una  observación de los perfiles de Facebook (Españoles en París). 

Biografía del autor/a

Belén Fernández Suárez, Universidade da Coruña

Profesora ayudante doctora de Sociología en la Universidade da Coruña. Miembro del Equipo de Investigación Sociedades en Movimiento (ESOMI) de la Universidade da Coruña. 

Tatiana López Gonsálvez, Centro de Investigaciones Sociológicas

Técnica en Unidad de Campo del Departamento de Investigación en Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS). Exdocente asociada de Sociología en la Universitat de Barcelona. Licenciada en Sociología en la  Universidade da Coruña y Máster en Criminología y Sociología Jurídico-Penal por la Universitat de Barcelona.

Adrián Soto González, Universidade da Coruña

estudiante del Doctorado en Ciencias Sociales y del Comportamiento de la Universidade da Coruña. Premio Extraordinario del Máster Universitario en Políticas Sociales e Intervención Sociocomunitaria (MOPS) de la Universidade da Coruña. Licenciado en Relaciones Laborales y Recursos Humanos por la Universidade da Coruña.

Miguel Egea Padilla, Radio y Televisión Española (RTVE)

Periodista en Radio y Televisión Española (RTVE), Licenciado en Ciencias Políticas y de la Administración y Derecho en la Universidad de Granada. Máster de Filosofía, Análisis y crítica del arte y la cultura en la Université Vincennes-Saint-Denis (Paris VIII), y Máster de Relaciones Internacionales y Estudios Urbanos en Sciences Po (París), y Máster en Documental y Reportaje Periodístico Transmedia (Universidad Carlos III de Madrid). 

