El giro global y transnacional: las historiografías de la Gran Guerra tras los centenarios

Palabras clave: Primera Guerra Mundial, historia transnacional, historia global, neutralidad.

Resumen

Este artículo propone un análisis de la historiografía reciente sobre la Primera Guerra Mundial. El eje de la argumentación se centra en el auge de los estudios focalizados a partir del giro global y transnacional que ha dominado los trabajos más recientes. Esta renovación ha impulsado nuevas investigaciones sobre escenarios poco estudiados en las décadas anteriores y ha comenzado a mostrar las múltiples relaciones establecidas entre los continentes. Además, ha extendido la cronología de la guerra y ha propiciado una ampliación temática que ha dado lugar a numerosas investigaciones centradas en los países neutrales. En este marco, la tradicional frontera entre escenarios beligerantes y neutrales ha sido puesta en cuestión. Finalmente, el artículo plantea posibles perspectivas de investigación futuras a partir de una revisión de la historiografía cultural que ha dominado los estudios sobre la Gran Guerra a nivel mundial durante las últimas décadas. 

Biografía del autor/a

Maximiliano Fuentes Codera, Universitat de Girona
Profesor Lector. Departamento de Historia e Historia del Arte.

Citas

Abbenhuis, M. (2006). The Art of Staying Neutral: The Netherlands in the First World War, 1914-1918. Amsterdam: Amsterdam University Press

Acosta López, A. (2017). Aliadófilos y germanófilos en el pensamiento español durante la Primera Guerra Mundial. Balance historiográfico de una guerra civil de palabras. Studia Histórica. Historia Contemporánea, 35, 339-367

Ahlund, C. (ed.) (2012). Scandinavia in the First World War. Lund: Nordic Academic Press

Alegre, D. (2018). Nuevos y viejos campos para el estudio de la guerra a lo largo del siglo XX: un motor de innovación historiográfica. Hispania Nova, 16, 164-196

Antonelli, Q. (2014). Storia intima della Grande Guerra: lettere, diari e memorie dei soldati dal fronte. Roma: Donzelli

Aubert, P. (2001). Les intellectuels et le journalisme en Espagne (1898-1936)”. En Aubert P. y Devois, J. Les élites et le presse en Espagne et en Amérique Latine des Lumière à la Seconde Guerre Mondiale. Madrid: Casa Velázquez, 189-210

Audoin-Rozeau, S. y Becker, J.-J. (eds.) (2004). Encyclopédie de la Grande Guerre 1914-1918, París: Bayard

Becker, J.-J. y Krumeich, G. (2008). La Grande Guerre. Une histoire franco-allemande. París: Tallandier

Besier, G. y Stoklosa, K. (eds) (2020). 1917 and the Consequences. Londres: Routledge (en prensa)

Bley, H. y Kremers, A. (eds.) (2014). The World during the First World War. Essen: Klartext Verlag.

Bloxham, D. (2005). The Great Game of Genocide: Imperialism, Nationalism and the Destruction of the Ottoman Armenians. Oxford: Oxford University Press

Bloxham, D. y Gerwarth, R. (eds.) (2011). Political Violence in Twentieth-Century Europe. Cambridge: Cambridge University Press

Cabanes, B. (2014). The Great War and the Origins of Humanitarianism, 1918–1924. Cambridge: Cambridge University Press

Cazals, R. y Rousseau, F. (2001). 14-18, le cri d'une generation: la correspondence et les carnets intimes rédigés au front. Toulouse: Privat

Chickering, R. (2000). World War I and the Theory of Total War: Reflections on the British and German Cases, 1914–1915 (pp. 36-56). En R. Chickering y S. Förster (eds.). Great War, Total War: Combat and Mobilization on the Western Front, 1914–1918. Cambridge: Cambridge University Press

Clark, Ch. (2012). The Sleepwalkers. How Europe went to War in 1914. Londres: Allen Lane

Compagnon, O. (2014). América Latina y la Gran Guerra. El adiós a Europa (Argentina y Brasil, 1914-1939). Buenos Aires: Crítica

Compagnon, O., Foulard, C. Martin, G.y Tato, M. I. (eds.) (2018). La Gran Guerra en América Latina. Una historia conectada. México: CEMCA

