COMPARACION DE LAS DEFUNCIONES DEL REGISTRO DE CASOS DE SIDA Y DE LAS DEFUNCIONES POR SIDA DEL REGISTRO DE MORTALIDAD. BARCELONA 1991-1992.

Resumen

Fundamentos: Comparar la información de las muertes detectadas por el registro de casos de SIDA y las del registro de defunciones atribuidas al SIDA en los residentes de la ciudad de Barcelona, con la finalidad de analizar las posibles discrepancias. Métodos: Los datos utilizados en este estudio procedieron de los registros de casos de SIDA y de mortalidad de la ciudad de Barcelona y se circunscribieron a las muertes ocurridas durante 1991 y 1992. Del cruce de los dos registros se obtuvieron los individuos concordantes y los que sólo aparecían en uno de los dos registros. Posteriormente se averiguó el motivo de las discordancias. Resultados: Durante los años 1991-92, las muertes del registro de casos de SIDA fueron 582 y la del registro de mortalidad codificadas como SIDA fueron 525. En ambos registros coincidieron 458 individuos. Los 67 individuos no detectados por el registro de casos de SIDA fueron por no haber sido declarados previamente (35,9%), por ser casos que no cumplían criterios de SIDA (28.3%). por faltar información para catalogarlos como casos de SIDA (28,3%) o por distinta adjudicación de residencia (7,5%). Los 124 casos no detectados en el registro de mortalidad se debieron a tener otra causa de muerte (60.5%), distinta adjudicación de residencia (21.8%) y a falta deinformación debido a que 22 individuos no pudieron ser identiticadosen el registro de defunciones y por tanto no se localizó la causa de muerte (17,7%). Conclusiones: La adecuada vigilancia epidemiológica del SIDA exige una muy buena coordinación entre los registros de casos y los de mortalidad.