Citas

Airoldi, M. (2018). Ethnography and the digital fields of social media. International Journal of Social Research Methodology, 21(6), 661-673. https://doi.org/10.1080/13645579.2018.1465622
Al-Rawi, A. (2017). Facebook and virtual nationhood: social media and the Arab Canadians community. AI & Society, 34, 559–571. https://doi.org/10.1007/s00146-017-0742-3
Arango, J. (2009). Después del gran boom: la inmigración en la bisagra del cambio. En E. Aja, J. Arango, & J. Oliver (Edits.), La inmigración en tiempos de crisis. Anuario de la inmigración en España. Barcelona: Fundación CIDOB.
Arango, J. (octubre de 2003). La explicación teórica de las migraciones: luz y sombra. Migración y Desarrollo(1), 4-22. https://www.redalyc.org/pdf/660/66000102.pdf
Arango, J., Kouaouci, A., Massey, D., Hugo, G., & Pellegrino, A. (1998). Contemporary theories of international migration. En Worlds in Motion Understanding International Migration at the end of the Millennium (pp. 16-59). Oxford University Press.
Arcy, J. (2016). Emotion work: considering gender in digital labor. Feminist Media Studies, 16(2), 365-368. https://doi.org/10.1080/14680777.2016.1138609
Bartolini, L., Gropas, R., & Triandafyllidou, A. (2017). Drivers of highly skilled mobility from Southern Europe: escaping the crisis and emancipating oneself. Journal of Ethnic and Migration Studies, 43(4), 652-673. https://doi.org/10.1080/1369183X.2016.1249048
Barwick, C. (octubre de 2018). Transnationalism and intra-European mobility among Europe's second generation: review and research agenda. Global Networks, 18(4), 608-624.
Belli, S., Harré, R., & Iñiguez, L. (2014). Narratives from call shop users: Emotional performance of velocity. Human Affairs, 24(2), 215-231. https://doi.org/10.2478/s13374-014-0221-1
Binder, J. F., & Sutcliffe, A. G. (2014). The Best of Both Worlds? Online Ties and the Alternating Use of Social Network Sites in the Context of Migration. Societies, 4(4), 753-769. https://doi.org/10.3390/soc4040753
Breazu, P., & Machin, D. (2019). Racism toward the Roma through the affordances of Facebook: bonding, laughter and spite. Discourse & Society, 30(4), 376-394. https://doi.org/10.1177/0957926519837396
Brinkerhoff, J. M. (2009). Digital diasporas: Identity and Transnational Engagement. Cambridge University Press.
Bucholtz, I. (2019). Bridging bonds: Latvian migrants’ interpersonal ties on social networking sites. Media, Culture & Society, 41(1), 104-119. https://doi.org/10.1177/0163443718764576
Christensen, M. (2012). Online mediations in transnational spaces: cosmopolitan (re)formations of belonging and identity in the Turkish diaspora. Ethnic and Racial Studies, 35(5), 888-905. https://doi.org/10.1080/01419870.2011.628039
Christians, C. (2005). Ethics and politics in qualitative research. En N. K. Denzin, & Y. S. Lincoln (Edits.), Handbook of qualitative research (pp. 139-164). Sage.
Conversi, D. (2012). Irresponsible radicalization: diasporas, globalization and long-distance nationalism in the digital age. Journal of Ethnic and Migration Studies, 38(9), 1357-1379. https://doi.org/10.1080/1369183X.2012.698204
Dekker, R., & Engbersen, G. (2014). How social media transform migrant networks and facilitate migration. Global Networks, 14(4), 401-418. https://doi.org/10.1111/glob.12040
Diminescu, D. (2008). The connected migrant: an epistemological manifesto. Social Science Information, 47(4), 565–579. https://doi.org/10.1177/0539018408096447
Domingo, A., & Blanes, A. (2016). La nueva emigración española: ¿una generación perdida? Panorama Social, 23, 156-178. https://www.funcas.es/wp-content/uploads/Migracion/Articulos/FUNCAS_PS/023art11.pdf
Elgesem, D. (septiembre de 2002). What is special about the ethical issues in online research? Ethics and Information Technology volume, 4(3), 195-203. https://doi.org/10.1023/A:1021320510186
Freidenberg, J. (2011). Researching global spaces ethnographically: Queries on methods for the study of virtual populations. Human Organization, 70(3), 265-278.
Gambetta, D. (1988). Trust: Making and Breaking Cooperative Relation. Blackwell.
García, R. G., y Huerta, A. V. (2018). La nueva migración catalana en México: asociacionismo étnico y militancia exterior del proceso independentista (2008-2017). Revista Mexicana de Estudios de los Movimientos Sociales, 2(2), 95-120. http://revistamovimientos.mx/ojs/index.php/movimientos/article/view/54
Gius, C. (2019). Online communities as points of observation of the transnational migrant career: a case study on Italian immigrants in Toronto. Journal of Ethnic and Migration Studies, 47(11), 2634-2649. https://doi.org/10.1080/1369183X.2019.1684247
Golan, O., & Babis, D. (2019). Digital host national identification among Filipino temporary migrant workers. Asian Journal of Communication, 29(2), 164-180. https://doi.org/10.1080/01292986.2018.1541097
González-Ferrer, A. (2 de octubre de 2013). La nueva emigración española. Lo que sabemos y lo que no. Zoom Político, 18. Fundación Alternativas. https://www.fundacionalternativas.org/laboratorio/documentos/zoom-politico/la-nueva-emigracion-espanola-lo-que-sabemos-y-lo-que-no