Compagnon, O. y Purseigle, P. (2016). Géographies de la mobilisation et territoires de la belligérance durant la Première Guerre Mondiale. Annales. Histoire, Sciences Sociales, 71/1, 37-64

Crossley, P. (2008). What is Global History? Cambridge: Polity Press

Dal Lago, E., Healy, R. y Barry, G. (eds.) (2017). 1916 in Global Context. An anti-imperial moment. Londres: Routledge

Delaunay, J. M. L'action diplomatique des pays belligérants en direction de l'opinion publique espagnole durant la Première Guerre Mondiale. En Opinion Publique et Politique Extérieure en Europe. II. 1915-1940. Actes du colloque de Rome. Roma: École française de Roma, 229-234

Den Hertog, J. y Kruizinga, S. (ed.) (2011). Caught in the Middle: Neutrals, Neutrality and the First World War. Amsterdam: Aksant

Dickinson, F. (2014). Toward a Global Perspective of the Great War: Japan and the Foundations of a Twentieth-Century World. The American Historical Review, 119/4, 1154-1183

Elizalde-Grueso, M. (2007). Les relations entre la Grande-Bretagne et l'Espagne pendant la Première Guerre mondiale par le biais des services de renseignements: organisation et objectifs britanniques en Espagne. Guerres mondiales et conflits contemporaines: Revue d'Histoire, 226, 23-36.

Esculies, J. (2014). España y la Gran Guerra: nuevas aportaciones historiográficas. Historia y Política, 32, 47-70

Espadas Burgos, M. (2000) “España y la Primera Guerra Mundial” (pp. 95-116). En J. Tussell, J. Avilés R. M. Pardo Sanz (eds.). La política exterior de España en el siglo XX. Madrid: UNED

Faraldo Jarillo, J. M. (ed.) (2014). Una conmemoració global: 1914, cent anys després. Rúbrica Contemporánea, 3/6

Fogarty, R. (2008). Race and War in France. Colonial Subjects in the French Army. Baltimore: JHU Press

Fogarty, R. y Killingray, D. (2015). Demobilization in British and French Africa at the End of the First World War. Journal of Contemporary History, 50/1, 100-123

Frank, R. (2016). 1914-1918: une guerre mondiale ou une guerre-monde? Histoire, Espaces, Relations, 9, 9-21

Fuentes Codera, M. (ed.) (2013). La Gran Guerra de los intelectuales: España en Europa. Ayer, 91

Fuentes Codera, M. (2014). España en la Primera Guerra Mundial. Una movilización cultural. Madrid: Akal

Fuentes Codera, M. y Duarte, A. (coords.) (2015). Los intelectuales españoles frente a la Gran Guerra: horizontes nacionales y europeos, Historia y Política, 33

Fuentes Codera, M. (2019a). 1917, a Turning Point in neutral countries. Great War and Russian Revolution in Spain (and Argentina). En G. Besier y K. Stoklosa (eds). 1917 and the Consequences. Londres: Routledge (en prensa)

Fuentes Codera, M. (2019b). Ideas of Europe in Neutral Spain. En M. D’Auria y J. Vermeiren (eds.). Visions and Ideas of Europe during the First World War. Londres: Routledge, 182-197

Fuentes Codera, M. (2019c). Volver a la Gran Guerra: sobre la relación entre los debates políticos e intelectuales y su impacto en la sociedad española. En C. Sanz Díaz y Z. Petrovici (coords.). La Gran Guerra en la España de Alfonso XIII. Madrid: Sílex (en prensa)

Fuentes Codera, M. (2020). Spain and Argentina in the First World War. Transnational Neutralities. Londres: Routledge (en prensa)

Fuentes Codera, M. y García Sanz, C. (2015). España y la Gran Guerra: un análisis historiográfico a la luz del centenario. Índice Histórico Español, 128, 97-130

García Sanz, C. (2011). La Primera Guerra Mundial en el Estrecho de Gibraltar. Economía, política y relaciones internacionales. Madrid: CSIC- Universidad de Sevilla

García Sanz, C. (2014a). British Blacklists in Spain during the First World War: The Spanish Case Study as a Belligerent Battlefield. War in History, 21, 496-517

