“Peregrinación” y “laberinto”: el caminar y la metáfora en Stones of Aran de Tim Robinson
DOI:
https://doi.org/10.24162/EI2024-12445Palabras clave:
Islas Aran, Tim Robinson, Nueva escritura de la naturaleza, Escritura del paisaje, Camino, MetáforaResumen
La aclamada obra en dos volúmenes de Tim Robinson sobre las islas Aran, Stones of Aran: Pilgrimage (1986) y Stones of Aran: Labyrinth (1995), tuvo su origen, por un lado, en la fascinación personal del autor por estas islas y, por otro, desde un ámbito profesional cuando fue animado a llevar a cabo un proyecto cartográfico, el diseño de un detallado mapa de la zona. Las digresiones narrativas en ambos volúmenes están estructuradas en torno a las caminatas de Robinson a lo largo de la costa (Pilgrimage) y a través del interior de Aran (Labyrinth). Sus libros, genéricamente híbridos, combinan la topografía, el folklore, la historia humana y natural, la cultura y la naturaleza. Aunque Robinson es escéptico con la costumbre de idealizar las islas Aran y se declara a sí mismo no creyente, tiende a trascender una narración tangible y factual mediante reflexiones sobre lo espiritual y lo universal, lo que da cabida al lenguaje metafórico. Este artículo explora la intersección de lo académico y lo creativo, lo objetivo y lo personal en Stones of Aran y, especialmente, la tensión que se detecta entre la inclinación a la vez que la resistencia del autor hacia el lenguaje figurativo.
Citas
Alexander, Neal (2015). “Theologies of the Wild: Contemporary Landscape Writing.” Journal of Modern Literature 38 (4): 1-19. https://doi.org/10.2979/jmodelite.38.4.1.
Connelly, Steven (1996). “Stones of Aran: Labyrinth by Tim Robinson.” The Journal of Mind and Behavior 17 (4): 399-407. https://www.jstor.org/stable/43853713.
Dillon, Brian and Tim Robinson (2007). “An Interview with Tim Robinson.” Field Day Review 3: 32-41. http://www.jstor.com/stable/30078838.
Donoghue, Denis (2014). Metaphor. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Gladwin, Derek and Cusick, Christine (2016). “Introduction: Ireland’s ‘ABC of Earth Wonders.’” Unfolding Irish Landscapes: Tim Robinson, Culture and Environment, edited by Derek Gladwin and Christine Cusick. Manchester: Manchester University Press. 1-18.
Gray, John (1986). “Stones of Aran: Pilgrimage by Tim Robinson.” The Linen Hall Review 3 (4): 26. https://www.jstor.org/stable/20533855.
Hampton, Alexander J. B. (2018). “Post-secular Nature and the New Nature Writing.” Christianity & Literature 67 (3): 454-71. https://doi.org/10.1177/0148333117735878.
Korff, Anne, J. W. O’Connell and John Waddell (1999). “Introduction.” The Book of Aran, edited by John Waddell, J. W. O’Connell and Anne Korff. Newtownlynch: Tír Eolas. 8-16.
Largen, Kristin Johnston (2021). “Living the Walk: Meditative Christian Walking and Ryōanji.” Buddhist-Christian Studies 41: 11-18. https://doi.org/10.1353/bcs.2021.0007.
Macfarlane, Robert (2008). “Introduction.” Stones of Aran: Pilgrimage, by Tim Robinson. London: Faber and Faber. ix-xiv.
______(2013). “New Words on the Wild.” Nature 13: 166-67. https://doi.org/10.1038/498166a.
______(2016). “Foreword: Tim Robinson.” Unfolding Irish Landscapes: Tim Robinson, Culture and Environment, edited by Derek Gladwin and Christine Cusick. Manchester: Manchester University Press. xvi-xxi.
Martin, Wallace (2012). “Metaphor.” The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics, 4th ed., edited by Roland Arthur Greene and Stephen Cushman; ed. in chief Roland Greene; general ed. Stephen Cushman. Princeton: Princeton University Press. 863-70. https://www.jstor.org/stable/j.ctt2tt8jz.21.
Quigley, Michael (1998). “Natural History and Irish History.” Irish Historical Studies 31 (121): 115-23. https://www.jstor.org/stable/30007065.
Ritchie, L. David (2012). Metaphor. Cambridge: Cambridge University Press.
Robinson, Tim (1997 [1986]). Stones of Aran: Labyrinth. London: Penguin.
______ (2001). My Time in Space. Dublin: The Lilliput Press.
______ (2008 [1995]). Stones of Aran: Pilgrimage. London: Faber and Faber.
Semino, Elena (2008). Metaphor in Discourse. Cambridge: Cambridge University Press.
Semino, Elena and Steen, Gerard (2008). “Metaphor in Literature.” The Cambridge Handbook of Metaphor and Thought, edited by Raymond W. Gibbs, Jr. Cambridge: Cambridge University Press. 232-46.
Solnit, Rebecca (2002). Wanderlust: A History of Walking. London: Granta.
Stenning, Anna, and Marland, Pippa (2022). “Introduction.” Walking, Landscape and Environment, edited by David Borthwick, Pippa Marland and Anna Stenning. London and New York: Routledge, Taylor & Francis Group. 1-10.
Sullivan, Kelly (2009). “An Elegiac Perspective. Tim Robinson, Stones of Aran: Pilgrimage.” Irish Literary Supplement 29 (1): 12.
______ (2016). “Not Knowing as Aesthetic Imperative in Tim Robinson’s Stones of Aran.” Unfolding Irish Landscapes: Tim Robinson, Culture and Environment, edited by Derek Gladwin and Christine Cusick. Manchester: Manchester University Press. 103-18.
Szymborska, Wisława (1998). “Conversation with a Stone.” Poems New and Collected: 1957-1997 by Wisława Szymborska, translated from the Polish by Stanisław Barańczak and Clare Cavanagh. New York, San Diego and London: Harcourt Brace & Company. 62-64.
University of Galway Library (n.d.). “Tim Robinson”. https://archivesearch.library.universityofgalway.ie/nuig/calmview/Record.aspx?src=CalmView.Catalog&id=P120.
Wall, Eamonn (2008). “Walking: Tim Robinson’s Stones of Aran.” New Hibernia Review / Iris Éireannach Nua 12 (3): 66-79. https://www.jstor.org/stable/25660804.
Wylie, John (2012). “Dwelling and Displacement: Tim Robinson and the Questions of Landscape”. Cultural Geographies 19 (3): 365-83. https://www.jstor.org/stable/44251486.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Bożena Kucała

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.