Granovetter, M. S. (1973). The Strength of Weak Ties. American Journal of Sociology, 78(6), 1360-1380. https://sss.ulab.edu.bd/msj/wp-content/uploads/sites/29/2020/10/Optional-The-strength-of-weak-ties.pdf
Hannerz, U. (2003). Being there... and there... and there!: Reflections on Multi-Site Ethnography. Ethnography, 4(2), 201-216. https://doi.org/10.1177/14661381030042003
Hine, C. (2004). Etnografía virtual. Editorial UOC.
Hirvi, L. (2012). Multi-sited Fieldwork amongst Sikhs in Finland and California. En L. Hirvi, & H. Snellman (Edits.), Where is the field. The Experience of Migration Viewed through the Prism of Ethnographic Fieldwork (pp. 23-44). Studia Fennica Editorial.
Hochschild, A. R. (1983). The Managed Heart. The Commercialization of Human Feeling. University of California Press.
Hofstra, B., Corten, R., Van Tubergen, F., & Ellison, N. B. (2017). Sources of segregation in social networks: A novel approach using Facebook. American Sociological Review, 82(3), 625-656. https://doi.org/10.1177/0003122417705656
Howard, A. (2011). Diaspora No More? The Role of Facebook in the Development of a Global Rotuman Community. Diaspora: A Journal of Transnational Studies, 20(2), 177-203. https://doi.org/10.3138/diaspora.20.2.003
Jociles Rubio, M. I. (2018). La observación participante en el estudio etnográfico de las prácticas sociales. Revista Colombiana de Antropología, 54(1), 121-125. https://doi.org/10.22380/2539472X.386
Karim, K. H. (2008). Migration, Diaspora and Communication. En K. H. Karim, & A. Al-Rawi (Edits.), Diaspora and Media in Europe (pp. 1-23). Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-3-319-65448-5_1
Khosravinik, M., & Esposito, E. (2018). Online hate, digital discourse and critique: Exploring digitally-mediated discursive practices of gender-based hostility. Lodz Papers in Pragmatics, 14(1), 45-68. https://doi.org/10.1515/lpp-2018-0003
Koikkalainen, S. (2012). Virtual Fields. How to Study a Scattered Migrant Population Online. The Case of Highly Skilled Finns in the European Union. En L. Hirvi, & H. Snellman (Edits.), Where is the field? The Experience of Migration Viewed through the Prism of Ethnographic Fieldwork (pp. 45-65). Studia Fennica Editorial.
Komito, L. (2011). Social media and migration: Virtual community 2.0. Journal of the American Society for Information Science and Technology, 62(6), 1075-1086. https://doi.org/10.1002/asi.21517
Leurs, K., & Ponzanesi, S. (2018). Connected migrants: Encapsulation and cosmopolitanization. Popular Communication, 16(1), 4-20. https://doi.org/10.1080/15405702.2017.1418359
Leurs, K., & Prabhakar, M. (2018). Doing Digital Migration Studies: Methodological Considerations for an Emerging Research Focus. En R. Zapata-Barrero, & E. Yalaz (Edits.), Qualitative Research in European Migration Studies. IMISCOE Research Series (pp. 247-266). Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-76861-8_14
López de Lera, D. (2020). Continuities in intra-European mobilities: what’s novel in the new Spanish emigration? Ethnic and Racial Studies, 43(14). https://doi.org/10.1080/01419870.2020.1738517
López-Sala, A., & Oso, L. (junio de 2015). Inmigración en tiempos de crisis: dinámicas de movilidad emergentes y nuevos impactos sociales. Migraciones. Publicación Del Instituto Universitario De Estudios Sobre Migraciones(37), 9-27. https://doi.org/10.14422/mig.i37.y2015.001
Miño-Puigcercós, R., Rivera Vargas, P., & Cobo, C. (2019). Virtual Communities as Safe Spaces Created by Young Feminists: Identity, Mobility and Sense of Belonging. En S. Habib, & M. R. Ward (Edits.), Identities, Youth and Belonging. International Perspectives (pp. 123-140).
Muñoz Comet, J. (2011). Los efectos de la crisis en el empleo de los extranjeros. ¿Importan el nivel educativo y la edad laboral? Revista Española de Sociología(16), 9-26.
Murthy, D. (2008). Digital Ethnography: An Examination of the Use of New Technologies for Social Research. Sociology, 42(5), 837-855. https://doi.org/10.1177/0038038508094565
Nedelcu, M. (2012). Migrants' New Transnational Habitus: Rethinking Migration Through a Cosmopolitan Lens in the Digital Age. Journal of Ethnic and Migration Studies , 38(9), 1339-1356. https://doi.org/10.1080/1369183X.2012.698203
Nedelcu, M., & Soysüren, I. (2020). Precarious migrants, migration regimes and digital technologies: the empowerment-control nexus. Journal of Ethnic and Migration Studies(Special Issue: Precarious Migrants, Migration Regimes and Digital Technologies: the Empowerment-Control Nexus). https://doi.org/10.1080/1369183X.2020.1796263
Nessi García, L., & Guedes Bailey, O. (2018). The Mexican European diaspora: class, race and distinctions on social networking sites. Journal of Ethnic and Migration Studies, 45(15), 3007-3022. https://doi.org/10.1080/1369183X.2018.1483716
Nijhoff, K. G., & Gordano, M. C. (2017). Looking at intra-European mobilities through migrant types: young Spanish and Polish migrants in London and The Hague. Innovation: The European Journal of Social Science Research, 30(2), 182-203. https://doi.org/10.1080/13511610.2016.1192992