García Sanz, C. (2014c). Aliados en guerra: Gran Bretaña y el comercio neutral (1914-1916). Ayer, 94, 147-173

García Sanz, C. (2016). Repensar la neutralidad en la Gran Guerra. Una lectura en clave europea. En: P. Ruiz (ed.). Volver a pensar el mundo de la Gran Guerra. Zaragoza: Institución Fernando El Católico, 183-202

García Sanz, C. y Tato. M. I (2017). Neutralist crossroads: Spain and Argentina facing the Great War. First World War Studies, 8, 115-132

García Sanz (2005). Información, espionaje y contraespionaje en España durante la I Guerra Mundial. Revista de Historia Militar, 3, 147-178.

García Sanz, F. (2013). Between Europe and the Mediterranean Spanish-Italian Relations, 1898-1922. En Rein, R. (ed.). Spain and the Mediterranean since 1898. Londres: Frank Cass Publishers, 28-47.

García Sanz, F. (2014b). España en la Gran Guerra. Espías, diplomáticos y traficantes. Barcelona: Galaxia Gutenberg

Gatrell, P. y Zhvanko, L. (eds.) (2017). Europe on the Move: Refugees in the Era of the Great War. Manchester: Manchester University Press

Gerwarth, R. y Horne, J. (eds.) (2012). War in Peace: Paramilitary Violence in Europe after the Great War. Oxford: Oxford University Press

Gerwarth R. (2017). Los vencidos. Por qué la Primera Guerra Mundial no concluyó del todo, 1917-1923. Barcelona: Galaxia Gutenberg

Gerwarth, R. y Manela, E. (2014). The Great War as a global war: Imperial conflict and the reconfiguration of world order, 1911–1923. Diplomatic History, 38/4, 786-800

Gerwarth, R. y Manela, E. (eds.) (2015). Imperios en guerra, 1911-1923. Madrid: Biblioteca Nueva

Gibelli, A. (1991). L’Officina della guerra: la Grande Guerra e le trasformazioni del mondo mentale. Turín: Bollati Boringhieri

González Calleja, E. (2007). Los servicios de información franceses en España durante la I Guerra Mundial. Revista de Historia Militar, 3, 179-226.

González Calleja, E. (coord.) (2017), Anatomía de una crisis. 1917 y los españoles. Madrid: Alianza, 2017

González Calleja, E. y Aubert, P. (2014). Nidos de espías. España, Francia y la Primera Guerra Mundial (1914-1919). Madrid: Alianza

Guieu, J.-M. (2015). Gagner la paix, 1914-1929. París: Seuil

Guoqi, X. (2011). Strangers on the Western Front: Chinese Workers in the Great War. Cambridge: Harvard University Press

Guoqi, X. (2017). Asia and the Great War. Oxford: Oxford University Press

Healy, R., Dal Lago, E. y Barry, G.(eds.) (2016). Small Nations and Colonial Peripheries in World War I, Leiden y Boston: Brill

Hirschfeld. G., Krumeich, G., Langewiesche, D. y Ullman, H.-P. (eds.) (1997). Kriegserfahrungen: Studien zur Sozial-und Mentalitätsgeschichte des Ersten Weltkriegs. Essen: Klartext Verlag

Hirschfeld, G., Krumeich, G. y Renz, I. (2003). Enzyklopäide Erster Weltkrieg. Paderborn: Schöningh

Homer, I. y Pénicaut, E. (eds.) (2014). Le soldat et la mort dans la Grande Guerre. Rennes: Presses universitaires de Rennes

Horne, J. (ed.) (2010). A Companion to World War I. Oxford: Oxford University Press

Horne, J. (2011). Foreword. En Kitchen, J., Miller, A. y Rowe, L. (eds.). Other Combatants, Other Fronts: Competing Histories of the First World War (pp. xiii-xvi). Newcastle: Cambridge Scholars Publishing

Horne, J. (2014a). The Great as its centenary. En J. Winter (ed.). The Cambridge History of the First World War. Volume III (pp. 618-639). Cambridge: Cambridge University Press

Horne, J. (2014b). Atrocities and War Crimes (pp. 561-584). En J. Winter (ed.). The Cambridge History of the First World War. Volume I. Cambridge: Cambridge University Press

Horne, J. (2019). End of a Paradigm? The Cultural History of the Great War. Past and Present, 242, 155-192

Hughes, M. y Philpott, W. (2005). The Palgrave Historical Atlas of the First World War. Basingstoke: Palgrave

Iriye, A. (2013). Global and Transnational History: The Past, Present, and Future. Basingstoke: Palgrave

Isnenghi, M. (dir.) (2008). Gli Italiani in guerra. Turín: Utet.

