Políticas e instrumentos de fomento de la rehabilitación energética en Francia y Alemania

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.37230/CyTET.2021.M21.14.2

Palabras clave:

Francia, Alemania, Eficiencia energética, Rehabilitación edificatoria, Regeneración urbana, Estrategia a largo plazo

Resumen

El objetivo del artículo es analizar las políticas de apoyo a la rehabilitación energética de viviendas en Francia y Alemania, dos de los países europeos con mayores tasas de renovación. Para ello se analizan los documentos oficiales de la administración central de ambos países, acudiendo a los boletines oficiales y a fuentes primarias de los distintos ministerios o de otros agentes involucrados en el desarrollo y ejecución de las diferentes estrategias sectoriales (energía, vivienda, cambio climático, bienestar social, etc.) que afectan a la política de rehabilitación. Para ambos casos de estudio se incluyen los siguientes ámbitos de análisis: visión global de las políticas de rehabilitación en cada país, instrumentos de financiación, mecanismos para la movilización de agentes y para la activación de la demanda, e identificación de elementos replicables en el contexto español.

Citas

ANAH (2010): “Investissements d’avenir, convention Agence nationale de l’habitat (ANAH). Action: «rénovation thermique des logements privés»” JORF n° 0165 du 20 juillet 2010. https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000022497233

BMWi (2017): “National Energy Efficiency Action Plan (NEEAP) 2017 for the Federal Republic of Germany pursuant to Directive 2012/27/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on energy efficiency”. Federal Ministry for Economic Affair (BMWi). https://ec.europa.eu/energy/sites/ener/files/documents/de_neeap_2017_en.pdf

Castrillo, M (2010): “El urbanismo de renovación de grandes conjuntos de vivienda social en Francia, 2004-2008”. Revista Proyecto, Progreso, Arquitectura. N.º 2. Superposiciones al territorio. Universidad de Sevilla.

Government of the Federal Republic of Germany (2014): “Report on the long-term strategy for mobilising investment in the renovation of the national building stock pursuant to Article 4 of the Energy Efficiency Directive 2012/27/EUof the European Parliament and of the Council of 25 October 2012”. https://ec.europa.eu/energy/sites/ener/files/documents/2014_article4_en_germany.pdf

Matesanz, A (2015): “Breves apuntes sobre la Politique de la Ville en Francia (I) y (II)”. Link: http://www2.aq.upm.es/Departamentos/Urbanismo/blogs/re-hab/rui-europa-apuntes-caso-fr/

MEDDE-MLET (2014): Transposition de l’article 4 de la directive 2012/27/UE. Strategie de mobilisation des investissements dans la renovation energetique des batiments. Direction de l’Habitat de l’urbanisme et des paysages. Ministère de l’Ecologie, du Développement Durable, et de l’Energie (MEDDE) et Ministère du Logement et de l’Egalité des Territoires (MLET). https://ec.europa.eu/energy/sites/ener/files/documents/2014_article4_fr_france.pdf

MEDDE-MLET (2017): Transposition de l’article 4 de la directive 2012/27/UE. Stratégie à long terme pour mobiliser les investissements dans la rénovation du parc national de bâtiments à usage résidentiel et commercial, public et privé. Direction de l’Habitat de l’urbanisme et des paysages. Ministère de l’Environnement, de l’Energie et de la Mer (MEEM) et Ministère du Logement et de l’Egalité des Territoires (MLET). https://ec.europa.eu/energy/sites/ener/files/documents/fr_building_renov_2017_fr.pdf

Pelegry, E. A. & Martínez, I. O. (2016): “La transición energética en Alemania”. Cuadernos Orkestra 2016/15. Orkestra-Instituto Vasco de Competitividad. https://www.orkestra.deusto.es/images/investiga¬cion/publicaciones/informes/cuadernos-orkestra/La_transici%C3%B3n_energ%C3%A9tica_en_Alemania_Energiewende_-_Versi%C3%B3n_web.Pdf

Descargas

Publicado

2021-04-30

Cómo citar

García-Madruga, C., & Molina-Costa, P. (2021). Políticas e instrumentos de fomento de la rehabilitación energética en Francia y Alemania. Ciudad Y Territorio Estudios Territoriales, 53(M), 277–296. https://doi.org/10.37230/CyTET.2021.M21.14.2

Número

Vol. 53 Núm. M (2021): CyTET Monográfico. Vivienda, transformaciones urbanas y desigualdad socioespacial en las grandes ciudades españolas 2021

Sección

Documentación

Licencia

Derechos de autor 2021 Carolina GARCÍA-MADRUGA, Patricia MOLINA-COSTA

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Sin perjuicio de lo dispuesto en la legislación vigente sobre Propiedad Intelectual, y conforme a la misma, el/la los/las autor/a/es/as que publiquen en CyTET cede/n a título gratuito, de modo no exclusivo y sin límite temporal al Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana los derechos para difundir, reproducir, comunicar y distribuir en cualquier formato actual o futuro, en papel o electrónico, la versión original o derivada de su obra bajo licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0), así como para incluir o ceder a terceros la inclusión de su contenido en índices, repositorios y bases de datos nacionales e internacionales, con referencia y reconocimiento en todo caso de la autoría del mismo.

Además, al realizar el envío, el/la los/las autor/a/es/as declara/n que se trata de un trabajo original en el que se reconocen las fuentes que han sido utilizadas en su estudio, comprometiéndose a respetar la evidencia científica y a no modificar los datos originales para verificar o refutar una hipótesis de partida; que el contenido esencial del mismo no ha sido publicado previamente ni se publicará en ninguna otra obra o revista mientras esté en proceso de evaluación en la revista CyTET;  y que no se ha remitido simultáneamente a otra publicación.

Los autores deben firmar un Formulario de Cesión de Derechos, que les será enviado desde la Secretaría de CyTET una vez se acepte su artículo para ser publicado.

Con el objetivo de favorecer la difusión del conocimiento, CyTET se adhiere al movimiento de revistas de Open Access (OA) y entrega la totalidad de sus contenidos a diversos índices, repositorios y bases de datos nacionales e internacionales bajo este protocolo; por tanto, la remisión de un trabajo para ser publicado en la revista presupone la aceptación explícita por parte del autor/a de este método de distribución.

Se anima a las/os autoras/es a reproducir y alojar sus trabajos publicados en CyTET en repositorios institucionales, páginas web, etc. con la intención de contribuir a la mejora de la transferencia del conocimiento y de la citación de dichos trabajos.