NurMuhammad, R., Horst, H. A., Papoutsaki, E., & Dodson, G. (2016). Uyghur transnational identity on Facebook: on the development of a young diaspora. Identities, 23(4), 485-499. https://doi.org/10.1080/1070289X.2015.1024126
O’Reilly, J., Eichhorst, W., Gábos, A., Hadjivassiliou, K., Lain, D., Leschke, J., . . . Villa, P. (enero-marzo de 2015). Five Characteristics of Youth Unemployment in Europe: Flexibility, Education, Migration, Family Legacies, and EU Policy. SAGE Open, 5(1). https://doi.org/10.1177/2158244015574962
Oiarzabal, P. J., & Reips, U.-D. (2012). Migration and Diaspora in the Age of Information and Communication Technologies. Journal of Ethnic and Migration Studies , 38(9), 1333-1338. https://doi.org/10.1080/1369183X.2012.698202
Pérez-Caramés, A. (2017). Una nueva generación española en Alemania. Análisis de las motivaciones para la emigración bajo el manto de la crisis. Migraciones(43), 91-116. https://doi.org/10.14422/mig.i43.y2017.005
Pérez-Caramés, A. (2020). Patrones asociativos y de sociabilidad de la nueva emigración española. En J. A. Blanco Rodríguez, & A. Dacosta (Edits.). Madrid, España: Ediciones Polifemo.
Pérez-Caramés, A., Ortega-Rivera, E., López de Lera, D., & Domínguez-Mujica, J. (2018). La emigración española en tiempos de crisis (2008-2017): análisis comparado de los flujos a América Latina y Europa. Notas de Población, 45(107), 11-40. http://hdl.handle.net/11362/44377
Pew Research Centre Internet & Technology. (2020). Social Media Fact Sheet. Recuperado el enero de 2020, de sitio web de Pew Research Center: https://www.pewresearch.org/internet/fact-sheet/social-media/
Putnam, R. (2001). Bowling alone: The collapse and revival of American community. New York: Simon & Schuster.
Rheingold, H. (1993). The virtual community: Finding connection in a computerized world. Addison-Wesley Longman.
Robinson, L., & Schulz, J. (2009). New avenues for sociological inquiry: Evolving forms of ethnographic practice. Sociology, 43(4), 685-698. https://doi.org/10.1177%2F0038038509105415
Rubio, C. (2017). Comiendo fuet en Londres: de la autoetnografía a la etnografía transnacional. Disparidades. Revista de Antropología, 72(1), 29-36. https://doi.org/10.3989/rdtp.2017.01.001.03
Ryan, L. (2011). Migrants’ Social Networks and Weak Ties: Accessing Resources and Constructing Relationships Post-Migration. The Sociological Review, 59(4), 707-724. https://doi.org/10.1111/j.1467-954X.2011.02030.x
Sádaba, I. (julio-agosto de 2012). Acción colectiva y movimientos sociales en las redes digitales. Aspectos históricos y metodológicos. Arbor, 188(756), 781-794. https://doi.org/10.3989/arbor.2012.756n4011
Sanz Sabido, R. (2017). Online communities of Spanish Migrants in times of austerity. JOMEC Journal, 83-95. https://doi.org/10.18573/j.2017.10144
Serban, M. (junio de 2007). Mecanismos de desarrollo de la migración a nivel de comunidad: redes de migrantes y tipos de vínculos. Migraciones. Publicación Del Instituto Universitario De Estudios Sobre Migraciones(21), 159-188. https://revistas.comillas.edu/index.php/revistamigraciones/article/view/2876
Stanek, M., & Lafleur, J.-M. (diciembre de 2017). Emigración de españoles en la UE: pautas, implicaciones y retos futuros. Anuario CIDOB de la Inmigración, 180-203. https://doi.org/10.24241/AnuarioCIDOBInmi.2017.180
Steinmetz, K. F. (2012). Message received: Virtual ethnography in online message boards. International Journal of Qualitative Methods, 11(1), 26-39. https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/160940691201100103
Terranova, T. (2000). Free Labor: Producing Culture for the Digital Economy. Social Text, 18(2), 33-58. https://web.mit.edu/schock/www/docs/18.2terranova.pdf
Tiburcio Jiménez, T. (2017). Berlin. Wie bitte? An Exploration of the Construction of Online Platforms for the Mutual Support of Young Spanish Immigrants in Berlin. En U. U. Frömming, S. Köhn, S. Fox, & M. Terry (Edits.), Digital Environments. Ethnographic Perspectives across Global Online and Offline Spaces (pp. 171-193). Bielefeld: transcript 2017. https://doi.org/10.25969/mediarep/627.
Tirado-Morueta, R., Aguaded-Gómez, J. I., & Hernando-Gómez, Á. (noviembre de 2018). The socio-demographic divide in Internet usage moderated by digital literacy support. Technology in Society, 55, 47-55. https://doi.org/10.1016/j.techsoc.2018.06.001
Van Deursen, A. J., Van Dijk, J. A., & Peters, O. (2011). Rethinking Internet skills: The contribution of gender, age, education, Internet experience, and hours online to medium- and content-related Internet skills. Poetics, 39(2), 125-144. https://doi.org/10.1016/j.poetic.2011.02.001
Williams Veazey, L. (2020). Migrant mothers and the ambivalence of co-ethnicity in online communities. Journal of Ethnic and Migration Studies. https://doi.org/10.1080/1369183X.2020.1782180

Publicado

2021-07-19

Cómo citar

Fernández Suárez, B., López Gonsálvez, T., Soto González, A., & Egea Padilla, M. (2021). Españoles en París: la importancia de los lazos débiles para las estrategias de movilidad intraeuropea. Revista Española De Sociología, 30(4), a75. https://doi.org/10.22325/fes/res.2021.75