Janz, O. (2014). 1914-1918. La Grande Guerra. Turín: Einaudi

Johnson, R. y Kitchen, J. (eds.) (2019). The Great War in the Middle East. A Clash of Empires. Londres: Routledge

Jones, H. (2013). As the Centenary approaches: the regeneration of First World War Historiography, The Historical Journal, 56/3, 857-878

Kramer, A. (2007). Dynamic of Destruction: Culture and Mass Killing in the First World War. Oxford, Oxford University Press

Kieser, H. y Bloxham, D. (2014). Genocide (pp. 585-614). En J. Winter (ed.). The Cambridge History of the First World War. Volume I. Cambridge: Cambridge University Press

Kramer, A. (2014). Recent Historiography of the First World War (Part II). Journal of Modern European History 12/2, 155-174

Kruzinga, S. (2014). Neutrality (pp. 542-675). En J. Winter (ed.), The Cambridge History of the First World War: Volume II: The State. Cambridge: Cambridge University Press

Kuhn, K. y Ziegler, B. (2016). Commemoration (Switzerland). En U. Daniel, P. Gatrell, O. Janz, H. Jones, J. Keene, A. Kramer y B. Nasson (eds.). 1914-1918-online. International Encyclopedia of the First World War. Berlín: Freie Universität, 2016. Disponible en: https://encyclopedia.1914-1918-online.net/article/commemoration_switzerland

Lakitsch, M, Reitmair, S. y Seidel, K. (eds.) (2015). Bellicose Entanglements 1914. The Great War as a Global War. Viena: LIT

Lentz-Smith, A. (2009). Freedom Struggles: African Americans and World War I. Cambridge: Harvard University Press

Levene, M. (2014). The Crisis of Genocide. Oxford: Oxford University Press.

Lobbes, T. (2015). Negotiating neutrality. Intellectuals, belligerent propaganda and Dutch identities in the Netherlands during the First World War. Ponencia presentada en la KNHG annual conference Neutral at war, 1914-1918. Comparative and transnational perspectives. Disponible en: https://knhg.nl/wp/content/uploads/2015/08/Tessa-Lobbes.pdf

Lowe, K. (2012). Continente salvaje. Europa después de la Segunda Guerra Mundial. Barcelona: Galaxia Gutenberg

Luthar, O. (ed.) (2016). The Great War and Memory in Central and South-Eastern Europe. Leiden y Londres: Brill

Macleod, J. (ed.) (2008). Defeat and Memory: Cultural Histories of Military Defeat in the Modern Era. Basingstoke: Palgrave

MacMillan, M. (2013). 1914. De la paz a la guerra. Madrid: Turner

Manela, E. (2007). The Wilsonian Moment: Self-Determination and the International Origins of Anticolonial Nationalism. Oxford: Oxford University Press

Manz, S., Panayi, P. y Stibbe, M. (eds.) (2018). Internment during the First World War: A Global Mass Phenomenon. Londres: Routledge

Marcilhacy, D. (2018). España y América Latina ante la Gran Guerra: el frente de los neutrales. En O. Compagnon, C. Foulard, G. Martin y M. I. Tato (eds.). La Gran Guerra en América Latina. Una historia conectada. México: CEMCA, 41-69

Mariot, N. (2013). Tous unis dans la tranchée? 1914-1918, les intellectuels recontrent le people, París: Seuil

Martorell Linares, M. (2011). “No fue aquello solamente una guerra, fue una revolución”: España y la Primera Guerra Mundial, Historia y Política, 26, 17-45

McCartney, H. (2017). Commemorating the centenary of the Battle of the Somme in Britain, War & Society, 36, 289-303

McMeekin, S. (2013). July 1914: Countdown to War. Nueva

York: Basic Books

Mombauer, A. (2002). The Origins of the First World War: Controversies and Consensus. Londres: Routledge

Mombauer, A. (2017) The German centenary of the First World War. War & Society, 36, 276-288

Mondini, M. (2008). Alpini: parole e immagini di un mito guerriero. Roma y Bari: Laterza

Montero Jiménez, J. A. (2014). España y los Estados Unidos frente a la I Guerra Mundial. Historia y política: Ideas, procesos y movimientos sociales, 32, 71-104

Morente, F. y Rodrigo, J. (eds.) (2014). Tierras de nadie. La Primera Guerra Mundial y sus consecuencias. Granada: Comares

Mühlhahn, K. (2016). China. En U. Daniel, P. Gatrell, O. Janz, H. Jones, J. Keene, A. Kramer y B. Nasson (eds.). 1914-1918-online. International Encyclopedia of the First World War. Berlín: Freie Universität, 2016. Disponible en: https://encyclopedia.1914-1918-online.net/article/china

Mulligan, W. (2010). The Origins of the First World War. Cambridge: Cambridge University Press

Mulligan, W. (2016). The First World War in a Global Age. European History Quarterly, 46/2, 311-326

Navarra Ordoño, A. (2014). 1914. Aliadófilos y germanófilos en la cultura española. Madrid: Cátedra

Neiberg, M. (2005). Fighting the Great War: A global history. Cambridge: Harvard University Press

Niño, A. (1988). Cultura y diplomacia. Los hispanistas franceses y España (1875-1931). Madrid: CSIC, 1988

Offenstadt, N. (1999). Les fusillés de la Grande Guerre et la mémoire collective (1914-1999). París: Odile Jacob

Olstein, D. (2014). Thinking History Globally. Basingstoke: Palgrave

Paddock, T. (ed.) (2014). World War I and Propaganda. Leiden y Boston: Brill, 2014

Philpott, W. (2014). Attrition: Fighting the First World War. Londres: Harry N. Abrams

Pla, X, Fuentes Codera, M. y Montero, F. (eds.) (2016). A Civil War of Words. The Cultural Impact of the Great War in Catalonia, Spain, Europe and a glance at Latin America. Oxford: Peter Lang

Ponce, J. (2007). La política exterior española de 1907 a 1920: entre el regeneracionismo de intenciones y la neutralidad condicionada. Historia Contemporánea, 34, 93-116

Ponce, J. (2013). Under propaganda fire: Spain and the Great War. En Rollo, M. F., Pires, A. P. y Malva Novais, N. (eds.). War and Propaganda in the XXth Century. Lisboa: IHC – CEIS20, 13-18

Ponce, J. (2014a). Propaganda and Politics: Germany and Spanish Opinion in World War I. En Paddock, T (ed.). World War I and Propaganda. Connecticut: Brill, 292-321

Ponce, J. (2014b). Commerce Warfare in the East Central Atlantic during the First World War: German submarines around the Canary Islands, 1916–1918. The Mariner's Mirror, 100/3, 335-348

Ponce, J. (2014c). Logistics for commerce war in the Atlantic during the First World War: the German Ettape System in action, Mariner's Mirror, 92/4, 455-464Prost, A. y Krumeich, G. (2015). Verdun 1916: une histoire franco-allemande de la bataille. París: Texto

Purseigle, P. (2004). Beyond and below the Nations: Toward a Comparative History of Local Communities at War (pp. 95-123). En P. Purseigle y J. Macleod (eds.). Uncovered Fields: Perspectives in First World War studies. Boston: Brill

Purseigle, P. (2013). Mobilisation, sacrifice et citoyenneté. Angleterre-France, 1900-1918. París: Les Belles Lettres

Rinke, S. (2017). Latin America in the First World War. Cambridge: Cambridge University Press

Rinke, S. y Widt, M. (eds.) (2017). Revolutions and Counter-Revolutions. 1917 and its Aftermath from a Global Perspective. Frankfurt y Nueva York: Campus

Robert, J-L- y Winter, J. (eds.) (1997). Capital Cities at War: London, Paris, Berlin, 1914–1919. Cambridge: Carmbridge University Press

Rodrigo, J. (2014). Su Majestad la Guerra. Historiografías de la Primera Guerra Mundial en el siglo XXI. Historia y Política, 32, 17-45

Romero Salvadó, F. (2002). España 1914-1918. Entre la guerra y la revolución. Barcelona: Crítica.

Romero Salvadó, F. (2008). The Foundations of Civil War: Revolution, Social Conflict and Reaction in Liberal Spain, 1916-1923. Londres: Cañada Blanch Studies on Contemporary Spanish Studies – Routledge

Romero Salvadó, F. (2017). España y la I Guerra Mundial. Cien años después. Hispania Nova, 15

Rosenbush, A. (2013). Por la patria y por la verdad. Germany’s effort to maintain Spanish neutrality during the First World War. En Rollo, M. F., Pires, A. P. y Malva Novais, N. (eds.). War and Propaganda in the XXth Century. Lisboa: IHC – CEIS20, 19-26

Ruiz Sánchez, J. L., Cordero Oliverio, I. y García Sanz, C. (eds.) (2016). Shaping Neutrality throughout the First World War. Sevilla: Universidad de Sevilla

Saint-Fuscien, E. (2011). À vos ordres? La relation d’autorité dans l’armée francaise de la Grande Guerre. París: EHESS

Sánchez, E. (2018), Anuario IHES, 33/1

Schmidt, J. y Schmidtpott, K. (eds.) (2017). The East Asian Dimension of the First World War: Global Entanglements and Japan, China and Korea, 1914–1919. Frankfurt-am-Main y Nueva York: Campus

Snyder, T. (2011). Tierras de sangre. Europa entre Hitler y Stalin. Barcelona: Galaxia Gutenberg

Strachan, H. (2010). The First World War as a Global War. First World War Studies, 1, 3-14

Sturfelt, L. (2012). The Call of the Blood: Scandinavia and the First World War as a Clash of Races (pp. 199-224). En C. Ahlund (ed.). Scandinavia in the First World War: Studies in the War Experience on the Northern Neutrals. Lund: Nordic Academic Press

Tames, I. (2012). War on Our Minds: War, neutrality and identity in Dutch public debate during the First World War. First World Studies, 2, 201-216

Tato, M. I. (2017). La trinchera austral. La sociedad argentina ante la Primera Guerra Mundial. Rosario: Prohistoria Ediciones

Tooze, A. (2016). El Diluvio. La Gran Guerra y la reconstrucción del orden mundial (1916-1931). Barcelona: Crítica

Watson, A. (2008). Enduring the Great War: Combat, Morale and Collapse in the German and British Armies, 1914–1918. Cambridge: Cambridge University Press

Wilcox, V. (2016). Morale and the Italian Army during the First World War. Cambridge: Cambridge University Press

Winter, J. (ed.) (2009). The Legacy of the Great War: Ninety Years On. Columbia: University of Missouri Press

Varnava, A. (2015). The Politics and Imperialism of Colonial and Foreign Volunteer Legions during the Great War: Comparing Proposals for Cypriot, Armenian, and Jewish Legions. War in History, 22/3, 344-363

Veiga, F. (coord.) (2014). Repensando la Gran Guerra: aportes historiográficos para investigadores españoles. Historia y Política, 32

Watson, A. (2014). Enduring the Great War. Combat, Morale and Collapse in the German and British Armies. Cambridge: Cambridge University Press

Winter, J. (2014). General introduction. En J. Winter (ed.). The Cambridge History of the First World War. Volume I (pp. 1-10). Cambridge: Cambridge University Press

Winter, J. (2017). Commemorating catastrophe: 100 years on. War & Society, 36, 239-255

Winter J. y Prost, A. (2005). The Great War in History: Debates and Controversies, 1914 to the Present. Cambridge: Cambridge University Press

Winter, J. y Robert, J-L. (eds.) (2007). Capital cities at War. Paris, London, Berlin, 1914-1919. Volume II: A Cultural History. Cambridge: Cambridge University Press

Publicado
2020-05-31
Sección
ESTADO DE LA CUESTIÓN